Translation of "get into groups" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Into - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did Tom get into trouble? | هل وقع توم في ورطة |
| Our comments fall into two groups. | 3 وتنقسم تعليقاتنا إلى مجموعتين. |
| Our teacher separated us into two groups. | قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين. |
| But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up. | ولكن البنوك الأضخم حجما قد تتعرض للمتاعب إذا ما وقع خلط بين هذين المبدأين. |
| The world is divided into people who get things done, and people who get the credit. | العالم ينقسم إلى الناس الذين يعملون الأشياء، والذين ي ش ك ر ون عليها. |
| I always had to wait a long time to get on a bus, or to get food, or to get into the shower. | كان يتحت م علي دوما الانتظار لوقت طويل كي أستقل الباص أو الطعام أو الاستحمام. |
| And you can actually we won't get into that. | وفي الحقيقة تستطيع لن ندخل في هذا الأمر |
| Now we need to get this thing into practice. | علينا أن نبدأ الآن في التنفيذ. |
| And I won t even get into the abortion debate. | ولن أخوض حتى في مناقشة الإجهاض. |
| We actually get 175 horsepower into one cubic foot. | ونحن نحصل الآن على 175 حصانا في قدم مكعب واحدة. |
| She wondered what the integration rate into Turkish society was for such groups, especially women from those groups. | وتساءلت عن معدل إندماج تلك الطوائف، ولا سيما النساء، في المجتمع التركي. |
| Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking. | لا ينبغي لنا أن ندخر أي جهد في سبيل حمل جماعات التاميل المتشككة على المشاركة في عملية السلام المقبلة. |
| Perhaps now, humanitarian relief groups can get back to doing their vital but not world transforming work. | وربما تعود جماعات الإغاثة الإنسانية الآن إلى القيام بعملها الذي يتسم بقدر عظيم من الأهمية دون محاولة تغيير وجه العالم. |
| The numbers from one to 36, divided into six groups. | الأرقام من 1 إلى 36، مقسمة إلى 6 مجموعات. |
| The 32 teams were drawn into eight groups of four. | تم تقسيم الفرق الـ32 على ثماني مجموعات من أربعة. |
| The 32 teams were drawn into eight groups of four. | تم توزيع الفرق الإثنين والثلاثون على ثمان مجموعات من أربعة فرق. |
| The twelve teams were drawn into three groups of four. | وتم تقسيم الفرق الاثني عشر على ثلاث مجموعات من أربعة. |
| The 32 teams were drawn into eight groups of four. | تم تقسيم الفرق ال32 إلى ثمانية مجموعات تشمل أربعة فرق. |
| The 32 teams were drawn into eight groups of four. | جرى تقسيم الفرق الـ32 إلى ثماني مجموعات من أربعة. |
| on that Day you shall be divided into three groups . | وكنتم في القيامة أزواجا أصنافا ثلاثة . |
| on that Day you shall be divided into three groups . | وكنتم أيها الخلق أصناف ا ثلاثة |
| I'll get into why that is in just a minute. | سوف أقدم السبب بعد دقيقة. |
| Go say to them, Get you into your tents again. | اذهب قل لهم. ارجعوا الى خيامكم. |
| And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. | و بدا أن مجموعات حقوق المرضى أصبحت مستاءة جدا من أنواع الأشياء التى كانوا يشاهدونها. |
| On that day , you ( mankind ) will be divided into three groups | وكنتم في القيامة أزواجا أصنافا ثلاثة . |
| On that day , you ( mankind ) will be divided into three groups | وكنتم أيها الخلق أصناف ا ثلاثة |
| I said, You get into biopolymers. They looked straight through me. | قلت أدخلوا مجال البوليمرات الحيوية, نظروا إلي مباشرةا |
| The drivers of OFDI from developing countries fall into two broad groups | 22 وتنقسم أسباب الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من البلدان النامية إلى مجموعتين عريضتين هما |
| We get into a habit to notice the bad things around us... | اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا. |
| We need to get this back into the work of the CD. | وعلينا أن نستعيدها وأن نستعين بها في أعمال مؤتمر نزع السلاح. |
| Radical Islamic groups have engaged in indiscriminate bombings, while groups with strong authoritarian tendencies have made inroads into President Megawati's inner circle. | فقد تورطت جماعات إسلامية متطرفة في تفجيرات مشينة، بينما نجحت جماعات ذات ميول استبدادية قوية في غزو الدائرة الداخلية للرئيسة ميجاواتي . |
| Increase the sectoral coverage and integrate enterprise groups into the business registers (registration of links between international enterprise groups is also planned) | زيادة التغطية القطاعية وإدراج مجموعات الشركات في سجلات الأعمال التجارية (ويخطط أيضا لتسجيل الروابط بين مجموعات الشركات الدولية) |
| Her country was currently host to over 600,000 refugees, categorized into two groups. | 61 وأضافت قائلة إن بلدها يستضيف في الوقت الراهن ما يزيد على 000 600 لاجئ، يندرجون في فئتين. |
| The participants then split up into four working groups, as described here below. | المجموعة الثانية، وتناولت موضوع تعزيز استقلالية مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية. |
| I don't want to get into that, you know that's not my point. | أنا لا أريد ان نصل إلى ذلك، كما تعلمون، وليس ذلك ما أصبوا إليه. |
| Where did you get the stupid idea of getting into Mr. Sadiq's office? | من أين جاءتك هذه الفكرة الغبية كي تدخل إلى مكتب السي د صادق |
| It means, she says, You behave yourself. You get back into the house. | وهي تعني كما تقول كريشنان إذا التزمت الأدب والاحتشام في سلوكياتك، فسوف تعودين إلى بيتك سالمة. |
| If the US goes into recession, the acrimony will get a lot worse. | وإذا ما دخلت الولايات المتحدة في حالة من الركود الاقتصادي فلسوف تتصاعد حدة الانتقادات والسخط. |
| In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat. | في هذا المثال، طفيلي يتطفل على فأر وهو في الحقيقة بحاجة الى أن يكون في معدة قط. |
| Groups can actually be relied upon to support each other, and it may be difficult to get support outside of your group. | ويمكن في الواقع الاعتماد على هذه المجموعات لدعم بعضها البعض، وربما يكون من الصعب الحصول على الدعم والمساعدة من خارج مجموعتك. |
| The first round saw the eight teams divided into two groups of four teams. | الدور الأول سوف يشهد الفرق الثمانية يقسمون إلى مجموعتين من أربعة فرق. |
| The troops were divided into three groups and were made up of 1000 volunteers. | تم تقسيم القوات إلى ثلاث مجموعات تكونت كل منها من 1000 متطوع. |
| So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this. | حسنا، سأبدأ بمقدمة عني قبل أن ندخل في صلب الموضوع |
| By contrast, interest groups with big stakes in the rules follow corporate governance issues closely, and they lobby politicians to get favorable regulations. | وفي المقابل سنجد أن جماعات المصالح تتابع قضايا حوكمة الشركات عن كثب، وتمارس الضغوط على الساسة سعيا إلى الفوز بتنظيمات متوافقة مع مصالحها. |
| Despite this fact, it is common for the poorest and the marginalized groups to get left out of critical fora of public discussion . | وعلى الرغم من ذلك فإن من الشائع أن تبقى المجموعات الأشد فقرا والمجموعات المهمشة خارج منتديات المناقشة العامة الأكثر أهمية (). |
Related searches : Fall Into Groups - Break Into Groups - Put Into Groups - Divided Into Groups - Split Into Groups - Organized Into Groups - Separation Into Groups - Into Two Groups - Get Into - Get Into Bed - Get Into Trouble - Get Into Difficulty - Get Into Music - Get Into Mischief