Translation of "fuel fire" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fire - translation :

Fuel - translation :

Keywords : بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل الوقود وقود والوقود للوقود كوقود

Examples (External sources, not reviewed)

Of fire fuel fed ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
the fire abounding in fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Fire supplied ( abundantly ) with fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
The fire supplied with fuel .	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
with fire abounding in fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Of the fuel fed fire ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
The fire abounding in fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
the fire with its fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Fire supplied ( abundantly ) with fuel	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
So fire away. A little fuel for the fire here.	وههنا بعض الزيت ليزيد النار اشتعالا .
Containing the fire full of fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Of the fire ( kept burning ) with fuel ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
the makers of the fuel stoked fire !	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
' But those who swerve , they are ( but ) fuel for Hell fire '	وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا وقودا وأنا وأنهم وأنه في اثني عشر موضعا هي وأنه تعالى وأنا منا المسلمون وما بينهما بكسر الهمزة استئنافا وبفتحها بما يوجه به .
' But those who swerve , they are ( but ) fuel for Hell fire '	وأنا منا الخاضعون لله بالطاعة ، ومنا الجائرون الظالمون الذين حادوا عن طريق الحق ، فمن أسلم وخضع لله بالطاعة ، فأولئك الذين قصدوا طريق الحق والصواب ، واجتهدوا في اختياره فهداهم الله إليه ، وأما الجائرون عن طريق الإسلام فكانوا و قود ا لجهنم .
He who produced fuel for you from the green trees , with which you kindle a fire .	الذي جعل لكم في جملة الناس من الشجر الأخضر المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب نارا فإذا أنتم منه توقدون تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
He who produced fuel for you from the green trees , with which you kindle a fire .	الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء .
In boiling water they will then be ignited in the fire . ( Like fuel see verse 2 24 )	في الحميم أي جهنم ثم في النار يسجرون يوقدون .
Behold, it is cast into the fire for fuel the fire has devoured both its ends, and its midst is burned is it profitable for any work?	هوذا يطرح اكلا للنار. تاكل النار طرفيه ويحرق وسطه. فهل يصلح لعمل.
The economy s slowdown has already exacerbated social conflict, and recent developments in Europe have added fuel to the fire.	فقد أدى تباطؤ الاقتصاد بالفعل إلى تفاقم الصراع الاجتماعي، وصبت التطورات الأخيرة في أوروبا الوقود على النار.
The recent photographs of detainees being abused and sexually degraded in Baghdad's Abu Ghraib prison added fuel to the fire.	والصور الفوتوغرافية الحديثة التي أظهرت إساءة معاملة السجناء وإهانتهم جنسيا في سجنأبو غريب ببغداد قد زادت الطين بلة وسكبت الوقود على النار.
Behold, it is cast into the fire for fuel the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?	هوذا يطرح اكلا للنار. تاكل النار طرفيه ويحرق وسطه. فهل يصلح لعمل.
Those who disbelieve , neither their riches nor their children shall save them from Allah . They shall become the fuel of the Fire .	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
And if you do not and you will not then fear the Fire , whose fuel is men and stones , prepared for unbelievers .	فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله .
Those who disbelieve , neither their riches nor their children shall save them from Allah . They shall become the fuel of the Fire .	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
But if you do not and you will not then beware the Fire whose fuel is people and stones , prepared for the disbelievers .	فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله .
Third Wearing the niqab will only fuel the sectarian fire it is a form of discrimination between a Muslim and a non Muslim woman.	تقول إليزابيث ألكسندر، وهي صحافية تعمل لصالح جريدة ماري كلير الفرنسية، شعرت أني قنبلة جنسية.
As for the unbelievers , their riches will not avail them , neither their children , aught against God those they shall be fuel for the Fire	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
As for those who disbelieve , neither their wealth nor their children will avail them anything against God . These will be fuel for the Fire .	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
As for those who deny the truth , their wealth and children will not help them against God . They will be fuel for the Fire .	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
As for the unbelievers , their riches will not avail them , neither their children , aught against God those they shall be fuel for the Fire	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
As for those who disbelieve , neither their wealth nor their children will avail them anything against God . These will be fuel for the Fire .	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
But if you do not and you will not then beware the Fire whose fuel will be humans and stones , prepared for the faithless .	فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله .
As for those who deny the truth , their wealth and children will not help them against God . They will be fuel for the Fire .	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
( On that Day ) neither the riches nor the progeny of those who disbelieve will aught avail them with Allah . They will be fuel for Fire .	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
Those who reject Faith , neither their possessions nor their ( numerous ) progeny will avail them aught against Allah They are themselves but fuel for the Fire .	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
( On that Day ) neither the riches nor the progeny of those who disbelieve will aught avail them with Allah . They will be fuel for Fire .	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
Those who reject Faith , neither their possessions nor their ( numerous ) progeny will avail them aught against Allah They are themselves but fuel for the Fire .	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire.	لان كل سلاح المتسلح في الوغى وكل رداء مدحرج في الدماء يكون للحريق ماكلأ للنار.
Verily those who disbelieve neither their riches nor their offspring shall avail them aught with Allah. and these ! they shall be the fuel of the Fire .	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
As for the faithless , neither their wealth nor their children shall avail them anything against Allah it is they who will be fuel for the Fire	إن الذين كفروا لن ت غني تدفع عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله أي عذابه شيئا وأولئك هم وقود النار بفتح الواو ما توقد به .
Verily those who disbelieve neither their riches nor their offspring shall avail them aught with Allah. and these ! they shall be the fuel of the Fire .	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
As for the faithless , neither their wealth nor their children shall avail them anything against Allah it is they who will be fuel for the Fire	إن الذين جحدوا الدين الحق وأنكروه ، لن تنفعهم أموالهم ولا أولادهم من عذاب الله شيئ ا إن وقع بهم في الدنيا ، ولن تدفعه عنهم في الآخرة ، وهؤلاء هم حطب النار يوم القيامة .
But if you fail , as you are sure to fail , then guard yourselves against the Fire whose fuel is people and stones , prepared for the unbelievers .	فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله .
But if you do not and you will never be able to then fear the Fire , whose fuel is men and stones , prepared for the disbelievers .	فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية