ترجمة "التمارين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ستبقيه التمارين نحيفا . | The exercise'll keep 'em thin. |
أعتقد التمارين انتهت الان | I think the practice is over now. |
أستلقي أرضا وأمارس التمارين | Lie down and bow from the ankles? |
تجاه التمارين التى يدرسها خان | The what? Exercises? |
الآن دعونا نكثف التمارين اكثر | Now let's step up the stakes a little bit more. |
التمارين سوف تشفيها جيدآ.سأذهب غدآ. | The exercise will do it good. I'll go tomorrow. |
أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح. | I take light exercise every morning. |
من الممكن فعليا ممارسة التمارين الرياضية | It's physically possible to exercise more. |
هل يتذكر أحدكم كراس التمارين هذا. | And anyone remember this workbook, |
لذلك تعتبر التمارين فعالة كمضاد للاكتئاب. | It's one of the major reasons why exercise is proven to be a potent antidepressant. |
بخصوص هذه التمارين, بالطبع هو وصف | with examples, of course to describe, |
فقط لتبقيكم مشغولين وتعطيكم بعض التمارين | It's just to occupy you and give you some exercise. |
وأعتقد أن حل بعض التمارين هو أفضل طريقة لتعلم أي شئ إذن, هيا لنبدأ بحل التمارين .لنستكشف ماذا تعني | And the best way I think to do anything is just to actually do some examples, and then talk through the examples, and try to figure out what they mean. |
نعم . أنا بحاجة لبعض التمارين سعيدة لمقابلتك | Yes. Need a little exercise. Nice meeting you |
إذن أنتم تتمرنون، وهو يقوم بقيس التمارين. | So, you exercise and it picks up the exercise. |
الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها | The outer circle shows what exercises they were focused on. |
التمارين المشتركة في مجال تأمين الحدود (عمليات بيضاء) | Joint border security exercises (peaceful operations) |
ولكن أيضا في مستقبلكم سنجد التمارين الرياضية للد ماغ. | But also in your future is brain aerobics. |
اذا دعوني ألخص الفكرة التمارين الرياضية هي دواء. | So let me put it simply exercise it's medicine. |
الآن أيها الهنود الكسالى، عليكم بذل بعض التمارين | Now, you lazy bucks, you're gonna get some exercise. |
على عمليات الحساب الاساسية فهيا نقوم باجراء بعض التمارين | look at basic counting. So let's try some exercises. |
أنا أحب بعضا من هذه الأشياء ، التمارين الرياضية ، الصلاة . | I love some of these, physical exercise, prayer. |
2 2 دعوة مراقبين من الدول الأعضاء لحضور التمارين العسكرية. | 2.2 Inviting observers from Member States to military exercises. |
بعض التمارين على الاهداف الجوية، لم أرد أن اتركها خلفي | Hey, man, there's a line. I know. |
ويجري القيام بتدريبات عملية مع التمارين المرتبطة بها لصقل الخطة الأمنية. | Practice drills and associated exercises are being undertaken to fine tune the security plan. |
لذلك استمتعت بمدرب بدني لكي يشاهده الروبوت كيفية القيام ببعض التمارين. | And so, I have an exercise physiologist showing the robot how to do some exercises. |
لذا ما ترونه هنا هو التمارين التي بدأت كتابتها لأبناء عمي | And so what I'm showing you over here, these are actual exercises that I started writing for my cousins. |
نوع آخر من التمارين المفضلة لدى بوب مكيم يسمى اختبار الثلاثين دائرة . | So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test. |
ممارسة التمارين بطريقة مكثفة يقلل من فعالية مجموع الدهون في منطقة البطن. | High intensity exercise is one way to effectively reduce total abdominal fat. |
هذه هي قائمة جزئية من التمارين التدريبية للوزن التي تنظمها مجموعة العضلات. | This is a partial list of weight training exercises organized by muscle group. |
كعدد السعرات الحرارية التي اكلتها ذلك اليوم كم من التمارين قمت بها | like how many calories you ate that day, how much exercise you got. |
وفي صف الرياضيات كان دوما ي مسك بي وأنا ارسم خلف دفتر التمارين | I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook. |
وإذا كان لدينا المزيد من الوقت, سنحل بعض التمارين في الوقت المتبقى | And, if we have time, maybe I'll do examples with the leftover time. |
رأيت أصغرنا تختبئ في علبة رقائق الذرة وتغطي نفسها بالملابس، والأحذية، وكتب التمارين. | I saw the youngest girl among us hide inside a Corn Flakes box and cover herself with clothes, shoes and exercise books. |
درجة حرارة أجسادنا تتغير بسرعة أثناء التمارين بسبب الضغط الذى نبذله فى التنفس. | Our body temperature changes quickly during this exercise from the amount of pressure we are exerting on our breath. |
و صفحة المقرر على الإنترنت و التي تحتوي على الكثير من التمارين السابقة | And the course web page, which has got a lot of exercises |
وللمشاركة كمسخ أو متحول، هناك حد أدنى من التمارين، حد أدنى من الرياضة. | And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. |
وينقسم الاختبارالنهائي إلى قسمين التمارين التحريرية والاختبار العملي وهو ركوب الدراجة وسط الحركة المرورية | The final test has two parts written exercises and a practical test, which is a ride through traffic. |
ثم يمكن لمتطوعينا العمل معهم لربطهم بالبرامج الغذائية والصحية و التمارين الرياضية في مجتمعاتهم. | And our volunteers can then work with them to connect patients to healthy food and excercise programs in their communities. |
وحين تفكر في الأمر، يتعلم الكبار من كتب القواعد القديمة المغبرة وبحل التمارين المملة | And when you think of it, adults tend to be studying dusty old grammar books and doing boring exercises, while children are playing in the language, having fun in it. |
بالتأكيد أنت لا تظن أننا قطعنا كل تلك إلى كابوا لمشاهدة بعض التمارين البدنية | Surely you don't think we came all the way to Capua for gymnastics? |
هل يتذكر أحدكم كراس التمارين هذا. أنشطة فورية لجهاز الأبل ملصق مجاني في كل كتاب | And anyone remember this workbook, Instant Activities for Your Apple free poster in each book? |
التمرين التالي .. ربما هو الاكثر أهمية من بين التمارين ان تم إبعاد مصدر صوتي عنك .. | The next exercise is probably the most important of all of these, if you just take one thing away. |
ولم اقم بأي تمارين رياضية البارحة لذا فدقات قلبي الاعظمية اثناء التمارين الرياضية لم ت حسب | I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated. |
كل من ينجز التمارين ويشارك بنشاط في عملية التصحيح، سيحصل على الدرجة الكاملة تحفيزا له. | I'm going to, everyone who does the essay and participates fully in the grading is going to get full points for this. |