Translation of "fully booked schedule" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Booked - translation :

حجز

Fully - translation :

تماما

Schedule - translation :

جدول

Keywords : حجزت محجوزة محجوز حجزنا حجزتُ بكامل تام كلياً الكامل بالكامل جدول الجدول جدولي جدولك الزمني

Examples (External sources, not reviewed)

I booked a seat.	لقد حجزت مكانا.
Mennad booked an appointment.	حجز من اد موعدا.
If fully implemented, the schedule proposed by the Government of Tajikistan would involve payments totalling 1,421,694.	18 وإذا ما نفذ بالكامل الجدول الزمني المقترح من حكومة طاجيكستان فإنه سيتضمن مدفوعات مجموعها 694 421 1 دولارا.
If fully implemented, this schedule would involve payments totalling 547,000 over the period from 2004 to 2012.	12 وإذا ما ن فذ هذا الجدول الزمني تنفيذا تاما فإنه سيتضمن مدفوعات يبلغ مجموعها 000 547 دولار على مدار الفترة الممتدة من عام 2004 إلى عام 2012.
If fully implemented, the most recent schedule proposed by the Government of Georgia would involve payments totalling 7,726,290.	10 وإذا تم بالكامل تنفيذ آخر جدول زمني مقترح من حكومة جورجيا فإنه سيتضمن مدفوعات مجموعها 290 726 7 دولارا.
If fully implemented, the schedule proposed by the Government of Sao Tome and Principe would involve payments totalling 693,896.	16 وإذا ما نفذ بالكامل الجدول الزمني المقترح من حكومة سان تومي وبرينسيبي فإنه سيتضمن مدفوعات مجموعها 896 693 دولارا.
The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized.	وقد تم اختيار مكان الاجتماع وحجز قاعات الاجتماع وتنظيم نظام النقل.
In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.	توجهت في الصباح إلى محطة القطارات الرئيسية وحجزت تذكرة إلى ألمانيا.
Reporting schedule	عشرون جدول تقديم التقارير
Schedule 2.1	الجدول 2 1
Schedule 2.2	الجدول 2 2
Schedule 4.1	الجدول 4 1
Accordingly, at the end of the biennium 2004 2005, the loan will have been fully paid back to the United Nations in line with the original schedule.	النفقات والإيرادات المقترحة حسب البرامج الرئيسية
Schedule 4.1 (Supplementary)	الجدول 4 1 (تكميلي)
Schedule of meetings	واو الجدول الزمني للجلسات
If fully implemented, the most recent schedule proposed by the Government of the Republic of Moldova would involve payments totalling 3.3 million over the period from 2001 to 2005.	14 وإذا ما نفذ بالكامل آخر جدول زمني مقترح من حكومة جمهورية مولدوفا، فإنه سيتضمن مدفوعات مجموعها 3.3 مليون دولار على مدار الفترة الممتدة من عام 2001 إلى عام 2005.
Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.	جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.
Tentative schedule of work	جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
schedule to be determined	بشأن تغير المناخ
Indicative schedule of work	(1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268.
On 14 July 2004, BIA issued a briefing schedule and the case was fully briefed, but BIA has not issued a decision on Mr. Ali's case as of January 2005.	وفي 14 تموز يوليه 2004، أصدر مجلس استئناف الـهجرة جدولا بالقضايا قيد النظر، ومنها قضية السيد علي، ولكن المجلس لم يصدر قرارا في قضية السيد علي حتى كانون الثاني يناير 2005.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL	الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
The schedule is summarized below	ويرد أدناه موجز للجدول
Schedule 3 The production of chemicals listed in Schedule 3 to the Convention is subject to declaration (article L.	الجدول الثالث يخضع لنظام الإبلاغ إنتاج المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 3 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342 15).
Informal groups schedule to be determined	يحدد الجدول الزمني فيما بعد
All schools were reconstructed on schedule.	وأ عيد تشييد جميع المدارس حسب الجدول الموضوع.
Zeinobia wrote about Obama s schedule in Egypt.	وكتبت Zeinobia عن جدول أوباما الزمنى فى مصر.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	السادس الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
Management had not endorsed a publication schedule.	158 ولم تقر الإدارة جدولا زمنيا للمنشورات.
We think it is fully up to you, and it is your prerogative, to schedule a number of meetings and try to focus on certain items, so I do not even need to support that.	ونرى أن لك ملء الحرية، وهذا من صلاحياتك، في تحديد عدد من الجلسات ومحاولة التركيز على مواضيع بعينها، مما يجعلك في غنى عن دعمي.
Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L.	الجدول الثاني تخضع لنظام الإبلاغ عمليات إنتاج ومعالجة واستهلاك المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 2 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342 12).
By the year 2000, the number of visitors had risen to 3 million, and the hotels had been booked to nearly 98 of their capacity.	ارتفع عدد الزوار بحلول عام 2000 إلى 3 ملايين زائر وتم حجز 98 من الفنادق.
Don't forget to put it on your schedule.	لا تنس أن تضيف ذلك لبرنامجك.
The schedule should be reviewed every two months.	وينبغي أن ي راجع هذا الجدول كل شهرين.
Construction of five PHWRs is progressing on schedule.	ويتقدم العمل في إنشاء خمسة مفاعلات مبردة بالماء المضغوط الثقيل حسب المقرر.
Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below	(ج) الشروع في برمجة واختبار برمجيات سجل المعاملات الدولي
Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises.	ويتواصل نمو الرحلات التي ت حج ز مباشرة على الإنترنت بخطى أسرع من الرحلات غير المحجوزة على الإنترنت، يتجاوز الحجز المباشر مجرد شراء تذاكر السفر الجوي إذ يشمل عروضا شاملة لقضاء العطل ورحلات بحرية.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات.
Whether to automatically back up on a regular schedule.	لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم
Establishment of a schedule of work late April 2005	وضع جدول زمني للأعمال نهاية نيسان أبريل 2005
A schedule of bilateral meetings will be issued daily.	وسيصدر كل يوم جدول زمني للاجتماعات الثنائية.
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station	الجدول الثاني مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station	التسويات السنوية لتكلفة المعيشة حسب مراكز العمل ( فئة الخدمات العامة)
schedule of meetings of the CRIC 32 59 8	رابعا الاستنتاجات والتوصيات 60 61 15
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station	الجدول الثاني مضاع فات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية