Translation of "gate open" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gate - translation :

Open - translation :

Keywords : البوابة البوابه بوابة للبوابة البوّابة المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا

Examples (External sources, not reviewed)

The gate is open now.	البوابة مفتوحة الآن.
The rear gate was open.	كانت البوابة الخلفية مفتوحة .
Tom left the gate open.	ترك توم البوابة مفتوحة.
On October 9, the gate leading down this path was thrown open.	في التاسع من أكتوبر تشرين الأول انفتحت البوابة المؤدية إلى هذا الدرب على مصراعيها.
On February 12, 2007, Sydal won the Dragon Gate Open the Brave Gate Championship from Masato Yoshino, becoming the first gaijin to hold the championship.	Dragon Gate وWrestling Society X سافر كوركلان إلى اليابان في 2006 وانضم إلى اتحاد Dragon Gate وفي 17 فيبراير 2007 حصل على Dragon Gate Open the Brave Gate Championship.
Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate.	الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	السبت 10 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
Sunday, 11 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	الأحد 11 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
Monday, 12 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	(تفتح الساعة 00 8)
Tuesday, 13 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	(تفتح الساعة 00 8)
Wednesday, 14 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 6 a.m.)	الأربعاء 14 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
Thursday, 15 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.)	(تفتح الساعة 00 6)
Friday, 16 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.)	الخميس 15 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
When she recognized Peter's voice, she didn't open the gate for joy, but ran in, and reported that Peter was standing in front of the gate.	فلما عرفت صوت بطرس لم تفتح الباب من الفرح بل ركضت الى داخل واخبرت ان بطرس واقف قدام الباب .
Until , when We open for them the gate of extreme punishment , behold ! they are aghast thereat .	حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير .
until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded .	حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير .
Until , when We open for them the gate of extreme punishment , behold ! they are aghast thereat .	حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون .
until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded .	حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون .
And if We open for them a gate in the heavens , to ascend it through the day	ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون .
And if We open for them a gate in the heavens , to ascend it through the day	ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد .
until We open on them the gate of a severe punishment , whereupon they will be despondent in it .	حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير .
until We open on them the gate of a severe punishment , whereupon they will be despondent in it .	حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون .
Saturday 17 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street to Friday, 30 September (open at 7 a.m.)	(تفتح الساعة 00 7)
Were We to open for them a gate of the sky , so that they could go on ascending through it ,	ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه في الباب يعرجون يصعدون .
Were We to open for them a gate of the sky , so that they could go on ascending through it ,	ولو فتحنا على كفار مكة باب ا من السماء فاستمروا صاعدين فيه حتى يشاهدوا ما في السماء من عجائب ملكوت الله ، لما صد قوا ، ولقالوا س ح ر ت أبصارنا ، حتى رأينا ما لم نر ، وما نحن إلا مسحورون في عقولنا من محمد .
So that when at last We open up the gate of severe punishment on them they will be overwhelmed with despair .	حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير .
Until We open on them a gate leading to a severe Punishment then Lo ! they will be plunged in despair therein !	حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير .
So that when at last We open up the gate of severe punishment on them they will be overwhelmed with despair .	حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون .
Until We open on them a gate leading to a severe Punishment then Lo ! they will be plunged in despair therein !	حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون .
The gate was called The New Gate .	كانت تسمى بوابة باب جديد .
Gate	بو ابة
Until , when We open for them the gate of severe punishment , then lo ! They will be plunged into destruction with deep regrets , sorrows and in despair .	حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير .
Until , when We open for them the gate of severe punishment , then lo ! They will be plunged into destruction with deep regrets , sorrows and in despair .	حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون .
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits.	وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع
OR gate	بوابة أو
AND gate	بوابة و
XOR gate	بوابة سأو XOR
NAND gate	بوابة لاو
NOR gate	بوابة لاأو
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard.	ومن فوق باب افرايم وفوق الباب العتيق وفوق باب السمك وبرج حننئيل وبرج المئة الى باب الضأن ووقفوا في باب السجن.
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate.	ومن فوق باب افرايم وفوق الباب العتيق وفوق باب السمك وبرج حننئيل وبرج المئة الى باب الضأن ووقفوا في باب السجن.
There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits.	وللدار الداخلية باب مقابل باب للشمال وللشرق. وقاس من باب الى باب مئة ذراع
Lock the gate.	أغلق البوابة.
There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.	وللدار الداخلية باب نحو الجنوب وقاس من الباب الى الباب نحو الجنوب مئة ذراع.
And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.	وللدار الداخلية باب نحو الجنوب وقاس من الباب الى الباب نحو الجنوب مئة ذراع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية