Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

gene in Arabic

جِين
Pronunciation
jīn
Arabizi
jeen
Type
noun · masculine
Plural
جِينَاتٌ jīnāṯ
Root
ج ي ن

How to use it

A "gene" (جِين) is a biological term meaning a unit of heredity. It is masculine and its plural is جِينَات. Used in science, medicine and genetics contexts.

Example sentences

  • يُحَدِّدُ الجِينُ لَوْنَ عَيْنَيْكَ.

    yuḥaddidu al‑jīnu lawna ‘aynayka.

    The gene determines your eye color.

  • العُلَمَاءُ يَدْرُسُونَ جِينَاتِ السَّرْطَانِ.

    al‑‘ulamā’u yadrusūna jīnāti al‑sarṭāni.

    Scientists study the genes of the virus.

  • تَتَحَوَّلُ الطَّلَاقَاتُ إِلَى جِينٍ جَدِيدٍ بَعْدَ التَّغْيِيرِ.

    tataḥawwalu al‑ṭalāqātu ilā jīnin jadīdin ba‘da al‑taghīri.

    Mutations turn into a new gene after alteration.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Gene Pool Rules

قواعد تجميع الجينات

They point at the "EDA2R" gene as the gene mostly associated with AGA.

ويشيرون أن هذا الجين EDA2R هو أكثر الجينات ارتباطا مع (AGA).

Blue Gene/Q continues to expand and enhance the Blue Gene/L and /P architectures.

Blue Gene/Q سيحوي عدداً مقارباً لعدد العقد في سابقيه ولكن بأنوية أكثر لكل عقدة.

== Gene ==The gene is located near two cytochrome P450 pseudogenes on chromosome 22q13.1.

ويقع هذا الجين بالقرب من اثنين من السيتوكروم P450 الخادعة على الكروموسوم 22q13.1.

The project created three generations of supercomputers, Blue Gene/L, Blue Gene/P, and Blue Gene/Q.

ومن الجدير بالذكر أن مصطلح Blue Gene /L يشير أحياناً إلى الحواسيب التي تم تركيبها في LLNL ؛ وأحياناً آخرى لبنية الحاسب.

Although its discoverers dubbed this gene the "adipose" gene, it is not a gene responsible for creating adipose tissue.

على الرغم من أن أطلق عليه المكتشفون اسم الجين الدهني، فهو ليس مسؤول عن خلق الأنسجة الدهنية.

The God gene hypothesis proposes that a specific gene (VMAT2) predisposes humans towards spiritual or mystic experiences.

تقترح فرضية جين الله أن جينا معيّنا (VMAT2) يهيئ البشر تجاه التجارب الروحية أو الصوفية.

====Human gene therapy====Gene therapy, uses genetically modified viruses to deliver genes that can cure disease in humans.

يستخدم العلاج الوراثي الفيروسات المعدلة وراثيا لتوصيل الجينات التي بإمكانها علاج الأمراض إلى خلايا الإنسان.

Gene ontology, or GO, is a major bioinformatics initiative to unify the representation of gene and gene product attributes across all species.

علم الوجود الجيني أو الأونتولوجيا الجينية (GO) هي مبادرة معلوماتية حيوية رئيسية لتوحيد تمثيل سمات الجين ومنتج الجين في جميع الأنواع.

The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work.

يقوم منظم تكنولوجيا المواد الوراثية أيضا بإصدار شهادات استخدام مرافق الاحتواء المعروفة المستخدمة في أعمال تكنولوجيا المواد الوراثية وبعض المرافق غير المستخدمة في أعمال تكنولوجيا المواد الوراثية.

Heterologous expression refers to the expression of a gene or part of a gene in a host organism, which does not naturally have this gene or gene fragment.

التعبير المغاير هو التعبير عن جين أو جزء من الجين في كائن حي مضيف،الذي ليس لديه طبيعيًا هذا الجين أو أو جزء من الجين.

Gene synthesis has become an important tool in many fields of recombinant DNA technology including heterologous gene expression, vaccine development, gene therapy and molecular engineering.

ولقد أصبح التوليف الجيني أداة هامة في العديد من المجالات لتقنية الحمض النووي المؤتلف بما في ذلك التعبير الجيني المغاير وتطوير اللقاحات والعلاج الجيني والهندسة الجزيئية.

Questions and answers

How do I say "gene therapy"?

You say "عِلَاجُ الجِين" (ʿilāj al‑jīn).

Is there a colloquial word for gene?

In everyday speech people often just use جِين as well.

Related words and expressions

Updated