Translation of "for twenty years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Twenty - translation :

Keywords : عشرون بعشرين وعشرين وعشرون ألفاً لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Kiang live for up to twenty years in the wild.	يصل أمد حياة فرأ التبت إلى عشرين سنة في البري ة.
If the person is from five years old even to twenty years old, then your valuation shall be for a male twenty shekels, and for a female ten shekels.	وان كان من ابن خمس سنين الى ابن عشرين سنة يكون تقويمك لذكر عشرين شاقلا ولانثى عشرة شواقل.
She is twenty years old.	هي في العشرين من العمر.
Twenty Years After the Wall	عشرون عاما بعد سقوط الجدار
Twenty seven years of my life!	27 سنة من حياتي!
Twenty years later, I remain mystified.	بعد مرور عشرين عاما ما زلت متحيرا .
And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.	وان كان من ابن خمس سنين الى ابن عشرين سنة يكون تقويمك لذكر عشرين شاقلا ولانثى عشرة شواقل.
Twenty years after Berlin, Copenhagen is calling.	وبعد عشرين عاما من برلين فهذه هي كوبنهاجن تنادينا.
Twenty years on, we have only three failing grades to show for our efforts.	وبعد عشرين عاما، لم يعد لدينا سوى ثلاث علامات رسوب نظهرها في مقابل جهودنا.
Our Declaration of Independence is now twenty years old. The Arab Peace Initiative has been collecting dust for over six years.	لقد بلغ إعلاننا للاستقلال العشرين عاما من العمر الآن، ولم تحصد مبادرة السلام العربية إلا الغبار طيلة ستة أعوام.
For twenty years, some families moved to the village and Tematangi Teakoro was built for the permanent inhabitants.	على مدى عشرين عاما، قد انتقلت بعض العائلات إلى قرية Tematangi Teakoro) ) التي بنيت للسكان.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem.	كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Amaziah was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem.	ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
Twenty years on, we know this was not to be.	وبعد عشرين عاما ، أدركنا أن ذلك الحلم لم يكن مقدرا لنا.
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah	وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.
He she must be at least twenty five years old	يجب أن يكون عمر صاحب الطلب على الأقل 25 سنة
For the past twenty years, it has been under the supervision of Professor Peter Parsons of Oxford.	كانت العشرون سنة الماضية، تحت إشراف الأستاذ بيتر بارسونز من أوكسفورد.
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above	لانه حسب كلام داود الاخير عد بنو لاوي من ابن عشرين سنة فما فوق.
He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.	كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.	الآن لي عشرون سنة في بيتك. خدمتك اربع عشرة سنة بابنتيك وست سنين بغنمك. وقد غي رت اجرتي عشر مرات.
Thus have I been twenty years in thy house I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle and thou hast changed my wages ten times.	الآن لي عشرون سنة في بيتك. خدمتك اربع عشرة سنة بابنتيك وست سنين بغنمك. وقد غي رت اجرتي عشر مرات.
He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Abi the daughter of Zechariah.	كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا.
Hezekiah began to reign when he was twenty five years old and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.	ملك حزقيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه ابي ة بنت زكريا.
Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.	ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم.
She said she was twenty years old, which was not true.	قالت أن عمرها عشرين سنة لكنها كانت تكذب.
She said she was twenty years old, which was not true.	قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.
Twenty years of reunification have taught some hard truths in Germany.	لقد تعلمنا بفضل عشرين عاما من إعادة توحيد شطري البلاد بعض الحقائق القاسية.
Nahor lived twenty nine years, and became the father of Terah.	وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.
He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.	وقضى لاسرائيل في ايام الفلسطينيين عشرين سنة
Twenty and five years old was he when he began to reign and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.	كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا.
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.	ملك حزقيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه ابي ة بنت زكريا.
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.	لانه حسب كلام داود الاخير عد بنو لاوي من ابن عشرين سنة فما فوق.
Twenty years ago, such developments would have interested mostly bankers and businesspeople.	قبل عشرين عاما، كانت مثل هذه التطورات لتلقى الاهتمام في الغالب بين المصرفيين ورجال الأعمال فقط.
Twenty years later, we can only marvel at how brilliantly they performed.	وبعد عشرين عاما ، لا يسعنا إلا أن نتعجب إزاء براعته هو وأصحابه في أداء تلك الوظيفة.
Twenty years later, many revolutionary consequences of that night lie behind us.	وبعد عشرين عاما أصبح العديد من العواقب الثورية التي تمخضت عنها تلك الليلة شيئا من الماضي.
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.	وقضى لاسرائيل في ايام الفلسطينيين عشرين سنة
He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.	كان ابن خمسة وعشرين سنة حين ملك وملك ست عشرة سنة في اورشليم.
Amon was twenty two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem.	كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم.
Zedekiah was twenty one years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem	كان صدقيا ابن احدى وعشرين سنة حين ملك وملك احدى عشرة سنة في اورشليم.
Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.	كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم.
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.	كان صدقيا ابن احدى وعشرين سنة حين ملك وملك احدى عشرة سنة في اورشليم.
And he's basically taking a picture of his family everyday for the past, what is '76 20, oh my God, I'm '77 29 years? Twenty nine years.	وهو ببساطة كان يلتقط صورا له ولأسرته يوميا في الفترة، كم مضى منذ الالف وتسعمائة وستة وسبعون .. 20، يا إلهي، أنا مولودة في السنة السابعة والسبعين .. 29 سنة 29 سنة.
Years from now, historians will likely label the opening years of the twenty first century the Age of Terrorism.	وأظن أن المؤرخين بعد أعوام من الآن قد يطلقون على السنوات الأولى من القرن الواحد والعشرين عصر الإرهاب .
Twenty years ago on June 4, 1989 three events shaped a fateful year.	قبل عشرين عاما ـ وبالتحديد في الرابع من يونيو حزيران 1989 ـ ش ـه د العالم ثلاثة أحداث اشتركت في صياغة هيئة ذلك العام المصيري.
He judged Israel twenty three years, and died, and was buried in Shamir.	فقضى لاسرائيل ثلاثا وعشرين سنة ومات ودفن في شامير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية