Translation of "for offering support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offering - translation :

Support - translation :

Keywords : أعرض يعرضون تعرضين أعرضه اعرض دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

The Regional Units offering Welfare services to relevant cases, which are Centres for Social Support offering services of consultation and psychological support to people visiting them.	الوحدات الإقليمية التي تقدم خدمات الرعاية في الحالات ذات الصلة وهي
Ukraine s neighbors should now help us by offering support and hope.	لقد بات لزاما على جيران أوكرانيا الآن أن يقدموا إلينا الدعم والأمل.
Advocating or offering support to union with an aim at controlling it.	2 الترويج لنقابة العمال أو تقديم الدعم لها بهدف السيطرة عليها.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	وتيسا واحد لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها.
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن ذبيحة الخطية للكف ارة والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يقر ب مع سكيبه
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.	وتيسا واحدا لذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها وسكيبها
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية فضلا عن المحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن
Meanwhile, special economic zones could be established in frontline countries to attract investment and create jobs for refugees, with the G 20 offering preferential trade status. Tax breaks and other support could be given to companies offering opportunities to refugees.	ومن ناحية أخرى، قد يكون بالإمكان إنشاء مناطق اقتصادية خاصة في بلدان الخط الأمام لاجتذاب الاستثمار وخلق فرص العمل للاجئين، مع عرض وضع التجارة التفضيلية من ق ب ل مجموعة العشرين. ومن الممكن أيضا منح الإعفاءات الضريبية وغير ذلك من أشكال الدعم للشركات التي تقدم الفرص للاجئين.
And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	وتيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية للرب. فضلا عن المحرقة الدائمة يقر ب مع سكيبه
Global leaders must encourage Europe to tackle its problems decisively by offering advice, financial support, and constructive criticism.	يجب على القادة العالميين ان يشجعوا اوروبا على التعامل مع مشاكلها بشكل حاسم عن طريق تقديم المشورة والدعم المالي والنقد البناء.
all the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering and the male goats for a sin offering twelve	كل الثيران للمحرقة اثنا عشر ثورا والكباش اثنا عشر والخراف الحولي ة اثنا عشر مع تقدمتها وتيوس المعز اثنا عشر لذبيحة الخطية
and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb for a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	وعشرا واحدا من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل خروف. محرقة رائحة سرور وقودا للرب.
one male goat for a sin offering	وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية
one male goat for a sin offering	وتيسا واحدا من المعز لذبيحة خطية
besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.	فضلا عن محرقة الشهر وتقدمتها والمحرقة الدائمة وتقدمتها مع سكائبهن كعادتهن رائحة سرور وقودا للرب
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.	فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.	فضلا عن محرقة الصباح التي لمحرقة دائمة تعملون هذه.
Herewith shall Aaron come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.	بهذا يدخل هرون الى القدس. بثور ابن بقر لذبيحة خطية وكبش لمحرقة.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.	ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبحها ذبيحة خطية في الموضع الذي يذبح فيه المحرقة.
Because out of the urban devastation in Port au Prince came a torrent of SMS texts people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones.	لأنه من الدمار الحضاري في بورت أو برنس جاء سيل من الرسائل القصيرة أشخاص يصرخون طلبا للمساعدة، يتضرعون لنا للمساعدة، يتشاركون البيانات، يعرضون الدعم يبحثون عن أحبائهم.
For instance, Radio Beijing has formulated plans to broadcast the United Nations Day concerts through a syndicate of over 20 stations in China, for which UN Radio is offering technical support.	فمثلا، أعد راديو بيجين خططا لإذاعة الحفلات الموسيقية المنظمة بمناسبة يوم الأمم المتحدة من خلال شبكة مؤلفة من أكثر من 20 محطة إذاعية في الصين تقدم لها حاليا إذاعة الأمم المتحدة دعما فنيا.
All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering and the kids of the goats for sin offering twelve.	كل الثيران للمحرقة اثنا عشر ثورا والكباش اثنا عشر والخراف الحولي ة اثنا عشر مع تقدمتها وتيوس المعز اثنا عشر لذبيحة الخطية
Thus shall Aaron come into the holy place with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.	بهذا يدخل هرون الى القدس. بثور ابن بقر لذبيحة خطية وكبش لمحرقة.
'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish.	وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering	ويضع يده على راس ذبيحة الخطية ويذبحها ذبيحة خطية في الموضع الذي يذبح فيه المحرقة.
and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, you shall prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.	وخمرا للسكيب ربع الهين تعمل على المحرقة او الذبيحة للخروف الواحد.
even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.	ما تنال يده. الواحد ذبيحة خطية والآخر محرقة مع التقدمة ويكف ر الكاهن عن المتطه ر امام الرب.
'If he can't afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young pigeons, to Yahweh one for a sin offering, and the other for a burnt offering.	وان لم تنل يده كفاية لشاة فيأتي بذبيحة لاثمه الذي اخطأ به يمامتين او فرخي حمام الى الرب احدهما ذبيحة خطية والآخر محرقة.
and he shall offer his offering to Yahweh, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,	فيقر ب قربانه للرب خروفا واحدا حولي ا صحيحا محرقة ونعجة واحدة حولية صحيحة ذبيحة خطية وكبشا واحدا صحيحا ذبيحة سلامة
and the priests killed them, and they made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Israel for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.	وذبحها الكهنة وكف روا بدمها على المذبح تكفيرا عن جميع اسرائيل لان الملك قال ان المحرقة وذبيحة الخطية هما عن كل اسرائيل.
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.	ويعملون الحمل والتقدمة والزيت صباحا صباحا محرقة دائمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية