Translation of "freshly prepared" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees. | سيارة مشمعة، تنخفض جزيئات الماء إلى حوالي 90 درجة. |
| Shake the trunk of the palm tree , freshly picked dates will drop upon you . | وهزي إليك بجذع النخلة كانت يابسة والباء زائدة تساقط أصله بتاءين قلبت الثانية سينا وأدغمت في السين ، وفى قراءة تركها عليك رطبا تمييز جنيا صفته . |
| Shake the trunk of the palm tree , freshly picked dates will drop upon you . | وح ر كي جذع النخلة ت س اق ط عليك رطب ا غ ض ا ج ن ي م ن ساعته . |
| This is because official capital controls oblige exporters to deposit hard currencies with the People s Bank of China in exchange for freshly printed yuan (usually as bank deposits) or government debt. | وهذا لأن الضوابط الرسمية التي تحكم رأس المال تلزم المصدرين بإيداع مبلغ من العملة الصعبة في بنك الشعب الصيني في مقابل مبلغ من عملة اليوان المطبوعة حديثا (كوديعة بنكية عادة) أو على هيئة دين حكومي. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | أعتقد أن الموضوع يتعلق بضرورة الإستعداد كمجتمعات و ليس كأفراد، ضرورة الإستعداد كأمة، الإستعداد كولاية، الإستعداد كمدينة. |
| On February 26, 2012, George Zimmerman, a 'Neighborhood Watch Volunteer' in Sanford, Florida, USA, shot and killed 17 year old Trayvon Martin while the latter was coming out of a store with freshly purchased candy. | في 26 فيراير شباط 2012، قام جورج زيمرمان، عضو متطوع لمراقبة وضع الجيران في ستانفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، بإطلاق الرصاص وقتل الطفل ذو 17 ربيعا ترايفون مارتن بينما كان هذا الأخير خارجا من أحد المتاجر حاملا حلوى اشتراها للتو. |
| Be prepared. | ك ن م ستعدا . |
| Be prepared. | كن مستعدا |
| Be prepared. | كونوا مستعدين |
| We've prepared well. | نحن مستعدون بشكل جيد |
| Sami was prepared. | كان سامي مستعد ا. |
| and prepared goblets , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| and prepared goblets , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Prepared by Cuba | أعد ته كوبا |
| Prepared by Australia | ورقة من إعداد أستراليا |
| This was evidenced by the presence of freshly used condoms near military camps and guard posts and by the additional allegations of recent cases of solicitations brought to the attention of the OIOS team during the last days of the investigation. | وهذا ما يدل عليه العثور قرب المعسكرات ومراكز الحراسة على روافل استعملت حديثا وظهور ادعاءات إضافية بحالات حديثة من المراودات الجنسية عرضت على أنظار فريق المكتب في الأيام الأخيرة من التحقيق. |
| We prepared snacks beforehand. | لقد أعددنا الوجبات الخفيفة مسبق ا. |
| Sami prepared to leave. | استعد سامي للر حيل. |
| Sami prepared his lessons. | أعد سامي دروسه. |
| Sami prepared delicious pastries. | أعد سامي حلوي ات لذيذة. |
| Sami should be prepared. | على سامي أن يكون مستعد ا. |
| We are prepared LMAO | نحن جاهزون ومستعدون |
| Prepared by the Secretariat | من إعداد الأمانة |
| Prepared by the Chairman | من إعداد الرئيس |
| Prepared by the Tribunal | (من إعداد المحكمة) |
| PR We haven't prepared anything. | ب. ر لم نقم بإعداد أي شيء. |
| Fadil had just prepared dinner. | كان فاضل قد أعد العشاء للت و. |
| Layla prepared herself to die. | استعد ت ليلى للموت. |
| Layla was prepared to die. | كانت ليلى مستعد ة لتموت. |
| Sami prepared a beef stew. | أعد سامي طبيخ لحم بقر. |
| I was prepared for this. | كنت مستعد ا لهذا. |
| Prepared by the UNCTAD secretariat | من إعداد أمانة الأونكتاد |
| Page 2 prepared for offset. | أيدت الشراكة ولكنها لم تتمكن من إيفاد ممثل إلى الاجتماع. |
| Prepared by the United Kingdom | ورقة أعدتها المملكة المتحدة |
| Annex prepared for photo offset. | وكيل الأمين العام الأمين |
| Annex prepared for photo offset | ولم ي كتشف حتى الآن أي انتهاك للقرار 1572. |
| Documents prepared for the session | الوثائق التي أعدت للدورة |
| Documents prepared for the session | ثالث عشر اختتام الدورة |
| Prepared by the UNCTAD secretariat | أعدته أمانة الأونكتاد |
| So you have to be prepared. | لتتمكن من التحضر |
| No one was prepared for defeat. | ولم يكن أحد مستعدا للهزيمة. |
| Feast prepared by Ana, Paula's aunt. | وليمة من إعداد آنا، عمة بولا. |
| Working paper prepared by Françoise Hampson | ورقة عمل أعدتها السيدة فرانسواز هامبسون |
| Abstract prepared by Dr. Stefan Kröll | خلاصة أعدها الدكتور ستيفان كريل |
| A revised internal proposal is prepared. | ويتم إعداد اقتراح داخلي منقح. |
