Translation of "get friendly with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami didn't want to be friendly with us. | لم يرد سامي أن يكون لطيفا معنا. |
| He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. | أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي. |
| Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago. | اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات. |
| This policy coheres with other policies such as the Mother Friendly Sub District and Mother Friendly Hospital and Alert Husband Campaign (Suami Siaga). | وهذه السياسة تتواءم مع سياسات أخرى ومنها مثلا المستشفيات الملائمة للأم على مستوى المقاطعات والأقاليم الفرعية وحملة توعية الأزواج (سوامي سياغا). |
| The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits. | 15 بيد أن خيار التسوية الودية ليس شرطا ، وإذا لم يتسن التوصل إلى تسوية ودية تشرع هيئة الخبراء في النظر في الأساس الموضوعي للقضية. |
| Be friendly. | ك ن ودودا . |
| Debt Friendly Stimulus | حوافز رفيقة بالديون |
| (a) Environmentally friendly | (أ) ملائم للبيئة |
| The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations. | استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى. |
| Countries with which Belarus has had longstanding, close and friendly relations have suffered. | وقد عانت منها بلدان تقيم معها بيلاروس علاقات قديمة وثيقة وودية. |
| It also attaches importance to developing friendly relations and cooperation with its neighbours. | كما أنها تعلق أهمية على إقامة علاقات ودية مع جيرانها والتعاون معهم. |
| As a close neighbour of the SCO, Afghanistan enjoys friendly relations with SCO members. | وبما أن أفغانستان جارة قريبة للمنظمة، فهي تتمتع بعلاقات ودية مع أعضائها. |
| Sami was very friendly. | كان سامي لطيفا جد ا. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | أفغانستان والبيئة المواتية للمخدرات |
| Friendly settlement of disputes | واو تسوية المنازعات وديا |
| No matter how much we disagree I am always sure to get a friendly response and a blogger ready to go out of his way to help when I need. | مهما اختلفنا في الرأي فأنا متأكد من أنني سأحصل على تعليق لطيف, كما أنني متأكد على أن المدو ن سيكون صديقا ويخرج عن دربه في حين حاجتي إليه. |
| Bahrain has always shown solidarity with friendly States and peoples through good times and bad. | وقد دأبت مملكة البحرين على الوقوف بجانب الدول والشعوب الصديقة في السراء والضراء وتقديم ما في وسعها لتخفيف معاناة المتضررين. |
| It's friendly she's underlined friendly that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell. | كلب ودود ربما اهذا السبب سمته هيركوليس أو هيركلس |
| A Healthy, Climate Friendly Diet | نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ |
| She is friendly to everybody. | هي لطيفة مع الجميع. |
| A linkable, blogging friendly, HTML version of the guide, illustrated with screen shots, is available here. | نسخة قابلة للربط ومتوافقة مع المدونات وموضحة بلقطات من الشاشة من الدليل متوفرة هنا بصيغة HTML. |
| UNIDO had a key role to play with regard to sustainable and environmentally friendly industrial development. | كما إن أمام اليونيدو دورا أساسيا تضطلع به فيما يتعلق بالتنمية الصناعية المستدامة والملائمة للبيئة. |
| Kevin Surace invents eco friendly drywall | كيفن سوراس يخترع حيطان جافة صديقة للبيئة |
| He was very friendly to everybody. | كان لطيف ا جد ا مع الجميع. |
| His boss is friendly, he's American. | رئيسه ود ي ، إنه امريكي . |
| In Liberia, for instance, the United Nations Population Fund (UNFPA) supported the establishment of adolescent friendly corners in IDP camps in Liberia, where youth can get information, services and a sense of security. | ففي ليبريا على سبيل المثال، دعم صندوق الأمم المتحدة للسكان إقامة زوايا مخصصة لاهتمامات المراهقين في مخيمات المشردين داخليا في ليبريا، حيث يمكن للشباب أن يحصل فيها على المعلومات والخدمات والشعور بالأمن. |
| Cuba's friendly relations with Iraq dated back to the Non Aligned Movement meeting held in Cuba 1979. | علاقات كوبا ودية مع العراق تعود إلى الاجتماع غير حركة عدم الانحياز الذي عقد في كوبا عام 1979. |
| The atmosphere has been relaxed and friendly, with the visitors and the complainant being offered soft drinks. | وكان الجو السائد أثناء الزيارات مريحا ووديا ، وكانت تقد م للزائرين ولصاحب الشكوى مشروبات خفيفة. |
| While at the school he became friendly with the curate of the local parish church and became involved with activities there. | في أثناء مقامه في المدرسة أصبح ودودا مع القسيس من الكنيسة الابريشية المحلية وانخرط في أنشطة هناك. |
| Ian Dunbar on dog friendly dog training | إيان دنبار حول تدريب الكلاب بطريقة ملائمة للكلاب |
| Sami is very friendly to LGBT people. | سامي لطيف جد ا تجاه أعضاء مجتمع الميم. |
| Tom lives in an eco friendly home. | توم يعيش في منزل صديق للبيئه |
| And because Israel is a friendly country!! | ولأن إسرائيل هي دولة صديقه ! |
| Friendly settlement of disputes 14 16 8 | واو تسوية المنازعات وديا 14 16 8 |
| Support for climate friendly initiatives and technologies | ألف دعم المبادرات والتكنولوجيات الرفيقة بالمناخ |
| With the assistance of many friendly countries and multinational agencies, we have been able to commence the recovery. | وبمساعدة العديد من البلدان الصديقة والوكالات المتعددة الجنسية تمكن ا من البدء بعملية الانتعاش. |
| (o) Noting that timber is an energy efficient, renewable and environmentally friendly raw material compared with competing products | (س) وإذ تلاحظ أن الأخشاب هي مادة خام تتسم بالكفاءة من حيث الطاقة ومتجددة ورفيقة بالبيئة بالمقارنة مع المنتجات المناف سة |
| A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry. | وقد أصدرت الوزارة كتيبا لمعلمي المدارس عن كيفية التعامل مع الأطفال وكتيبا تدريبيا عن التعليم القائم على مهارات الحياة. |
| Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding. | الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم. |
| Galdan established a friendly relationship with the Russians who were at war with Tushiyetu Khan over territories near Lake Baikal in northern Khalkha. | انشأ جالدان علاقات ودية مع الروس الذين كانوا قد دخلوا في حرب مع توشيتو خان حول الأراضي القريبة من بحيرة بايكال في خالخا الشمالية. |
| So, the girl may get married at age 14, whereas boys get married with 16 years. | وعليه فيمكن للفتاة أن تتزوج في سن 14 سنة، بينما يتزوج الفتيان في سن 16 سنة. |
| Then we get more personal with it. | ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا |
| As a friendly neighbour of the afflicted countries, we have been filled with anxiety and sympathy for their plight. | وبوصفنا جارا صديقا للبلدان المتضررة، فقد غمرنا شعور بالقلق وبالتعاطف حيال محنتهم. |
| One obvious explanation is that Chinese officials are extremely good at seducing Western businessmen with friendly gestures and generous promises. | من بين التفسيرات الواضحة أن المسؤولين الصينيين بارعون للغاية في إغواء رجال الأعمال الغربيين بالإيماءات الودية والوعود السخية. |
| At the same time, Zakaev maintained rather friendly relations with Kadyrov, whose achievements making Chechnya practically independent he implicitly acknowledged. | وفي الوقت نفسه حافظ زكاييف على علاقاته الودية بالرئيس قديروف ، الذي يعترف ضمنيا بإنجازاته ـ في جعل الشيشان مستقلة عمليا . |
Related searches : With Friendly Permission - With Friendly Greetings - With Friendly Regards - Become Friendly With - Get With - Get Ready With - Get Upset With - Get More With - Get Across With - Get With Him - Get Close With - Get Physical With - Get Confused With