Translation of "for fear of" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo ! I fear for you a Day of Summoning , | ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك . |
| And for Him is no fear of its consequences . | ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها . |
| Lo ! I fear for you a Day of Summoning , | ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم . |
| Paruresis, however, goes beyond simple shyness, embarrassment, fear of exposure, or fear of being judged for not being able to urinate. | وومع ذلك، فاضطرابات التبول تذهب الي أبعد من حد الخجل والاحراج البسيط أو الخوف من التعرض أو الخوف من الحكم بعدم القدرة على التبول. |
| I fear the punishment of a terrible day for you . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| I fear for you the punishment of an awesome Day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| I fear for you the chastisement of an Awesome Day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| I fear the punishment of a terrible day for you . | قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه . |
| I fear for you the punishment of an awesome Day . | قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه . |
| I fear for you the chastisement of an Awesome Day . | قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه . |
| Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. | اتقوا الرب يا قديسيه لانه ليس عوز لمتقيه . |
| Fadil was in fear for his life. | خشي فاضل على حياته. |
| Sami was in fear for his life. | كان سامي يخشى على حياته. |
| O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him. | اتقوا الرب يا قديسيه لانه ليس عوز لمتقيه . |
| Fear of children, fear of infants or fear of childhood is alternatively called pedophobia (American English), paedophobia or pediaphobia. | الخوف من الأطفال أو الخوف من الرضع أو الخوف من الطفولة يسمى أيض ا رهاب الأطفال (pedophobia) or pediaphobia. |
| Believers , fear Allah . Let every soul look to what it has forwarded for the future , and fear Allah , for Allah is Aware of the things you do . | يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغد ليوم القيامة واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون . |
| Indeed, fear of overshooting paralyzed the Bank of Japan for a decade. | والواقع أن الخوف من تجاوز معدلات التضخم المطلوبة كان السبب في إصابة بنك اليابان بالشلل لمدة عقد كامل من الزمان. |
| Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews. | ولكن لم يكن احد يتكلم عنه جهارا لسبب الخوف من اليهود |
| Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews. | ولكن لم يكن احد يتكلم عنه جهارا لسبب الخوف من اليهود |
| ' Indeed , I fear for you the chastisement of a dreadful day . ' | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| O my people , I fear for you the Day of Invocation , | ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك . |
| Verily those who for fear of their Lord are in awe . | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| Verily I fear for you the torment of a Mighty Day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| Verily ! Those who live in awe for fear of their Lord | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| Verily , I fear for you the torment of a Great Day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| Surely those who stand in awe for fear of their Lord , | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| Lo ! I fear for you the retribution of a painful Day . | أن أي بأن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم إن عبتم غيره عذاب يوم أليم مؤلم في الدنيا والآخرة . |
| Lo ! those who go in awe for fear of their Lord . | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| Lo ! I fear for you the retribution of an awful day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| Indeed those who are apprehensive for the fear of their Lord , | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| Indeed I fear for you the punishment of a tremendous day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| Indeed , I fear for you the punishment of a dreadful Day ' | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| And , my nation , I fear for you the Day of Calling , | ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك . |
| Indeed , I fear for you the punishment of a terrible day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| Surely I fear for you the chastisement of a grievous day | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| indeed , I fear for you the torment of an awful day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| Verily those who live in awe for fear of their Lord | إن الذين هم من خشية ربهم خوفهم منه مشفقون خائفون من عذابه . |
| Truly I fear for you the Penalty of a Great Day . | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني . |
| ' Indeed , I fear for you the chastisement of a dreadful day . ' | قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه . |
| O my people , I fear for you the Day of Invocation , | ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم . |
| Verily those who for fear of their Lord are in awe . | إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون و ج لون مما خو فهم الله تعالى به . |
| Verily I fear for you the torment of a Mighty Day . | قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه . |
| Verily ! Those who live in awe for fear of their Lord | إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون و ج لون مما خو فهم الله تعالى به . |
| Verily , I fear for you the torment of a Great Day . | قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه . |
| Surely those who stand in awe for fear of their Lord , | إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون و ج لون مما خو فهم الله تعالى به . |
Related searches : Of Fear - Fear Of - Fear For Life - Have Fear For - For Fear That - Fear For Safety - In Fear For - Fear Of Persecution - Fear Of War - Fear Of Pain - Fear Of Harm - Fear Of Ridicule - Fear Of Failing