Translation of "for our trip" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We must cancel our trip to Japan. | علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان. |
| I'm looking forward to our ski trip. | أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا. |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا. |
| Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather! | شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة! |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | الغرض من رحلتنا هو لزيارة الاصدقاء و رؤية بعض الاماكن السياحية . |
| That gives you the tone of our encounter. I was questioned about the purpose of my trip, the length of my trip, the reason for my residence in France, and the date of my arrival in France, to name a few. | س ئل ت عن سبب الرحلة وطولها وأسباب إقامتي بفرنسا وموعد وصولي وهكذا، قام موظف الجمارك بفحص أمتعتي فحص ا دقيق ا وأيضا فحص جواز سفري حتى حذائي ليرى هل أخفي به شيئ ا وأيضا فحص بكل دقة حقيبة أدوات التجميل الخاصة بي بمشط رفيع. |
| This is my son Tamer. You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra. | هذا إبني تامر. كما ترون يستمتع برحلتنا الرياضية في قصر الحمراء. |
| We ourselves will document our whole trip with photos and will publish them on social media platforms. | سنوثق كامل رحلتنا بصور وننشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. |
| The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket. | فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا. |
| Lord Caledon, governor of the Cape, gave permission for the trip, but later regretted it after he fully learned the purpose of the trip. | سمح لها اللورد كاليدون Caledon ، وهو محافظ المنطقة، بالسفر في رحلتها هذه، لكنه ندم على ذلك فيما بعد بعد أن عرف الغرض الرئيسي من الرحلة. |
| Round Trip Freedom | الحرية ذهابا وإيابا |
| The silicone trip | رحلة السيليكون |
| Faten Two of our good friends also from Refugees Welcome Amsterdam decided to go, and they started planning their trip. | فاتن قرر أصدقائي الطيبون من مجموعة أمستردام ترحب باللاجئين الذهاب، وبدأوا الترتيب لرحلتهم. |
| 08 00 09 00 Breakfast meeting for rapporteurs only, field trip reports | 00 08 00 09 اجتماع على الإفطار للمقررين فقط، تقارير الزيارات الميدانية |
| Please tell me about your trip. | احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك. |
| I accompanied him on the trip. | صاحبته في السفر. |
| What's the purpose of your trip? | ما الغرض من رحلتك |
| She postponed her trip to Mexico. | أج لت رحلتها إلى المكسيك. |
| Let's take a trip to Australia. | دعونا نقم برحلة إلى أستراليا |
| But this trip will be trickier. | غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا . |
| A Trip to Karabakh (Georgia, 2005) | رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005) |
| Screenshot from A Trip to Karabakh | لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ |
| The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. | حصل الطلاب على منحة دراسية قيمتها 15,000 يورو لرحلة العودة ومصاريفهم اليومية. |
| My cousin came from Syria and we carefully planned the trip for about a month. | جاء قريبي من سوريا وعكفنا على التخطيط بحرص للرحلة لمدة شهر تقريب ا. |
| Initial comparisons are for trip interchanges between quadrants, sectors, or other large areas of interest. | مقارنات الأولية للتقاطعات رحلة بين الأرباع أو القطاعات أو المناطق الكبيرة الأخرى المثيرة للاهتمام. |
| I expected anything from an illegal trip. | لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية. |
| You will benefit by a trip abroad. | ستنفعك رحلة إلى الخارج. |
| Did you buy a round trip ticket? | ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب |
| The trip takes on additional meaning as the European Parliament prepares for elections on May 20. | تأخذ الرحلة معنى إضافي فيما يستعد البرلمان الأوروبي للانتخابات فى 20 مايو أيار. |
| The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car. | رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة. |
| Iraqi blogger Sunshine finally managed to go on a fishing trip she has been hoping for for so long. | المدونة العراقية Sunshine تمكنت أخيرا من الذهاب في رحلة لصيد الأسماك كانت تأمل بها طويلا . |
| The trip lasted around 80 kicks, 100 lashes with what I believe was a bicycle tire and one hour of unconsciousness. Then we arrived at our destination. | دام الطريق لثمانين رفسة وما يقارب المئة جلدة بسوط أظن أنه من جلد إطار لدراجة هوائية، وساعة إغماء، ثم وصلنا. |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل |
| When did you get back from your trip? | متى عدت من رحلتك |
| Their trip was postponed because of the rain. | تأجلت رحلتهم بسبب المطر. |
| Their trip was postponed because of the rain. | أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر. |
| How would a trip in a Skycar work? | كيف ستكون الرحلة على متن Skycar |
| The trip the first foreign visit of his second term carries important implications for US foreign policy. | إن هذه الرحلة ــ وهي الأولى إلى الخارج في ولايته الثانية ــ تحمل دلالات مهمة بالنسبة للسياسة الخارجية الأميركية. |
| I put on a shalwar kameez and a headscarf in Morocco for a trip to the bazaar. | فأثناء زيارة قمت بها إلى المغرب ارتديت ثوبا نسائيا مغربيا كاسيا وغطاء للشعر حين خرجت إلى سوق العاديات. |
| For more details about this trip, follow the official Twitter account lbpapalvisit or the hash tag PopeInLebanon. | لمزيد من التفاصيل حول هذه الرحلة، تابعوا حساب تويتر الرسمي للزيارة lbpapalvisit أو الوسم PopeInLebanon. |
| This estimate provides for official travel between New York and the mission area consisting of 10 round trip air fares at an average cost of 4,000 per trip, including subsistence allowance ( 40,000) as well as for travel to the Middle East ( 5,000). | ٢٦ يغطي هذا التقدير السفر في مهام رسمية بين نيويورك ومنطقة البعثة ويتكون من أجور السفر جوا لعشر رحﻻت ذهابا وإيابا بتكلفة تبلغ في المتوسط ٠٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة، بما في ذلك بدل اﻹقامة اليومي )٠٠٠ ٠٤ دوﻻر( فضﻻ عن تكلفة السفر الى الشرق اﻷوسط )٠٠٠ ٥ دوﻻر(. |
| Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300). | وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار. |
| How many suitcases are you taking on your trip? | كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم |
| During the entire trip my thoughts were of you. | طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك |
| Global Voices (GV) Who is going on this trip? | الأصوات العالمية من هم المشاركون هذه الرحلة . |
Related searches : Our Trip - Planning Our Trip - On Our Trip - During Our Trip - For Our - For My Trip - Go For Trip - For Our Holiday - For Our Work - For Our Opinion - For Our People - For Our Response - For Our Cause
