Translation of "full year perspective" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Full - translation :

ممتلئ

Full year perspective - translation :

منظور عام كامل

Perspective - translation :

إنطباع

Year - translation :

عام

Keywords : ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً منظور المنظور وجهة منظوري منظورك السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Objects of expenditure First full year of operation	وجوه اﻻنفاق السنة اﻷولى الكاملة للتشغيل
last year, becoming a full time practicing lawyer.	في السنة الماضية حيث أصبحت أمارس المحاماة بدوام كامل
B. Possible new system (assuming an eight year quot Perspective quot , a rolling four year medium term programme of work and two year budget outlines and programme budgets)	باء نظام جديد ممكن )يفترض وجود quot منظور quot يغطي فترة ثمانية أعوام، وبرنامج عمل متوسط المدة يمتد لفترة أربع سنوات ومخططات للميزانية وميزانيات برنامجية لفترة سنتين(
The perspective, as well as the programme framework, would be the subject of revision every second year.	وسيكون المنظور باﻹضافة الى اﻹطار البرنامجي محل تنقيح كل سنتين.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
my perspective is a particularly American perspective.	ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
From the German perspective, the best timing for such a program would be the autumn of next year.	ومن وجهة نظر ألمانيا فإن خريف العام القادم ي ـع د التوقيت الأفضل لتطبيق مثل هذا البرنامج.
Perspective	المنظور
Planning, synchronization and accountability are therefore the three pillars of a dynamic process of conference management from a full system perspective.	ولذلك، فإن التخطيط، والتزامن، والمساءلة هي الأعمدة الثلاثة للعملية الديناميكية لإدارة شؤون المؤتمرات من منظور نظام العمل بأكمله.
That's why we must have that long term perspective, but we must measure the impact over 10 year periods.	وهذا هو الذي يفرض علينا العمل بمفاهيم طويلة الامد ولكن علينا ان نقيس النتائج كل 10 سنوات
Indeed, the president is no longer required to provide the usual five year forecast of the country s fiscal position. A one year perspective is now deemed sufficient.	والواقع أن الرئيس لم يعد مطالبا بتقديم التوقعات المفيدة المعتادة للموقف المالي للبلاد على مدى خمسة أعوام مقبلة، بل أصبحت توقعات الموقف المالي لعام واحد مقبل وافية بالغرض.
However, the year did not deliver to the full of our expectations.	ولكن هذا العام لم يف بكامل توقعاتنا.
The full rise in GDP will combine the 1.2 per year cyclical rebound with the increase in potential full employment GDP.	إن الارتفاع الكامل للناتج المحلي الإجمالي سوف يجمع بين الانتعاش الدوري الذي سوف تبلغ نسبته 1,2 سنويا وبين الزيادة المحتملة في الناتج المحلي الإجمالي القائم على التشغيل الكامل للعمالة.
Perspective Adjustment...	المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment	المنظور الملائمة
Business perspective	رابعا المنظور التجاري
Regional perspective	باء المنظور الإقليمي
Correct perspective	صحح المنظور
Perspective grid	تحويل منظور
Perspective Transform	تحويل منظور
Perspective Transformation	تحويل منظور
Perspective Transform	انتقاة المساحة المتقاربة
But seriously, the issue of Afghanistan first has to be seen as, at least, a 10 to 20 year perspective.	الانفصا ل , يفصل . نعم , انا في موقف ا ستشا ري للامم ا لمتحدة . تنقلت خلال عشرة مقا طعات افغانية في وقت قصير . كل واحد كان يخبرني
In another year, I'll be back home,with a stocking full of money.	خلال عام ثان، سأعود للبيت بجراب مليء بالنقود
A major element for the full implementation of resolution 1325 (2000) is the incorporation of a gender perspective in post conflict reconstruction efforts.	يتمثل العنصر الأساسي في التنفيذ الكامل للقرار 1325 (2000) في إدماج المنظور الجنساني في جهود الإعمار التي تعقب انتهاء الصراع.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	إذ ا تصور صغير تصو ر يبلغ عمره 10,000 سنة
These actions yielded Ford a 2.7 billion profit in fiscal year 2009, the company's first full year profit in four years.	28 هذه الإجراءات حققت فورد أرباحا 2.7 مليار دولار في السنة المالية 2009، الشركة أول أرباح العام بأكمله في أربع سنوات.
To put that amount into perspective, the regular move of EU institutions between Brussels and Strasbourg costs 200 million per year.	ولكي تتضح لكم الصورة فيكفي أن تعلموا أن التحركات العادية لمؤسسات الاتحاد الأوروبي بين بروكسل وستراسبورغ تكلف 200 مليون يورو سنويا .
To put it in perspective, the Christmas bonuses paid this year on Wall Street just the bonuses amounted to 24 billion.	على سبيل التوضيح، بلغت مكافآت الكريسماس التي تلقاها العاملون في وال ستريت هذا العام ـ المكافآت فقط ـ 24 ألف مليون دولار.
To put that task in perspective, in the last 25 years, Greece ran an average primary deficit of 2 per year.	ولكي نضع هذه المهمة في منظورها الصحيح، فمن المفيد أن نعرف أن متوسط العجز الأولي في اليونان في السنوات الخمس والعشرين الماضية كان 2 سنويا.
The Government is committed to the full implementation of that comprehensive document, which will open, we hope, a clear European perspective for our country.	والحكومة ملتزمة بالتنفيذ الكامل لتلك الوثيقة الشاملة، مما سيفتح على ما نرجو أفقا أوروبيا واضحا لبلدنا.
8. From another perspective, the need to encompass the full institutional, cultural, thematic and functional diversity that characterize non governmental organizations was broadly recognized.	٨ ومن منظور آخر، جرى التسليم، على نطاق واسع، بالحاجة الى شمول التنوع المؤسسي والثقافي والموضوعي والوظيفي الكامل الذي يميز المنظمات غير الحكومية.
The last year has provided its full measure of challenges for the United Nations.	لقد حملت السنة الماضية أكبر قدر من التحديات لﻷمم المتحدة.
Among full time, full year workers in Ontario, the gap has gone down from 36 percent in 1987 to 30 percent in 2002.	فبالنسبة إلى العمال المتفرغين طوال السنة في أونتاريو، انخفض الفارق من 36 في المائة في عام 1987 إلى 30 في المائة في عام 2002.
with some perspective	و ينو ه
Adjust Photograph Perspective	تعديل صورة المنظور
Perspective Grid Tool	المنظور الشبكة الأداةName
Perspective transform Tool	المنظور تحويل الأداةName
Correct the perspective	صحح المنظور
Show Perspective Grid	تحويل منظور
Hide Perspective Grid	تحويل منظور
Clear Perspective Grid	تحويل منظور
There's my perspective.	هذه هي وجهة نظري. لأنه في الواقع،
It's the perspective.	أنه منظور .
(d) Integrate a gender perspective in all efforts to promote and protect the full and equal enjoyment of all human rights by persons with disabilities	(د) الأخذ بمنظور يراعي نوع الجنس في جميع الجهود المبذولة من أجل تعزيز وحماية تمتع المعوقين بجميع حقوق الإنسان تمتعا كاملا ومتكافئا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية