ترجمة "انظرو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انظرو ليست ورقة واحدة. انها انظرو, | look, it's not one card. |
انظرو | Look! Oh, look! |
انظرو هنا | This way. Please look this way... President, Your Highness, please look this way. |
انظرو لهذا | Would you look at this? Promotional coasters. |
انظرو جميعا | Please! Look, everybody! |
انضرو, انظرو اليها | See? See? |
حسنا، انظرو الي | Ok, look at me! |
انظرو,سوف نقوم بنزعها. | Look, you're going to have to tear it down. |
وفي الواقع، انظرو إلى هذا. | So actually, check this out. |
الان انظرو الى كرسي البلاستيك ذاك | Now look at that plastic chair. |
اوه انظرو ! اتصال من سايمون x | Oh look! A call from Psymon. |
والان انظرو, هاص الديناري سوف يقودني | And now, look, ace of diamonds will guide. |
واااو انظرو الى كم هو طويل | Wow! Look how long he is! |
انظرو للكاميرا ! سالتقطها واحد , اثنان , ثلاثة | Look at the camera! I'm taking it. One, two, three... |
عندما اضع ورقة على الطاولة, انظرو ليست ورقة واحدة. انها انظرو, انها مجموعة من الاوراق التي تعطي هذا الانطباع. | When I put one card at a table look, it's not one card. It's look, it's a bunch of cards that gives this impression. |
اريد ان اقول, انظرو الان انا ظريف | I want to say, Look now I'm cool |
انظرو هذه خاصية رائعة. واجابت فيريزون حسنا , لا. | Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no. |
و انظرو الآن لهذا, أنه أمر ليس ودي | And now look at this not friendly. |
انظرو كم هو سمين, إنه عائد لإطعام صغاره | Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks. |
انظرو الى هده الاوني ! يبدو انها حقا فقدت عقلها | Look at this unni! She must've lost her mind completely! |
لكن بالامس اتصلت بهم سلطات المدينة واخبرتهم, انظرو,سوف نقوم بنزعها. | But yesterday the city called them and said, Look, we're going to have to tear it down. |
هذه المجموعتين,انظرو جميعا اخلطيهم بحيث تتداخل تماما, صحيح حسنا, جيد. | If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? |
الآن, انظرو, تم كتابة الكثير عن الوضع البائس للعلوم في هذا البلد. | Now, look, a lot has been written about the deplorable state of science literacy in this country. |
والذي ابهرني من من هذه السلسله هو فقط, انظرو الى هذا الطفل | And what was most fascinating to me about this series is just, look at that little boy there, can you imagine? |
لقد طافوا بشركات الاتصالات وقالوا لهم, انظرو هذه خاصية رائعة. واجابت فيريزون حسنا , لا. | They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no. |
اريد ان اقول, انظرو الان انا ظريف سأقف في الطابور واحصل على واحد لي. | I want to say, Look now I'm cool I stood in line and I'll get mine. |
وقلنا انظرو يبدو أن النساء لديهم قدرة جيدة على توزيع السمنة في أنحاء الجسم | So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. |
انظرو إلى مايقوم به لوك و آلي وكل الفنانون الرائعون وهواة الثقافة في مجتمعنا | Look at what Luke's doing, and Ally, all of the wonderful artists and cultural enthusiasts in our community. |
الان لو سمحتي اجمعيهم هذه المجموعتين,انظرو جميعا اخلطيهم بحيث تتداخل تماما, صحيح حسنا, جيد. | Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. |
الصين , الهند , باكستان ,بنغلادش , إندونيسيا ظلو فقراء ومرضى في الأسفل هنا ولكن انظرو إلى ما هو على وشك الحدوث ! | China, India, Pakistan, Bangladesh, and Indonesia, they were still poor and sick down here, but look what is about to happen! |
انظرو كيف أن الرأس يذهب إلى الأمام ويضرب الركبتين ، وهو في مقعد السيارة وانظرو الى مقعد الطفل وهو يطير في الهواء | Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air. |
انظرو ماذا اكتشفنا, ليس بالضرورة أن الواقع هو الذي يشكلنا لكن العدسة التي ينظر بها عقلك إلى العالم هي التي تشكل واقعك | See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality. |
انظرو ماذا اكتشفنا, ليس بالضرورة أن الواقع هو الذي يشكلنا لكن العدسة التي ينظر بها عقلك إلى العالم هي التي تشكل واقعك | We're finding it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality. |
هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين انظرو كيف أن الرأس يذهب إلى الأمام ويضرب الركبتين ، وهو في مقعد السيارة وانظرو الى مقعد الطفل وهو يطير في الهواء | So here this is the car seat. Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air. |
يقول رازينو أن الشرطة الإيراني ة قد حذرت النساء معلنة أن ارتداء البنطال الضي ق المدسوس داخل جزم عالية وارتداء معاطف قصيرة هي ضد المعايير الإسلامي ة . نشر المدو ن صورة للبنطالات الضي قة داخل جزم عالية معل قا انظرو! | Razeno says that Iranian police warned women and announced that tight trousers tucked inside long boots and wearing short overcoats are against Islamic codes. The blogger has published a photo of tight trousers tucked inside long boots and writes look this is what they say creating immorality in society .Read more here |