Translation of "forms of exercise" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She explains that this was an exercise to experiment different forms of storytelling using all different kinds of media we had available video, audio, text, pictures, illustrations, documents etc.
وتوضح أن هذا المشروع كان تمرينا لاختبار أشكال مختلفة في رواية القصص باستعمال كافة الأنواع المختلفة من وسائل الإعلام المتوافرة لدينا صوت، فيديو، نصوص، صور، وسائل توضيحية، ووثائق.
The speaker looked at this question from two standpoints (a) the traditional exercise of political power and the treatment of foreigners and (b) traditional forms of economic and social organization.
20 وركز المحاضر عرضه على جزأين، تناول الجزء الأول الممارسة التقليدية للسلطة السياسية واستقبال الأجانب، وتطرق الجزء الثاني إلى التنظيم الاقتصادي والاجتماعي التقليدي.
Our results support the notion that different forms of exercise induce neuroplasticity changes in different brain regions, Chauying J. Jen, a professor of physiology and an author of the study, said.
قال Chauying J. jen أستاذ علم وظائف الأعضاء ومؤلف الدراسة ، نتائجنا تدعم فكرة أن أشكال مختلفة من التمارين تحفز تغيرات المرونة العصبية في مناطق الدماغ المختلفة .
The Conference recommended all forms of material and academic support and assistance to be extended to Palestinian universities so as to enable them to exercise their national educational role.
111 أوصى المؤتمر بتقديم كافة أشكال الدعم والمساندة المالية والأكاديمية للجامعات الفلسطينية، حتى تتمكن من ممارسة دورها الوطني والتربوي.
Recognizing the importance of all forms of the media, including the print media, radio, television and the Internet, in the exercise, promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression,
وإذ تقر بأهمية وسائط الإعلام بجميع أشكالها، بما فيها وسائط الإعلام المطبوعة، والإذاعة والتلفزيون وشبكة الإنترنت، في ممارسة وتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير،
Recognizing the importance of all forms of the media, including the print media, radio, television and the Internet, in the exercise, promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression,
وإذ تقر بأهمية وسائط الإعلام بجميع أشكالها، بما فيها وسائط الإعلام المطبوعة، والإذاعة والتلفزة وشبكة الإنترنت، في ممارسة وتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير،
(f) To respect and promote the full exercise of all human rights by women and to take special measures to protect women and children from all sexual and other forms of violence
(و ) احترام وتعزيز ممارسة النساء ممارسة تامة لجميع حقوق الإنسان واتخاذ تدابير خاصة لحماية النساء والأطفال من جميع أشكال العنف، بما فيها العنف الجنسي
Women s freedom to exercise their sexual and reproductive rights is also a freedom to fully enjoy all facets and forms of one s sexuality, and to engage in intercourse purely for the sake of sexual gratification.
فحرية النساء في ممارسة حقوقهن الجنسية والإنجابية هي أيض ا حرية التمتع الكامل بكافة جوانب وأنماط النشاط الجنسي، والانخراط في الممارسة الجنسية لتحقيق الإشباع التام.
Disproportionate exercise of police powers
إفراط رجال الشرطة في ممارسة سلطاتهم
Forms of reparation
أشكال الجبر
Express consent to exercise of jurisdiction
الموافقة الصريحة على ممارسة الولاية القضائية
You should exercise.
يجب عليك ممارسة الرياضة.
exercise preventive approach.
ممارسة نهج وقائي.
Exercise of rights recognized in the Covenant
ممارسة الحقوق المعترف بها في العهد
9.3 Exercise of women's rights in practice
9 3 ممارسة النساء لحقوقهن على الصعيد العملي
(b) Contemporary forms of slavery
(ب) أشكال الرق المعاصرة
Nine of them formulate special requirements concerning the criminalization of various forms of participation in special forms of terrorism.
وتسع من هذه الاتفاقيات تصوغ شروطا خاصة بصدد تجريم مختلف صور المشاركة في الأشكال الخاصة للإرهاب.
Russian Military Exercise 2010.
تدريبات القوات المسلحة الروسية 2012.
That exercise was ongoing.
وذكرت أن هذه العملية كانت جارية.
States may choose individually not to exercise all their rights, or to exercise those rights collectively.
وقد ترتئي الدول كل على حدة عدم ممارسة جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.
Harassment of journalists in the exercise of their profession
5 مضايقة الصحفيين أثناء مزاولتهم لمهامهم
Statements made in exercise of the right of reply
بيانات تم الإدلاء بها في ممارسة حق الرد
And the first one, and I'm about to utter a heresy here, none of them exercise, at least the way we think of exercise.
والاولى , وأنا هنا أعبر عن بدعة هنا , ولايوجد شيء منها مجرب , على الآقل الطريقه التي نعتقد بتجربتها .
Popular songs made use of widely varying forms, particularly the mejana and dal'ona (see below Forms of Palestinian Songs).
أدلى الأغاني الشعبية استخدام أشكال متفاوتة على نطاق واسع، ولا سيما ميجانا ودلعونة (انظر أدناه نماذج من الأغاني الفلسطينية).
Forms of water Like many substances, water can take numerous forms that are broadly categorized by phase of matter.
مثل العديد من المواد، المياه يمكن أن تتخذ أشكالا عديدة التي يتم تصنيفها من قبل طور المادة.
There are various forms of realism.
فهناك أشكال مختلفة من الواقعية.
There are various forms of toxicity.
هناك أشكال مختلفة من السمية.
(c) All forms of sexual exploitation
(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Other forms of female genital mutilation
تشويه الأعضاء التناسلية لدى الإناث
(c) All forms of sexual exploitation
(ج) جميع أشكال الاستغلال الجنسي
Right to exercise diplomatic protection
الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية
Try reversing Golyshev s mental exercise.
حاول أن تعكس التحليل المنطقي الذي قام به جوليشيف.
You should rest after exercise.
عليك أن ترتاح بعد التمرين.
New forms of technology should be used as a tool to enhance, rather than replace, current forms of youth engagement.
وينبغي استخدام أشكال التكنولوجيا الجديدة كوسيلة لتعزيز الأشكال الحالية لمشاركة الشباب، وليس استبدالها.
Unfortunately, we remain in the shadow of that exercise.
ومن سوء الطالع أننا ما برحنا نعيش في ظل تلك الممارسة.
And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them and they that exercise authority upon them are called benefactors.
فقال لهم. ملوك الامم يسودونهم والمتسلطون عليهم يدعون محسنين.
in many forms of cruel animal research.
في كثير من أشكال بحوث الحيوان.
Rape and other forms of sexual violence
الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي
(b) Electronic or other forms of surveillance?
(ب) المراقبة الإلكترونية أو غيرها من أشكال المراقبة
Including Through Complementary Forms of Protection 21
دال مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 23 20
All forms of abuse, particularly sexual abuse.
3 الاستغلال بكل أنواعه وخصوصا الاستغلال الجنسي.
from changing your Forms and creating you ( again ) in ( forms ) that ye know not .
على عن أن نبدل نجعل أمثالكم مكانكم وننشئكم نخلقكم في مالا تعلمون من الصور كالقردة والخنازير .
from changing your Forms and creating you ( again ) in ( forms ) that ye know not .
نحن ق د رنا بينكم الموت ، وما نحن بعاجزين عن أن نغي ر خلقكم يوم القيامة ، وننشئكم فيما لا تعلمونه من الصفات والأحوال .
I take light exercise every morning.
أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح.
Exercise is vital for a dog.
التمرين مهم بالنسبة إلى الكلب.

 

Related searches : Forms Of - Forms - Forms Of Practice - Forms Of Resistance - Forms Of Learning - Forms Of Speech - Forms Of Discrimination - Forms Of Execution - Forms Of Presentation - Forms Of Wording - Forms Of Education - Collection Of Forms - Forms Of Influence - Forms Of Interaction