Translation of "further specify" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Quartet should consult with the individual parties and to specify them further. What does Israel s security mean and require?
ويتعين على اللجنة الرباعية أن تتشاور مع كل الأطراف وأن تتعاون معها في تفسير هذه المصالح وتحديدها.
Other (specify)
18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها)
Specify package name.
حدد اسم الحزمة.
Other (please specify)
10 أمور أخرى (يرجى تحديدها)
Moreover, countries must further specify their human resources needs and develop innovative ways to provide essential services, particularly in the health sector.
وإضافة إلى ذلك، يتعين على الدول أيضا تحديد احتياجاتها من الموارد البشرية واستنباط وسائل ابتكارية لتوفير الخدمات الأساسية، ولاسيما في القطاع الصحي.
(53) The insolvency law should specify that encumbered assets may be further encumbered, subject to the requirements of recommendations 65, 66 and 67.
(53) ينبغي أن يبي ن قانون الإعسار أنه يجوز زيادة رهن الموجودات المرهونة، مع مراعاة الاشتراطات الواردة في التوصيات 65 و66 و67.
Specify session management ID
حد د هوي ة إدارة الجلسة
If yes, specify amount ______________
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
Specify file containing saved configuration
حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة
must specify some debs to preconfigure
يجب تحديد بعض حزم deb لتهيئتها مسبقا
please specify a package to reconfigure
الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا
The insolvency law should specify that
وينبغي أن يبي ن قانون الإعسار
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.
الجدول 3 10 2 عناصر وسم للتسمم بالاستنشاق
If the answer is Yes , please specify.
إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
2. The injured State may specify in particular
2 يجوز للدولة المضرورة أن تحدد بشكل خاص
(b) If the answer is Yes , please specify.
(ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment.
وتحدد المبادئ التوجيهية حدا أدنى من متطلبات التنفيذ لكل التزام.
Must specify at least one package to fetch source for
يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها
download you must specify at least one package to download
التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها
(a) Need to specify timetables for the implementation of recommendations
(أ) الحاجة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات
Specify an alternative sources.list.d file to which repositories should be added.
حدد ملف المصادر البديلة sources.list.d لأي مستودع ينبغي إضافتها.
You can only specify a package archive with an 'install' command.
يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install'
But the agreement fails to specify who will undertake what costs.
بيد أن الاتفاق لم يتطرق إلى توزيع التكاليف على البلدان المشاركة.
Specify here the size of the brush used to paint masks.
أنت الل ون معاينة من تدرج و إشباع.
Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available.
وحدد مشترياتهم وتقديم الفواتير وغير ذلك من الوثائق في حالة توفرها.
You cannot specify both an archive and a version for a package
لا يمكنك تحديد كل من الأرشيف والنسخة للحزمة
The DSS still provides this matrix and it continues to specify methods.
ولا تزال الوكالة تزود بهذه المصفوفات وتستمر في تحديد الطرق.
Performance indicators specify the means for measuring whether the outcome has occurred
وتحدد مؤشرات الأداء وسيلة قياس مدى تحقق النتائج المرجوة
He also thought it unnecessary to specify which articles were non derogable.
11 وهو يرى أيضا أنه ليس ضروريا تحديد ما هي المواد غير القابلة للتقييد.
However, the conventions do not specify how those contributions will be decided.
ومع ذلك فإن الاتفاقيات لا تحدد كيفية البت بشأن هذه المساهمات.
He did not specify the missile's range, which can vary with the payload.
ولم يحدد مدى الصاروخ، الذي يمكن أن يتغير مع الحمولة.
The Contributors shall specify the Thematic Program for which their contributions are intended.
7 يحدد المساهمون البرنامج المواضيعي التي ت وج ه إليه مساهماتهم.
Unmet dependencies. Try 'apt get f install' with no packages (or specify a solution).
م عتمدات غير مستوفاة. جرب 'apt get f install' بدون أسماء حزم (أو حد د حلا ).
You need to specify a package or a PID. See help for more information.
تحتاج إلى تحديد حزمة أو معرف عملية (PID). أطلع على help لمزيد من المعلومات.
The Chairman shall also specify a time limit of three weeks for their replies.
ويحدد الرئيس أيضا فترة ثلاثة أسابيع للحصول على ردودهم.
The directives do not specify the precise time when the contract award should take place.
(79) ولا تحدد التوجيهات الوقت الذي ينبغي أن يتم فيه إرساء العقد بصورة محددة.
Do you want to specify another location for this session or retry with the current location?
هل تريد تحديد موقع آخر لهذه الجلسة أو إعادة المحاولة مع الموقع الحالي
You can only specify a package version with an 'install' command or a 'forbid version' command.
يمكنك تحديد نسخة حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' أو أمر 'forbid version'
These directives specify the conditions for road transport of hazardous or explosive materials within the Kingdom.
وتبين هذه التعليمات شروط نقل المواد الخطرة والقابلة للانفجار على طرق المملكة.
Different with those approaches seek to narrow down and specify the objective of human security, Sabina Alkire pushes the idea a step further as to safeguard the vital core of all human lives from critical pervasive threats, without impeding long term human fulfilment .
Sabina Alkira مختلفة مع تلك المناهج تسعى إلى تضييق وتحديد الهدف من الأمن البشري، Sabina Alkire يدفع فكرة خطوة أخرى ك لحماية الأساسية الحيوية لجميع الأرواح البشرية من التهديدات المنتشرة حرجة، دون إعاقة طويلة الإنسان الوفاء المدى .
But experts find it difficult to specify the long run implications of this for the energy market.
لكن الخبراء يجدون صعوبة بالغة في تحديد التأثيرات بعيدة الأمد لهذه الحقيقة على سوق النفط.
But the common position does not specify the extent to which another member state should be consulted.
ولكن الموقف المشترك لا يحدد المدى الذي لابد وأن تبلغه عملية التشاور مع أي دولة أخرى.
In May, the European Union will specify the principles that will guide relations with its new neighbors.
في شهر مايو يعتزم الاتحاد الأوروبي تعيين المبادئ التي ستوجه علاقاته بجيرانه الجدد.
Articles 3 to 9 specify the terms and conditions of the granting, suspension and revocation of authorizations.
وتحدد المواد من 3 إلى 9 شروط وأساليب منح الإذن ووقفه وإلغائه.
Minimum ages Countries are free to specify a minimum age for labour, with a minimum of 15 years.
الدول حرة في تحديد سن أدنى للعمل مع حد أدنى من 15 عاما.

 

Related searches : Specify Further - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Clearly - Specify Items - Specify Material - Specify Details - May Specify - Specify That - Specify For