Translation of "get them talking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll be talking about them.
. سنتحدث عنهم.
What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another.
ما نريد فعله هو بدء الأفارقة في الحديث مع بعضهم البعض للوصول إلى الفهم الجيد لبعضنا البعض .
We need to find any way possible to get more people talking about the atrocities taking place in Gangjeong.
نحتاج إلى جلب اهتمام الكثير من الناس وبأي وسيلة ممكنة إلى الأعمال الوحشية التي تحدث في جانجيونج.
Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.
واذا موسى وايليا قد ظهرا لهم يتكلمان معه.
I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, Well, how much will they get?
لا أظن أن أحدا يقوم بذلك بطريقة مقصودة، لكن هناك أشخاص وبشكل حرفي، يتحدثون عن حسنا ، كم المبلغ الذي سيحصلون عليه
There s nothing like a change in weather to get people talking, and in a desert country, what s more exciting than rain?
ما من موضوع أفضل للمحادثة من تغي ر الطقس وفي بلد صحراوي ما من شيئ أكثر تشويقا من المطر!
NM I understand that one of the aims of your project is to get Africans to start talking to one another.
ن م أتفهم أن إحدى أهداف مشروعك هو أن يبدأ الأفارقة بالكلام والحكي مع بعضهم البعض.
You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then farther down, in tiny 10 point font, to find out how to actually get involved.
عليك ان تقرا نصف الاعلان لكي تصل الى العنوان المنشود ومن ثم لاحقا .. وبخط حجمه 10 لكي تعرف كيف يمكنك ان تعبر عن وجهة نظرك في هذا
So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.
إذن ما هي الخصائص التي أتحدث عنها ها هي.
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .
قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
واذا موسى وايليا قد ظهرا لهم يتكلمان معه.
But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years.
ولكن عندما نأتي للمارثون .. فأنتن تجرين المارثون من 20 عاما ..
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
لا نستطيع حتى إخراجهم من الباب، وأنا جاد. لا نستطيع حتى إيصالهم هناك. بالرافعة.
And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus.
وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .
قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
He said to them, What are you talking about as you walk, and are sad?
فقال لهما ما هذا الكلام الذي تتطارحان به وانتما ماشيان عابسين.
CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream?
ك.أ. واو. لذا تتواصل مع أناس هنا في تيد للحصول على أناس قد يساعدونك بطريقة ما لتحقق هذا الحلم
If you said to them, Don't do this anymore, they'd wonder what you were talking about.
إذا قلت لهم، لا تقوموا بفعل ذلك بعد الآن، سيتسآلون عما تتحدث عنه.
But he denied it before them all, saying, I don't know what you are talking about.
فانكر قدام الجميع قائلا لست ادري ما تقولين.
They were responsible for talking to victims of domestic violence and referring them to treatment centres.
وهم مسؤولون عن التحدث إلى ضحايا العنف المنزلي وإحالتهم إلى مراكز العلاج.
Stop talking.
توقف عن الكلام
Talking Points.
بيبي، م.
Now when talking about beauty you can't get away from the fact that a lot experiments have been done in this way with faces and what have you.
عندما نتحدث عن الجمال لا يمكنك ان تتجاهل حقيقة ان هناك الكثير من الابحاث جرت بهذا الخصوص بواسطة أوجه الأشخاص
Look who's talking.
انظر إلى من يتكلم.
Please stop talking.
كف عن الكلام من فضلك.
You're talking fast.
أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.
أنت تسرع في الكلام.
Sami kept talking.
واصل سامي الحديث.
Sami started talking.
بدأ سامي يتكل م.
Sami kept talking.
واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الحديث.
Sami stopped talking.
توق ف سامي عن الكلام.
Sami was talking.
كان سامي يتكل م.
Sami was talking.
كان سامي يتحد ث.
And they start talking, and one of them says, Hey, has anybody tried to listen for this thing?
وبدؤوا بالحديث ، قال أحدهم ، مهلا ، هل حاول أي شخص الاستماع لهذا الشيء
It was a really incredible thing that when we landed there, I was talking to various people, and they were saying to me, You've got to get everybody involved here.
كان شيئا لا يصدق عندما هبطنا هناك كنت أخاطب عدة اشخاص عليك أن تحصل على مشاركة الجميع هنا
You know, I don t like talking about the Atkins diet, but I get asked about it every day, and so I just thought I d spend a few minutes on that.
في الحقيقة لا أحب التحدث عن نظام أتكنز الغذائي, ولكنني ا سأل عنه كل يوم, ولذا أعتقد أنني سوف أتحدث عنه لدقائق.
Like, I get hundreds of them a day. Period.
أستلم المئات منها يوميا. نقطة.
A bit of cloning, you can get them back.
القليل من الاستنساخ، ويمكنكم بعدها استعادتهم.
They get others to fight and die for them.
وهم يحملون الآخرين على القتال والموت من أجلهم .
What're you talking about?
ما الذي تتحدث عنه

 

Related searches : Get Talking - Get Them - Get People Talking - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together