ترجمة "وعشرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا | two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا | Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| حادي وعشرين | XXI |
| ثاني وعشرين | XXII |
| ثالث وعشرين | XXIII |
| حاديا وعشرين | XXI |
| ثانيا وعشرين | XXII |
| ثالثا وعشرين | XXIII |
| رابعا وعشرين | XXIV |
| وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت | Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. |
| وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت | And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. |
| عمري اليوم تسع وعشرين عام ا. | Today I am 29 years old. |
| ثانيا وعشرين عقود حصص الإعاشة | Rations contracts |
| كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم. | He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem. |
| كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا. | He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Abi the daughter of Zechariah. |
| ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم. | Amaziah was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem. |
| ملك حزقيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه ابي ة بنت زكريا. | Hezekiah began to reign when he was twenty five years old and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah. |
| كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعد ان من اورشليم. | He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. |
| كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا. | Twenty and five years old was he when he began to reign and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah. |
| ملك امصيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه يهوعد ان من اورشليم. | Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. |
| ملك حزقيا وهو ابن خمس وعشرين سنة وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم واسم امه ابي ة بنت زكريا. | Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah. |
| وذبح الملك سليمان ذبائح من البقر اثنين وعشرين الفا ومن الغنم مئة وعشرين الفا ودش ن الملك وكل الشعب بيت الله. | King Solomon offered a sacrifice of twenty two thousand head of cattle, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated God's house. |
| وذبح الملك سليمان ذبائح من البقر اثنين وعشرين الفا ومن الغنم مئة وعشرين الفا ودش ن الملك وكل الشعب بيت الله. | And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep so the king and all the people dedicated the house of God. |
| وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح. | Nahor lived twenty nine years, and became the father of Terah. |
| وكان الذين ماتوا بالوبإ اربعة وعشرين الفا | Those who died by the plague were twenty four thousand. |
| وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب | Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold. |
| وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح. | And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah |
| وكان الذين ماتوا بالوبإ اربعة وعشرين الفا | And those that died in the plague were twenty and four thousand. |
| وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب | And Hiram sent to the king sixscore talents of gold. |
| ولقد مهد للقاء بعقد ست وعشرين حلقة عمل تحضيرية في جميع مناطق المملكة شارك فيها ستمائة وخمسون فتاة وشابا تتراوح أعمارهم بين السادسة عشرة والخامسة والعشرين بمعدل خمس وعشرين فتاة وخمسة وعشرين شابا لكل منطقة. | A national meeting was held in Saudi Arabia under the theme Questions of youth realities and aspirations . Twenty six preparatory workshops were held prior to the meeting, in which 650 young men and women participated, representing young people aged 16 to 25 in groups of 25 men and 25 women from each province. |
| من بني قهات اوريئيل الرئيس واخوته مئة وعشرين. | of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty |
| من بني مراري عسايا الرئيس واخوته مئتين وعشرين. | of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty |
| من بني قهات اوريئيل الرئيس واخوته مئة وعشرين. | Of the sons of Kohath Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty |
| من بني مراري عسايا الرئيس واخوته مئتين وعشرين. | Of the sons of Merari Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty |
| أقسم في شهادة خطية في 3 أكتوبر 2000، أنه قد صور سبع وعشرين دقيقة من الحادث الذي قال إنه استمر خمس وعشرين دقيقة. | He swore in an affidavit on October 3, 2000, that he had filmed 27 minutes of the incident which he said had lasted 45 minutes. |
| 16 يبي ن التحليل الوارد أعلاه (الفرعين الثاني والثالث) أن المحكمة الدولية ست صد ر، بالإضافة إلى الأحكام في حق ستة وعشرين شخصا، أحكاما في حق ما لا يقل عن اثنين وعشرين قضيـــــة تتعلـق بثمانية وثلاثين شخصا اعتبارا من سنة 2006 (ستة وعشرين متهما | The analysis provided above (II III) indicates that, in addition to the judgements involving twenty six persons, the ICTR will deliver judgements in at least twenty two cases in respect of thirty eight persons from 2006 onwards (twenty six accused currently on trial and twelve detainees). |
| يجيب المدون ذو الاحدى وعشرين ربيعا أنا سوري، وانسان. | I am a Syrian, and a Human. |
| فقضى لاسرائيل ثلاثا وعشرين سنة ومات ودفن في شامير. | He judged Israel twenty three years, and died, and was buried in Shamir. |
| فقضى لاسرائيل ثلاثا وعشرين سنة ومات ودفن في شامير. | And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir. |
| وذبح سليمان ذبائح السلامة التي ذبحها للرب من البقر اثنين وعشرين الفا ومن الغنم مئة الف وعشرين الفا فدشن الملك وجميع بني اسرائيل بيت الرب. | Solomon offered for the sacrifice of peace offerings, which he offered to Yahweh, two and twenty thousand head of cattle, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of Yahweh. |
| وذبح سليمان ذبائح السلامة التي ذبحها للرب من البقر اثنين وعشرين الفا ومن الغنم مئة الف وعشرين الفا فدشن الملك وجميع بني اسرائيل بيت الرب. | And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the LORD. |
| 23 وفي الجلسة نفسها نقح ممثل الفلبين شفويا الفقرة 1 من منطوق مشروع القرار بالاستعاضة عن عبارة ''مائة واثنين وعشرين دولة بعبارة ثلاث وعشرين دولة . | At the same meeting, the representative of the Philippines orally revised operative paragraph 1 of the draft resolution by replacing the words one hundred and twenty two States with the words one hundred and twenty three States . |
| فقد ول د شارل ديجول قبل مائة وعشرين عام في ليل. | Charles de Gaulle was born 120 years ago in Lille. |
| قصف المخيم كان مستمرا على مدار الأربع وعشرين ساعة يوميا. | All the houses that face the sea were evacuated. |
| كم تغيرت الأشياء في الدولة ذات الخمسة وعشرين مليون نسمة | How much have things really changed for the country's 25 million people? |