English → Arabic
forum in Arabic
- Pronunciation
- muntaḍā
- Arabizi
muntada- Type
- noun · masculine
- Plural
- مُنْتَدِيَاتٌ muntaḍiyāt
- Root
- ن ت د
How to use it
The Arabic word مُنْتَدًى (muntaḍā) means “forum”. It is a masculine noun; its plural is مُنْتَدِيَات. It can refer to an online discussion board or a physical meeting place for debate.
Example sentences
-
زُرْتُ المُنْتَدَى الإِلِكْتُرُونِي لِمُناقَشَةِ المَوْضُوعِ.
Zurtu al-muntaḍā al-iliktrūnī limunāqašati al-mawḍūʿ.
I visited the forum to discuss the topic.
-
يُعْقَدُ المُنْتَدَى كُلَّ سَبْتٍ لِتَبْدِيلِ الأَفْكَارِ.
Yuʿqadu al-muntaḍā kulla sabtin litabdīli al-afkār.
The forum is held every Saturday to exchange ideas.
-
المُنْتَدَى يَسْتَضِيفُ خُبَرَاءً مِمَّا يَتَعَلَّقُ بِالتِّقْنِيَّةِ.
Al-muntaḍā yastadīfu khubarāʾan mimma yataʿallaqu bi-al-tiqnīyah.
The forum hosts experts on technology.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Forum Woman
منتدى المرأة
Support forum
باء- منتدى الدعم
Chernobyl Forum
منتدى تشيرنوبيل
The Social Forum
2005/8- المحفل الاجتماعي 11
Disarmament Forum
مجلة نزع السلاح
World Urban Forum
1 - المنتدى الحضري العالمي
(e) Social Forum.
(هـ) المحفل الاجتماعي.
Forum facilitation
ألف - تيسير عمل المحفل
Global forum activities
أنشطة المحفل العالمي
NGO Forum Coalition, NGO Civil Society Forum, New York, 10 March 2005
ائتلاف منتدى المنظمات غير الحكومية، منتدى المجتمع المدني للمنظمات غير الحكومية، نيويورك، 10 آذار/مارس 2005
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
23 - تحويل ”منتدى سنترا“ إلى منتدى دائم مزود بأفرقة عمل وحلقات دراسية ومؤتمرات.
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS/Forum III/23w), annex 6.
(5) المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، الدورة الثالثة، التقرير النهائي للمنتدى الثالث، (IFCS/Forum III/23w)، المرفق 6.
Questions and answers
Is مُنْتَدًى used for online forums?
Yes, it refers to both physical and virtual discussion spaces.
What is the plural form?
The plural is مُنْتَدِيَات.
Related words and expressions
Updated