Translation of "for promotional purposes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Second insight. So far, until that point I had been mostly involved or used the language of design for promotional purposes, which was fine with me. | الثاني البصيرة. وحتى الآن ، حتى تلك النقطة حيث كنت في الغالب مشاركا أو مستخدما للغة التصميم لأغراض ترويجية، والذي كان أمرا جي دا بالنسبة لي. |
| Promotional campaign for improved fireplaces. | تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية |
| Promotional campaigns | الحملات الترويجية |
| Promotional campaigns | حملات الترويج |
| Promotional image. | صورة دعائية |
| Following is the promotional video for the contest. | التالي الفيديو الدعائي للمسابقة. |
| Promotional banner for the orchestral adaptation of Cocorí . | لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب كوكوري . |
| Promotional film photo. | صورة ترويجية للفلم |
| Promotional film image. | صورة دعائية للفيلم. |
| Promotional film image. | صورة ترويجية للفيلم |
| Promotional film image. | صورة ترويجية |
| Resources will be required for journal advertisements and other promotional activities. | (أ) بالتعديلات المدخلة على الميزانية الأساسية. |
| Screenshot from the promotional video. Source CanDoAction | لقطة شاشة من الفيديو الترويجي للحملة المصدر CanDoAction |
| C. Promotional and educational materials and publications | جيم المواد والمنشورات الترويجية والتثقيفية |
| Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects. | التكامل المتجانس للرعاية العلاجية والوقائية والتعزيزية |
| In March 2008 Alizée visited Mexico for the first time in a short promotional tour. | في مارس 2008، زارت أليزى المكسيك للمرة الأولى في جولة ترويجية قصيرة. |
| Following the promotional video, full length on the site. | التالي فيديو دعائي، الحلقة كاملة على الموقع. |
| Following is the promotional video for this episode, the full length video can be viewed at Onorobot.org. | التالي فيديو دعائي لهذه الحلقة، يمكنكم مشاهدة الحلقة كاملة على موقع Onorobot. |
| Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns. | وحتى نهاية عام 2003، كانت هناك إمكانية لتلقي دعما من أفرقة تشجيعية فيما يتصل بالحملات المحلية. |
| These meetings resulted in broad agreement on joint promotional activities. | وأسفر هذان الاجتماعان عن اتفاق موسع على أنشطة ترويجية مشتركة. |
| (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities. | (ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف. |
| Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . | منشور ترويجي لفيديو الرسوم المتحركة أريد الذهاب الى المدرسة . |
| Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. | وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. |
| Photo for illustration purposes only. | الصورة بغرض التوضيح فقط. |
| Last day for pay purposes | اليوم الأخير في حساب الأجر |
| The article was a promotional piece for Chua s book, Battle Hymn of the Tiger Mother, which has become an instant bestseller. | وكان المقال عبارة عن مادة ترويجية لكتاب تشوا الجديد أنشودة المعركة الأمهات النمور ، والذي حقق أفضل المبيعات على الفور. |
| An individual may be within the jurisdiction of one State for some purposes and of another for other purposes. | وقد يدخل شخص في ولاية دولة لبعض الأسباب وفي ولاية دولة ثانية لأسباب أخرى. |
| For the purposes of this Protocol | لأغراض هذا البروتوكول |
| For the purposes of this Law | التعاريف |
| For the purposes of this Convention | لأغراض هذه الاتفاقية |
| International cooperation for purposes of confiscation | التعاون الدولي لأغراض المصادرة |
| For the purposes of this Agreement | لأغراض هذا الاتفاق |
| For the purposes of these Guidelines | لأغراض هذه المبادئ التوجيهية |
| 6132 For purposes other than exports | 6132 لأغراض غير الصادرات |
| Transfer of title for security purposes | 4 نقل الملكية لأغراض ضمانية |
| Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes. | وفي عام 2004، بلغت المدفوعات من الاحتياطي 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الطبي و 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الأمني. |
| The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed. | والفصل في المفاهيم بين تكنولوجيا دورة الوقود التي تستخدم لأغراض عسكرية والتكنولوجيا التي تستخدم لأغراض مدنية يحتاج إلى مراجعته. |
| Tri Klop posted a promotional video clip of the Hawa Lebnan cans and wrote | نشر تري كلوب إعلان فيديو هوا لبنان وكتب |
| Publications and academic outreach are important aspects of the Department's training and promotional activities. | 24 وإصدار المنشورات والاتصال بالدوائر الأكاديمية من الجوانب الهامة لأنشطة التدريب والتعزيز التي تقوم بها إدارة شؤون السلامة والأمن. |
| Promotional work should continue and intensify, building on successful experiences in the recent past. | 49 وينبغي مواصلة وتكثيف جهود الترويج، بالاستفادة من التجارب الناجحة في الماضي القريب. |
| Other measures include, but are not limited to, judicial, administrative, promotional and educational measures. | 31 وتشمل التدابير الأخرى التدابير القضائية والإدارية والتعزيزية والتربوية دون أن تقتصر عليها. |
| For the purposes of the present articles | لأغراض هذه المواد |
| 2. For the purposes of article 22 | 2 لأغراض المادة 22 |
| For the purposes of the present Convention | لأغراض هذه الاتفاقية |
| 5. For the purposes of this article | 5 لأغراض هذه المادة |
