Translation of "for the second" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Second - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Provisional Agenda agenda for the Second second Extraordinary Meeting of the Parties
جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف
Background information for the Second second Extraordinary Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
معلومات أساسية من أجل الاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف في بروتوكول مونتريال
Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People3 as a guideline for action for the Second Decade
1 تعتمد برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم(3) بوصفه المبدأ التوجيهي لأعمال العقد الثاني
Second reissue for technical reasons.
الدورة الستون
Second claim unit Marine and coastal resources The second claim unit is for compensation for damage to marine and coastal resources.
2 الوحدة الثانية من المطالبة الموارد البحرية والساحلية
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
طاء العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
60 120 العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
Second performance report for the biennium 2004 2005
التقرير الثاني عن الأداء لفترة السنتين 2004 2005
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
زاي العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
The Parties should note that the Second second Extraordinary Meeting of the Parties is scheduled for one day only.
8 يجدر بالأطراف أن تلاحظ أن من المقرر انعقاد الاجتماع الاستثنائي الثاني لمدة يوم واحد فقط.
Wait for me, wait a second!
إنتظرني، إنتظر لحظة!
A Second Chance for European Reform
فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي
1. Adopts the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous PeopleA 60 270, sect. II. as a guideline for action for the Second Decade
1 تعتمد برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم( 1 ) A 60 270، الفرع الثاني.) بوصفه المبدأ التوجيهي لأعمال العقد الثاني
Second, globalization has been the target for populist criticism.
ثانيا ، كانت العولمة هدفا للانتقاد من جانب الشعوبيين.
Second, the time for America to worry is now.
أما الدرس الثاني فهو لقد آن الأوان لكي تقلق أميركا .
(viii) Second International Decade for the Eradication of Colonialism
'8 العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
For sub item (b), see Second Committee.
(10) بالنسبة للبند الفرعي (ب)، انظر اللجنة الثانية.
For sub item (b), see Second Committee.
(11) بالنسبة للبند الفرعي (ب)، انظر اللجنة الثانية.
Adopts Partnership for action and dignity as the theme for the Second Decade
4 تعتمد موضوع شراكة من أجل العمل والكرامة موضوعا للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم
Adopts Partnership for action and dignity as the theme for the Second Decade
4 تعتمد موضوع شراكة من أجل العمل والكرامة موضوعا للعقد الثاني
The second scenario is more dangerous for the entire world.
أما السيناريو الثاني فهو الأشد خطورة بالنسبة للعالم أجمع.
Agenda for the twenty second special session of the Board
جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية والعشرين
For context, an attosecond is to a second what a second is to about 31.7 billion years.
ولسياق الموضوع فإن أتوثانية إلى الثانية يعادل ثانية إلى 31.71 مليار سنة أو ضعف عمر الكون.
Below are its illustrative examples for Russia for the second half of 2015.
وهذه هي الأمثلة التوضيحية الخاصة بروسيا في النصف الثاني من 2015.
55 146. Second International Decade for the Eradication of Colonialism
55 146 العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
60 120. Second International Decade for the Eradication of Colonialism
60 120 العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
For example, McIntyre reports that in the Second World War,
وعلى سبيل المثال، يفيد ملكنتاير، أنه في الحرب العالمية الثانية،
4. Adopts Partnership for action and dignity as the theme for the Second Decade
4 تعتمد موضوع شراكة من أجل العمل والكرامة موضوعا للعقد الثاني
Can I borrow your laptop for a second?
هل بإمكاني أن أستعير حاضونك لدقيقة
Can I borrow your laptop for a second?
هل لي أن أستعير حاضونك للحظة
57 297. Second Industrial Development Decade for Africa
57 297 العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
A second rationale for Germany s policy is demographic.
إن التفسير المنطقي الثاني للسياسة التي تنتهجها ألمانيا هو العوامل الديموغرافية.
Don't believe him for one single skinny second.
لا تصدقوه ولو للحظة.
The second organization is the Centre for Addiction and Mental Health.
المنظمة الثانية هي منظمة الإدمان والصحة النفسية.
It worked for the unification of the Second and Third Internationals.
سعت أممية فيينا إلى توحيد الأممية الثانية و الثالثة.
draft provisional agenda for the sixty second session of the commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان
Draft provisional agenda for the sixty second session of the Commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجنة
Agenda for the twenty second special session of the Board 23
الرابع المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل 23
Preceding the Millennium Declaration, and the first and now second Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, has been a long legislative authority for the realization of decolonization.
لقد كان هناك، قبل إعلان الألفية، وقبل خطة العمل الأولى والثانية الآن للعقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار أساس تشريعي قديم العهد لتحقيق عملية تصفية الاستعمار.
For example, mainland Chile observed DST from the second Saturday in October to the second Saturday in March, with transitions at local time.
على سبيل المثال، يبدأ استعمال التوقيت الصيفي في تشيلي بدءا من السبت الثاني من أكتوبر حتى الأحد الثاني من مارس، بوضع انتقالي في 24 00 بالتوقيت المحلي.
Strategies for the successful completion of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
1 وضع استراتيجيات للإكمال الناجح للعقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
The estimates for facilities and infrastructure totalled 48,983,000 for the first period and 229,918,800 for the second.
3 وأضاف قائلا إن مجموع التقديرات للمرافق والهياكل الأساسية يبلغ 000 983 48 دولار للفترة الأولى، و 800 918 229 دولار للفترة الثانية.
The second urgent task is to create breathing space for Greece.
وتتخلص المهمة الملحة الثانية في السماح لليونان بفسحة للتنفس.
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.
وثانيا ، تعمل هذه الخطة على إزالة الحافز الذي يدفع البنوك إلى اتخاذ قرارات سيئة.
The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground.
ويتلخص الحل الثاني في احتجاز الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون لتخزينها تحت الأرض.

 

Related searches : For The Second Time - For One Second - For A Second - The Second Picture - From The Second - Take The Second - The Second Chapter - By The Second - Second The Motion - On The Second - The Same Second - The Second Example - With The Second