Translation of "founding limited partner" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since November 2010, ThomasNet has been a founding partner of GlobalTrade.net, a marketplace for international trade service providers.
وفي نوفمبر 2010 صار الموقع شريك ا مؤسس ا لشركة GlobalTrade.net, تلك السوق الدولية لمقدمي الخدمات التجارية.
There should be a reduction in complex and competing procedures of various donors, which impose a heavy burden on the already limited administrative capacity of partner countries.
وينبغي تبسيط الإجراءات المعقدة والمتضاربة التي يتبعها مختلف الجهات المانحة التي ت لقي بعبء ثقيل على عاتق الأجهزة الإدارية للبلدان الشريكة المثقلة أصلا.
Message number two make your partner a real partner.
الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
lack of a partner, or lack of willingness from partner.
عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك.
Every nation has its founding myth.
لكل دولة أسطورتها المؤسسة.
Rather than attempt to democratize or contain Russia, the Union should settle on the more limited goal of turning Russia into a reliable partner, bound by the rule of law.
فبدلا من محاولة تحويل روسيا إلى الديمقراطية أو احتوائها، يتعين على الاتحاد أن يرضى بتحقيق هدف أضيق يتلخص في تحويل روسيا إلى شريك يمكن الاعتماد عليه، ويلتزم بحكم القانون.
In addition to co founding Nawaat, He also was the founding director of Global Voices' Advocacy project, now known as Advox.
يعتبر بن غربية شخصية بارزة في الإعلام المستقل والنشاط الرقمي لحقوق الإنسان في تونس والمنطقة العربية.
I'm your partner.
أنا شريكك.
How does China s founding myth stand up to reality?
ولكن ت ـرى ما مدى اتفاق أسطورة تأسيس الصين مع الواقع والحقيقة
He was a founding member of the Royal Society.
كما كان عضو ا مؤسس ا في الجمعية الملكية.
Chile a founding Member of the Organization voted against.
وقد صو تت شيلي، بوصفها من الأعضاء المؤسسين للمنظمة، معارضة لهذا الحق.
The Indispensable American Partner
الشريك الأميركي الذي لا غنى عنه
Implementing partner deployment scheme
مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين
Inequalities in terms of access to information, education and health and women's economic dependency on men limited their ability to protect themselves from infection, which was often a result of the behaviour of their partner.
فالتفاوت في إمكانيات الحصول على المعلومات والتعليم والصحة، واعتماد المرأة على الرجل اقتصاديا ، يحد من قدرتها على وقاية نفسها من الإصابة بالفيروس، التي غالبا ما ت نت ج عن سلوك شريكها.
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know.
الآباء المؤسسون كلهم كانوا يملكون العبيد
France was one of the founding members of NATO (1949).
وكانت فرنسا واحدة من الأعضاء المؤسسين لمنظمة حلف شمال الأطلسي (1949).
Sami was Layla's dance partner.
كان سامي شريك ليلى في الرقص.
Select the correct implementation partner.
اختيار الشريك التنفيذ الصحيح.
Domestic and intimate partner violence
2 العنف المنزلي والعنف الذي يرتكبه قرين
A breakthrough came with the Italian Popular Party s founding in 1919.
جاء التطور المفاجئ في هذا السياق بتأسيس الحزب الشعبي الإيطالي في العام 1919.
(Iran) founding local office and preparing for start of IT training.
(إيران) تأسيس مكتب محلي والإعداد لبدء التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات.
Women had participated in the governance of Israel since its founding.
وأشارت إلى أن النساء شاركن في ح ك م إسرائيل منذ تأسيسها.
E. Improving cooperation among partner organizations
هاء تحسين التعاون بين المنظمات الشريكة
Academic institution partner organization DTIE IETC
5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
International Tax Partner, Ernst and Young.
أرينديل (بربادوس)، ينتمي إلى مؤسسة International Tax Partner, Ernst Young.
Peace was at the heart of the ambition of Europe s founding fathers.
فلقد كان السلام في مركز القلب من طموح الآباء المؤسسين لأوروبا.
He was a founding member of the National Union of Popular Forces.
هو أحد مؤسسي الاتحاد الوطني للقوات الشعبية والاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية.
The founding member countries of the FIDIC were Belgium, France and Switzerland.
الدول الأعضاء المؤسسين لفيديك كانت بلجيكا، فرنسا وسويسرا.
Today, he is considered the founding architect of the province of Canterbury.
لذلك فهو يعتبر اليوم المهندس المعماري المؤسس لمقاطعة كانتربيري.
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage.
وفي الإجراء التنفيذي فإن الشريك الزواجي لا يكون مسؤولا عن الديون التي على شريكه قبل عقد الزواج.
Our other partner is East Meets West.
شريكنا الآخر ايست ميتس ويست.
But most West Europeans prefer difficult partner.
ولكن أغلب حكومات أوروبا الغربية تفضل اعتبار روسيا شريكا صعب المراس .
But China is no ordinary trading partner.
لكن الصين ليست شريكا تجاريا عاديا .
Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company
السيدة ويندي بيكر (Wendy Becker)، Partner, McKinsey and Company
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985 1990 شريك، مكتب محاماة خاص، بيرغن
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
سالفادور الأصغر (الفلبين)، محام و مدير مشارك لمؤسسة Salvador Guevara Associates.
At the age of 22, I was co founding this organization in Denmark.
في الثانية والعشرين ، كنت مؤسس لهذه المنظمة في الدنمارك .
It helped that India s founding fathers, from Mahatma Gandhi on, were convinced democrats.
من الأمور التي ساعدت الهند أن مؤسسيها، بداية من المهاتما غاندي ، كانوا من الديمقراطيين الراسخين.
Bahrain is also one of the founding members of the Gulf Cooperation Council.
البحرين هي أيضا واحدة من الأعضاء المؤسسين لمجلس التعاون الخليجي.
This is also the founding year of the College of Arts and Sciences.
وهذا هو أيضا العام المؤسس لكلية الآداب والعلوم.
To his credit is the founding of a public library already in 1840.
وكان يحسب له من قبل تأسيس مكتبة عامة في عام 1840.
First woman to be elected to the Académie since its founding in 1666.
أول امرأة تنتخب عضوة في الأكاديمية منذ تأسيسها عام 1666.
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.
وينظم القانون الوحيد للجامعات تمويل الجامعات وإدارتها وتنظيمها.
This year marks the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations.
تحل في هذا العام الذكرى السنوية الستون لتأسيس الأمم المتحدة.

 

Related searches : Founding Partner - Limited Partner - Limited Liability Partner - Limited Partner Capital - Limited Partner Share - Special Limited Partner - General Partner Limited - Limited Partner Interest - Sole Limited Partner - Managing Limited Partner - Direct Limited Partner - Founding Principles - Founding Year