Translation of "forgive myself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He said , My Lord , I have wronged myself , so forgive me . So He forgave him .
قال نادما رب إني ظلمت نفسي بقتله فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم أي المتصف بهما أزلا وأبدا .
He said , My Lord , I have wronged myself , so forgive me . So He forgave him .
قال موسى رب إني ظلمت نفسي بقتل النفس التي لم تأمرني بقتلها فاغفر لي ذلك الذنب ، فغفر الله له . إن الله غفور لذنوب عباده ، رحيم بهم .
Forgive me , my Lord , for I have wronged myself ' and so He forgave him for He is indeed the Forgiving , the Most Merciful .
قال نادما رب إني ظلمت نفسي بقتله فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم أي المتصف بهما أزلا وأبدا .
He said , My Lord , indeed I have wronged myself , so forgive me , and He forgave him . Indeed , He is the Forgiving , the Merciful .
قال نادما رب إني ظلمت نفسي بقتله فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم أي المتصف بهما أزلا وأبدا .
Forgive me , my Lord , for I have wronged myself ' and so He forgave him for He is indeed the Forgiving , the Most Merciful .
قال موسى رب إني ظلمت نفسي بقتل النفس التي لم تأمرني بقتلها فاغفر لي ذلك الذنب ، فغفر الله له . إن الله غفور لذنوب عباده ، رحيم بهم .
He said , My Lord , indeed I have wronged myself , so forgive me , and He forgave him . Indeed , He is the Forgiving , the Merciful .
قال موسى رب إني ظلمت نفسي بقتل النفس التي لم تأمرني بقتلها فاغفر لي ذلك الذنب ، فغفر الله له . إن الله غفور لذنوب عباده ، رحيم بهم .
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
لانه ما هو الذي نقصتم عن سائر الكنائس الا اني انا لم اثقل عليكم. سامحوني بهذا الظلم.
Then he prayed My Lord ! I have indeed inflicted wrong on myself , so do forgive me , wherefore Allah forgave him for He is Ever Forgiving , Most Merciful .
قال نادما رب إني ظلمت نفسي بقتله فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم أي المتصف بهما أزلا وأبدا .
Then he prayed My Lord ! I have indeed inflicted wrong on myself , so do forgive me , wherefore Allah forgave him for He is Ever Forgiving , Most Merciful .
قال موسى رب إني ظلمت نفسي بقتل النفس التي لم تأمرني بقتلها فاغفر لي ذلك الذنب ، فغفر الله له . إن الله غفور لذنوب عباده ، رحيم بهم .
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
And I couldn't forgive myself for the countless, countless hours I had lost in negative thought all the time I had spent beating myself up for losing my marriage and not stopping the sexual abuse when I was a kid and career moves and this and this and this.
ولم اكن لاسامح نفسي على الساعات الكثيرة جدا التي اضعتها في افكار سلبية والوقت الذي امضيته في معاقبة نفسي لخسارتي الزواج وعدم قدرتي على ايقاف الاستغلال الجنسي تجاهي عندما كنت طفله وتنقلاتي المهنية وهذا وهذا وهذا
For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong.
لانه ما هو الذي نقصتم عن سائر الكنائس الا اني انا لم اثقل عليكم. سامحوني بهذا الظلم.
Forgive me. What do I have to forgive?
سامحني. و ماذا علي أن أسامح
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا.
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.
فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
Forgive me!
سامحني.
I asked myself.
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
And you're able to go back and forgive them and forgive yourself.
ويمكنك العودة و مسامحة الكثير مسامحة نفسك
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
Please forgive me.
سامحني من فضلك.
Please forgive me.
سامحني أرجوك.
Pray forgive me!
سامحني رجاء !
I start it myself.
أبدأ بنفسي.
I made it myself.
صنعتها بنفسي.
I did it myself.
فعلت هذا بنفسي.
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي.
I'll do it myself.
سأفعلها بنفسي.
I experienced it myself.
لقد جربت هذا بنفسي.
Let me correct myself.
دعوني أصوب نفسي.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
فانه ان غفرتم للناس زلاتهم يغفر لكم ايضا ابوكم السماوي.
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you
فانه ان غفرتم للناس زلاتهم يغفر لكم ايضا ابوكم السماوي.
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.
أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.
But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
وان لم تغفروا للناس زلاتهم لا يغفر لكم ابوكم ايضا زلاتكم
But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.
وان لم تغفروا انتم لا يغفر ابوكم الذي في السموات ايضا زلاتكم
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
وان لم تغفروا للناس زلاتهم لا يغفر لكم ابوكم ايضا زلاتكم
May God forgive you.
ربنا يسامحك.
Forgive everyone, forget nothing.
سامح الجميع لكن لا تنس شيئا.
I'll never forgive you.
لن أسامحك أبدا.
I'll not forgive Layla.
لن أغفر لليلى.
Maybe I'll feel good myself.
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Don't leave me by myself!
لا تتركني وحدي!
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
I wanted to kill myself.
أردت الانتحار.

 

Related searches : Forgive For - Forgive Quickly - Forgive Debt - Never Forgive - God Forgive - Always Forgive - Forgive Sins - Forgive Me But - Forgive The Inconveniences - Forgive Me That - Forgive My German - I Forgive You