Translation of "further north" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Further north - translation :

الشمال البعيد

North - translation :

شمال

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد الشمال شمالاً للشمال شمالا الشمالى

Examples (External sources, not reviewed)

A further seven MSPs are elected as part of the North East Scotland electoral region.	و بالإضافة إلي سبعة من أعضاء البرلمان الاسكتلندي المنتخبون كجزء من المنطقة الانتخابية لشمال شرق اسكتلندا.
We are left with this missing space of increased deaths the further north you go.	ومع ذلك مازال لدينا هذه المساحة المفقودة هنا من وفيات متزايدة كلما ذهبت في إتجاه الشمال
Further epidemics of the disease occurred in North America in the 17th, 18th and 19th centuries.	ومن ثم ظهرت أمراض أخرى في أمريكا الشمالية في القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر.
A further development for concern is the recent spread of intravenous abuse in north eastern India.	وثمة تطور آخر يدعو للقلق هو انتشار اساءة استعمال المخدرات عن طريق الحقن مؤخرا في شمال شرقي الهند.
This process then repeats itself in a further two enormous wind cycles both north and south.	هذه العملية ثم ت كر ر نفسها في أبعد دراجتا ريح ين هائلتين تدور في كلا الشمال والجنوب.
Instead of pressing Beijing to cut off North Korea, the US and its allies should further develop their own efforts to draw North Korea out of its insularity.	وبدلا من الضغط على بكين لحملها على عزل كوريا الشمالية، فيتعين على الولايات المتحدة وحلفائها أن يحرصوا على مواصلة جهودهم الخاصة لإخراج كوريا الشمالية من عزلتها.
He later moved even further north to the border city of Uiju just before the fall of Pyongyang.	انتقل الملك فيما بعد إلى أبعد من ذلك في الشمال نحو مدينة ويجو الحدودية , بعد سقوط بيونغيانغ .
The FDS confronted these armed men further north in the environs of the townships of Bongouanou and Dimbokro.	وتصدت قوات الدفاع والأمن لهؤلاء المسلحين في أقصى الشمال بالقرب من مدينتي يونغوانو وديمبوكرو.
The North Pole! North Pole! The North Pole!	القطب الشمالى ! القظب الشمالى ...
Further work includes a project to look at capacity building and training in border controls in North African States.	وتشمل الأعمال المقبلة مشروعا لدراسة بناء القدرات والتدريب في مجال مراقبة الحدود في دول شمال أفريقيا.
Way up north North to Alaska Way up north North to Alaska North to Alaska	ترجمة محمد على السباعى سيدأحمد شمالا نحو ألا سكا للنجم جون واين أنهم ذاهبون نحو الشمال بسرعة
Further ahead, it is not hard to imagine geopolitical instability possibly emanating from Iran, Iraq, or North Korea unsettling markets.	كما أنه ليس من العسير أن تتسبب موجة من عدم الاستقرار على الصعيد الجغرافي السياسي ـ والتي قد تنطلق من إيران، أو العراق، أو كوريا الشمالية ـ في الإطاحة باستقرار الأسواق العالمية.
The concept of aid should be taken a step further so as to forge North South partnerships reflecting reciprocal responsibilities.	ويجب أن نتجاوز مفهوم المساعدة بما ييسر تكوين شراكات بين الشمال والجنوب تنبع من المسؤوليات المتبادلة.
Within Japan, by July, we'd branched out to the neighboring town of Rikuzentakata, further north to a town called Yamada.	داخل اليابان، من تموز يوليو، تشعبنا إلى بلدة ريكوزينتاكا المجاورة، وكذلك شمالا إلى بلدة يامادا.
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال.
North by east, north by east.	الشمال الشرقي ..
We must do our best so that this globalization, this world economy, will not further widen the gap between North and South.	وﻻبد لنا أن نبذل قصارى جهدنا لكي ﻻ تؤدي هذه الشمولية، هذا اﻻقتصاد العالمي، إلى زيادة اتساع الهوة القائمة بين الشمال والجنوب.
Head 'em north! Keep heading 'em north!	ادفعهم للشمال استمر في قيادتهم للشمال
North	كلاهما
North	شمال
north	شمال
North	شمالTurn Kruler East
North	تحرير المراس ل
North	شمال
North...	شمالا
NORTH	الشمال
Okay. Now we're going north, very far north.	الأن سوف نتوجه الي اقصى الشمال
Way up north North to Alaska	بعيدا نحو الشمال شمالا نحو (ألاسكا)
It will penetrate more deeply into Palestinian territory further north to include settlements in the Gush Etzion block near Bethlehem, housing over 50,000 settlers.	وسيخترق الأرض الفلسطينية على نحو أعمق في الشمال ليضم المستوطنات في كتلة غوش إتزيون بالقرب مـن بيت لحم التي يسكنها أكثر مـن 000 50 مستوطن.
It can cost more to bring agricultural produce 200 kilometres in Africa than 10 or 20 times further afield from North America or Europe.	ويمكن أن تزيد تكلفة إحضار منتجات زراعية من مسافة ٢٠٠ كيلومترا في افريقيا عن ١٠ أو ٢٠ ضعفا من تكلفة إحضار منتجات زراعية تنتج بعيدا في أمريكا الشمالية أو أوروبا.
Trafficking organizations in the area are shifting their operations further north into that country and as a result China is facing growing addiction problems.	وتنقل منظمات اﻻتجار غير المشروع في المنطقة عملياتها حاليا الى شمال ذلك البلد. ونتيجة لذلك تواجه الصين مشاكل إدمان متزايدة.
The Special Rapporteur further notes that UNCIVPOL and the local militia have, in UNPA Sectors South and North, increased their level of mutual cooperation.	ويﻻحظ المقرر الخاص كذلك أن الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة والميليشيات المحلية قد رفعت من مستوى التعاون المتبادل بينهما، في القطاعين الجنوبي والشمالي من المنطقة المشمولة بالحماية.
North point	النقطة الشمالية
North Korea	المزيد
North Eastern4.	شمال شرقي4.
North Western10.	جنوب غربي10.
North America	زاي أمريكا الشمالية
North Korea	كوريا الشماليةName
America, North	أمريكا الشماليةName
North East	شمال شرقbotswana. kgm
North West	الشمال الغربيbotswana. kgm
North Sinai	شمال سيناءegypt. kgm
North Sumatra	شمال جزيرة سومطرةindonesia. kgm
North Sulawesi	شمال سولاويسيindonesia. kgm
North Maluku	شمال مالوكوindonesia. kgm

عرض هذه الصفحة باللغة العربية