Translation of "getting the chance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chance - translation :

Keywords : سنحت تسنح فرصتك الفرصه فرصتي تحصل أصبح بدأت الحصول الناس

Examples (External sources, not reviewed)

Getting ahead of the curve will give Greece a realistic chance of controlling its own destiny.	إن تجاوز المنحنى من شأنه أن يعطي اليونان فرصة واقعية للتحكم في مصيرها.
While Syrians have a good chance of getting asylum in Germany, for Iraqis it's less certain.	يملك اللاجئون السوريون فرصة أكبر في الحصول على اللجوء في ألمانيا، ولكن الأمر مختلف بالنسبة للعراقيين، ففرصهم أقل.
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support.	ولا يمكن الاستمرار بكل بساطة في الاعتراض أو تقديم اقتراحات ي عرف أنها لا تحظى بفرصة للحصول على أي مساندة.
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.	نصف قطر ميلين، لديك 50 فرصة أن تقتل، وحتى حوالي ثمانية أميال بعيدا عن نصف القطر الآن أنا أتحدث عن الموت على الفور في مكان ما بين 10 و 20 بالمائة فرصة أن ت قتل.
12, dinner with Juan and Alice versus introduction or Hi! or investment. That leaves little chance of my messages getting lumped with someone else s.	فهذا من شأنه أن يجعل فرص التخلص من رسائلي في كتلة واحدة بواسطة شخص آخر ضئيلة.
Exchange of visits among representatives of the arts and culture and the organization of cultural festivals through which people will have a chance of getting acquainted with other cultures	تبادل الزيارات بين رجال الفن والثقافة وتنظيم مهرجانات ثقافية تتاح للجماهير من خلالها فرصة للتعرف على الثقافات الأخرى
From that point on, they are in and out of the prison system, and have little chance of ever getting a legal job that enables them to escape poverty.	وعند تلك النقطة يدخلون ويخرجون من السجون على نحو لا ينقطع، وتصبح فرصهم ضئيلة في الحصول على وظيفة شريفة تمكنهم من الإفلات من قبضة الفقر.
However, full decarbonization by 2050 would give us a good chance of keeping global warming below 2 C (staying below 1.5 C or getting back there quickly would require bolder action).	ومع ذلك، فإن إزالة الكربون بشكل كامل بحلول عام 2050 من شأنه أن يعطي لنا فرصة جيدة لإبقاء الاحترار العالمي تحت 2 درجة مئوية (البقاء تحت 1.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
If politicians change course and agree this December to invest significantly more in research and development, we would have a much greater chance of getting this technology to the level where it needs to be.	وإذا غير الساسة مسارهم واتفقوا في ديسمبر كانون الأول على استثمار المزيد من الموارد المالية في الأبحاث والتطوير، فسوف تصبح فرصتنا أعظم في الحصول على هذه التكنولوجيا بالمستوى الذي ينبغي لها أن تكون عليه.
Fat Chance	فرصة
Hu s Chance	الفرصة المتاحة أمام هيو
The Cruelty of Chance	قسوة المصادفة
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.	مجموعات فيس بوك تم إنشاؤها. تطبيقات فيس بوك تم تطويرها.
And it's getting worse because travel is getting so much better.	والأمر يزداد سوءا بسبب السفر يصبح أكثر سهولة.
Rouhani s Lost Chance	روحاني والفرصة الضائعة
Erdoğan s Second Chance	أردوغان والفرصة الثانية
Bush s Last Chance	الفرصة الأخيرة أمام بوش
Europe s Last Chance	أوروبا والفرصة الأخيرة
Iran s Last Chance?	فرصة إيران الأخيرة
Nigeria s Lost Chance	نيجيريا والفرصة الضائعة
Britain s Gas Chance	فرصة الغاز البريطانية
Not a chance.	ولكنها أحلام.
Getting size	قياس الحجم
Getting to	التوصل إلى اتفاق مع إيران
But, as is often the case, those who insist on getting everything risk getting nothing.	ولكن كما هي الحال في الأغلب الأعم فإن هؤلاء الذين يصرون على الفوز بكل شيء ينتهي بهم الأمر إلى المجازفة بعدم الفوز بأي شيء.
Last Chance for Japan?	فرصة اليابان الأخيرة
Give me a chance!	اعطني فرصة!
Give me a chance!	اعطيني فرصة!
We have a chance.	لدينا فرصة.
Give her another chance.	أعط ها فرصة أخرى.
Give her another chance.	أعطيها فرصة أخرى.
Cyprus s Last Best Chance	آخر أفضل فرصة لقبرص
Zimbabwe u0027s Last Chance	زيمبابوي والفرصة الأخيرة
Give me another chance.	أعطني فرصة أخرى.
Getting Globalization Right	الفهم الصحيح للعولمه
I'm getting hungry.	بدأت أحس بالجوع.
Getting to Normal	العودة إل الحالة الطبيعية
Getting Corruption Right	التصدي للفساد على النحو اللائق
Getting Governance Right	الفهم السليم للحكم الرشيد
Getting Cities Right	بناء المدن كما ينبغي لها
Getting Prices Right	تصحيح الأسعار
The Third Way u0027s Second Chance	الفرصة الثانية للطريق الثالث
Europe s Second Chance in the Balkans	فرصة أوروبا الثانية في البلقان
The West s Second Chance in Syria	فرصة الغرب الثانية في سوريا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية