Translation of "further professional development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Professional development
التطور الوظيفي
Education and professional development
التعليم والتطوير المهني
Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development.
وسيجري من خلال مزيد من الأنشطة الإضافية تناول التدريب التقني والتركيز على الدورات والأنشطة المتصلة بتنمية القدرات الشخصية والمهنية.
HIV and Development National Professional Officers
الموظفون الفنيون الوطنيون المعنيون بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية
306. Professional development of training staff.
٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
Investing in professional development is not a cost.
الاستثمار في التطوير المهني ليس إنفاقا
Investing in professional development is not a cost.
اور تیسری بات یہ ہے کہ وہ ذمہ داری بانٹتے ہیں
16. The HIV and Development National Professional Officers shall
١٦ يتعيﱠن أن تتوفر في الموظفين الفنيين الوطنيين المعنيين بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية ما يلي
V. LOCATION OF HIV AND DEVELOPMENT NATIONAL PROFESSIONAL OFFICERS
خامسا موقع الموظفين الفنيين الوطنيين المعنيين بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية
A further 2 per cent had other professional qualifications such as certified public accounting.
ولدى 2 في المائة أيضا مؤهلات مهنية أخرى مثل المراجعة القانونية للحسابات.
1. Reduced further the pensionable remuneration of staff in the Professional and higher categories.
١ زاد مــن تخفيض اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للموظفين في الفئة الفنية وما فوقها.
Further development is proposed.
ويقترح إجراء مزيد من التطوير.
(c) Procurement Service staff lacked sufficient professional development support and training
(ج) يفتقر موظفو دائرة المشتريات إلى الدعم والتدريب الكافيين لتطورهم المهني
They invest in professional development and collaboration and many other things.
إنهم يستثمرون بالتطوير المهني والتعاون وفي أشياء أخرى عديدة.
Private initiatives to further development
ألف المبادرات الخاصة لتعزيز التنمية
Need for further technology development
6 ضرورة زيادة تطوير التكنولوجيا
Proposal 4 Further programme development
اﻻقتراح ٤ مواﻻة تطوير البرنامج
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
وجرت متابعة التطوير الوظيفي من خلال التدريب على التطوير الشخصي والمهني، الذي يشمل الآن 500 4 موظف.
Multi stakeholder partnerships to further development
1 شراكات أصحاب المصالح المتعددين من أجل تعزيز التنمية
Further development of a strategic approach
(أ) تقليل المخاطر
Further development of a strategic approach
الهيئة الإشرافية للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
Proposals for further development and enhancement
مقترحات من أجل المزيد من التطوير والتعزيز
II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER
ثانيا زيادة تطوير السجل
(ii) Education and ongoing professional development in human rights education content and methodology
'2 تطور تعليمي ومهني متواصل في محتوى التثقيف في مجال حقوق الإنسان ومنهجيته
Table VII.1. Programme development activities International Professional posts by source of funding
الجدول سابعا ١ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية حسب مصدر
Further development and adoption of a strategic
المرفق
Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police.
وشهدت أفغانستان أيضا إنشاء جيش وطني جديد وشرطة وطنية جديدة على درجة من الاحتراف.
In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered.
وإضافة إلى تنظيم التعليم العام والتدريب المهني الملائم في المعاهد الثانوية، يمكن أيضا توفير مزيد من مختلف البرامج التعليمية وتنمية القدرات المهنية الإضافية.
Table VII.1. Programme development activities international Professional posts by source of funding 1992 1993
الجدول سابعا ١ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية حسب مصدر التمويل الموافــق عليها للفــترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ والمقترحــة للفترة
Table VII.2. Programme development activities International and local Professional posts by source of funding
الجدول سابعا ٢ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية والمحلية حسب مصدر التمويل المعتمــد للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ والمقــترحة للفـــترة
The development of the professional military staff at United Nations Headquarters has been particularly welcome.
إن إعداد الموظفين المهنيين العسكريين في مقر اﻷمم المتحدة يلقى ترحيبا خاصا.
Register of Conventional Arms and its further development
لﻷسلحة التقليدية وزيادة تطويره
Proposal 4 Further programme development . 100 102 28
اﻻقتراح ٤ مواﻻة تطوير البرامج
Professional qualifications of a teacher are upgraded through self education and at establishments that implement respective programmes of further education.
ويجب رفع مستوى مؤهلات المعلم إما بالتعل م الذاتي أو في مؤسسات تطبق برامج من هذا النوع.
Professional
دفتر العناوين
Professional
وظائف الفئة الفنية
Professional?
محترف
Professional?
مصو رة
(a) Supports the development of a corps of Professional staff, funded through regular United Nations arrangements
)أ( تؤيد تطوير سلك من الموظفين الفنيين، يمول من خﻻل الترتيبات العادية لﻷمم المتحدة
They emphasize that the establishment of continuing education and professional development programmes would be most beneficial.
وهم يشددون على أن وضع برامج للتعليم المتواصل والتنمية المهنية سوف يعود بأفضل الفوائد.
Under the professional development programme, 92 Nicaraguans have been trained in Mexican public institutions since 1988.
وبموجب برنامج التنمية المهنية تم تدريب ٩٢ نيكاراغويا في المؤسسات المكسيكية العامة منذ ١٩٨٨.
However, examples of successful professional high level athletes are still rare in Africa. So how much impact could professional sports possibly have on the development of the African continent?
ولكن، إذا كانت الأمثلة على الرياضيين الناجحين المحترفين رفيعي المستوى لا تزال أمر نادر الحدوث في أفريقيا، فكم يمكن للرياضة الاحترافية أن تؤثر على تنمية إفريقيا
The Sustainable Development Goals must go a step further.
وينبغي لأهداف التنمية المستدامة أن تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك.
ii. Further development of a menu of training courses
'2 مواصلة وضع قائمة للدورات التدريبية

 

Related searches : Professional Development - Further Development - Professional Skills Development - Teacher Professional Development - Professional Development Portfolio - My Professional Development - Professional Development Sessions - Business Development Professional - Future Professional Development - Professional Development Center - Professional Development Opportunities - Professional Development Program - Continued Professional Development - Professional Development Course