Translation of "free budget" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lower interest rates, for example, would free up money so that even countries with tight budget constraints could spend more on growth enhancing investments.
ومن شأن أسعار الفائدة المنخفضة، على سبيل المثال، أن تعمل على تحرير الأموال لكي يتسنى للدول، حتى تلك الخاضعة لقيود محكمة على الموازنة، أن تنفق المزيد من الأموال على الاستثمارات المعززة للنمو.
Noting that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge,
وإذ تلاحظ أن المعهد لا يتلقى أي معونة مالية من الميزانية العادية للأمم المتحدة، وأنه يقدم برامج تدريبية لجميع الدول الأعضاء مجانا،
The Senegalese government spends about 40 of the state budget on education and provides free public schooling to almost 85 of all primary school age children.
فالحكومة السنغالية تنفق ما يقرب من 40 من ميزانية الدولة على التعليم، وتوفر التعليم العام المجاني لما يقرب من 85 من كل الأطفال في سن الدراسة الابتدائية.
These institutions, based on free trade, competition, limited budget deficits, and sound money, are fundamentally pro market there is little leeway within them for doctrinaire Socialism.
إن هذه المؤسسات القائمة على التجارة الحرة، والمنافسة، والعجز المحدود في الميزانية، والسياسات النقدية السليمة، هي في الأساس مؤيدة للسوق وهذا من شأنه ألا يسمح للاشتراكية الديمقراطية بفرصة كبيرة للمناورة.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
Noting also that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge,
وإذ تلاحظ أيضا أن المعهد لا يتلقى أي معونة مالية من الميزانية العادية للأمم المتحدة، وأنه يقدم برامج تدريبية لجميع الدول الأعضاء مجانا،
The concept of free association was also touched on by the Minister of Finance in his budget address to the House of Assembly in December 2003. He stated that during the public consultations, the concept of free association with the United Kingdom had received attention.
75 وتطرق وزير المالية أيضا إلى مفهوم الارتباط الحر في الخطاب المتعلق بالميزانية الذي ألقاه أمام مجلس النـواب في كانون الأول ديسمبر 2003. وقال إن مفهوم الارتباط الحر مع المملكة المتحدة قد حظي بالاهتمام خلال المشاورات العامة.
In Republika Srpska, it covers children aged 7 14, and is free and accessible for everyone it is organized in public schools and financed from the Republika Srpska budget.
ويقد م التعليم الابتدائي في المدارس العامة ويمو ل من ميزانية جمهورية صربسكا.
Some argue that Europe needs to follow the example of its agricultural policy and introduce a CAP style defense budget so that free rider EU countries start to pay their way.
ويزعم بعض المراقبين أن أوروبا لابد وأن تحذو حذو سياستها الزراعية وأن تقدم ميزانية دفاعية على غرار سياستها الزراعية المشتركة حتى تضطر بلدان الاتحاد الأوروبي المتهربة من مسؤولياتها المالية إلى تحمل هذه المسؤوليات.
The regular budget and the project budget together comprise the total budget volume for 2006 2007.
1 52 وتشكل الميزانية العادية وميزانية المشاريع معا مجموع حجم ميزانية الفترة 2006 2007.
For years, the Saudis have propped up the Bahraini regime by providing free oil and funding its budget. When unrest erupted, Saudi Arabia reportedly dispatched military units to bolster Bahrain s paltry armed forces.
فلسنوات كان السعوديون يوفرون الدعم للنظام البحريني من خلال تزويده بالنفط المجاني وتمويل ميزانيته. وعندما اندلعت الاضطرابات، أرسلت المملكة العربية السعودية طبقا لبعض التقارير وحدات عسكرية لتعزيز القوات المسلحة البحرينية الهزيلة.
Managing the department and its budget and budget control.
إدارة شؤون القسم وميزانيته ومراقبة الميزانية.
Budget
ألف الميزانية
The single largest share of the national budget was spent on providing universal access to education up to the age of 16, with free primary and secondary schooling available without discrimination to all children.
وأ نف ق ت أكبر حصة منفردة من نفقات الميزانية الوطنية على توفير التعليم لجميع الأطفال حتى سن السادسة عشرة، وإتاحة التعليم الابتدائي والثانوي بالمج ان لجميع الأطفال دون تمييز.
Free
حر
To understand the concept, you should think of free as in free speech, not as in free beer .
لفهم الفكرة باللغة الإنجليزية، عليك التفكير في حرة كما في حرية التعبير ، ليس كما في مشروب مجاني .
Free Knowledge, Free Technology Conference The Free Knowledge, Free Technology Conference (FKFT) was an event that centered the production and sharing of educational and training materials in the field of Free Software and Open Standards.
كان مؤتمر المعرفة الحرة والتكنولوجيا الحرة (FKFT) حدث ا ركز على إنتاج وتبادل المواد التعليمية والتدريبية في مجال البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة.
These institutions, based on free trade, competition, limited budget deficits, and sound money, are fundamentally pro market there is little leeway within them for doctrinaire Socialism. This is why the far left is anti European.
إن هذه المؤسسات القائمة على التجارة الحرة، والمنافسة، والعجز المحدود في الميزانية، والسياسات النقدية السليمة، هي في الأساس مؤيدة للسوق وهذا من شأنه ألا يسمح للاشتراكية الديمقراطية بفرصة كبيرة للمناورة. ولهذا السبب يضمر أقصى اليسار العداء لأوروبا.
The 2006 budget proposal includes an increase of 1 million to strengthen core water and waste activities in the United States Territories and those Territories in a relationship of free association with the United States.
وتتضمن الميزانية المقترحة لعام 2006 زيادة قدرها مليون دولار لتعزيز الأنشطة الأساسية المتعلقة بالمياه والنفايات في الأقاليم التابعة للولايات المتحدة وفي الأقاليم التي ترتبط ارتباطا حرا بالولايات المتحدة.
And technology has set us free this is free WiFi.
و قد حررتنا التكنولوجيا. هذا هو الوايفاي المجاني.
(f) Control techniques in free trade zones and free ports
(و) أساليب المراقبة في المناطق التجارية الحرة والموانئ الحرة
Tibetans will be free only when all Chinese are free.
ولن يتحرر أهل التبت إلا عندما تتحرر الصين بالكامل.
Our content is free to use, and free to share.
محتوى الأصوات العالمية مفتوح وللجميع مطلق الحرية في استخدامه، ونشره، ومشاركته مع الغير.
Budget presentation
عرض الميزانية
Battleground Budget
معركة الميزانية
Consolidated budget
3 الميزانية المدم جة
Core budget
ألف الميزانية الأساسية
Budget presentation
ثانيا تقديم الميزانية
Budget presentation
ثالثا عرض الميزانية
Budget presentation
ثانيا عرض الميزانية
The budget
المادة 3
Budget deficits offered what appeared to be a free lunch, as the resulting inflation eroded the real value of public debt, while the government had privileged access to private savings at near zero real interest rates.
لقد عرض عجز الموازنة ما بدا وكأنه دعوة إلى وجبة غداء مجانية، مع تسبب التضخم الناتج في تآكل القيمة الحقيقية للدين العام، في حين قدمت الحكومة امتياز الوصول إلى المدخرات الخاصة بأسعار فائدة تقترب من الصفر.
r7aal adds Let history be witness ... today Egypt is truly the Mother of Earth and the mother of all the free and decent people .. today Egypt is free, free, free
اليوم مصر هي فعلا أم الدنيا وأم الأحرار والشرفاء.
The social justice movement (also known as j14) demanded a more equal distribution of wealth in Israel, including funneling a greater share of the budget to welfare services for the population such as subsidizes housing, free education, and better medical services, at the expense of current budgetary priorities namely, the defense budget which always keeps rising.
طالبت حركة العدالة الاجتماعية (المعروفة أيضا بحركة 14 يوليو تموز) بتوزيع عادل للثروة في إسرائيل، متضمنة ضخ حصة من الميزانية لخدمات السكان مثل دعم الإسكان، مجانية التعليم، وخدمات صحية أفضل، في أولويات مصاريف الميزانية الحالية وحدها ميزانية الدفاع تستمر في الصعود.
Free Palestine!
الحر ي ة لفلسطين.
Free Syria.
لعل أكبرها ما حدث في درعا والتي تبعد 100 كم عن العاصمة دمشق.
I'm free.
أنا ح ر .
Free Rotation
الدوران الحر
Effective November 2005, the office in the Russian Federation will move to rent free or sizeably reduced premises provided by the Government (Federal Drug Control Service) and a related decrease of 70,000 is included in the budget.
واعتبارا من تشرين الثاني نوفمبر 2005 سينتقل المكتب الكائن في الاتحاد الروسي إلى مكان معفى من الإيجار أو مخفض الإيجار كثيرا توفره الحكومة (الدائرة الاتحادية لمكافحة المخدرات)، وتتضمن الميزانية انخفاضا يتعلق بذلك يبلغ 000 70 دولار.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام.
See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software.
ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة.
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
فان حرركم الابن فبالحقيقة تكونون احرارا.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
وتعتمد الدول الثلاث على قواعد الميزانية التي تدعو إلى توازن معدل دوريا للموازنة.
Expenditures for 2003 2004, approved budget 2005 and proposed budget for 2006 2007
ثانيا المصروفات لفترة السنتين 2003 2004، الميزانية المعتمدة لعام 2005، والميزانية المقترحة للفترة 2006 2007()
The budget execution rates are clearly higher than for the National Development Budget.
وقد ازداد بشكل واضح معدل إنجازات الميزانية في حالة ميزانية التنمية الوطنية.

 

Related searches : Free Up Budget - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget - Budget Law - Expense Budget