Translation of "for discussion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discussion - translation :

For discussion - translation :

Keywords : نقاش المناقشة النقاش للنقاش مناقشة

Examples (External sources, not reviewed)

Points for discussion	سابعا نقاط للمناقشة
Points for discussion	رابعا نقاط المناقشة
Points for discussion	ثالثا نقاط للمناقشة
Issues for discussion	رابعا ـ قضايا للبحث
Subjects for discussion include	وتشمل المواضيع المطروحة للنقاش
For the discussion, see chap.	للاطلاع على المناقشة، انظر الفصل السابع.
Single issue item for discussion.	6 موضوع بند منفرد للمناقشة.
Discussion and questions for consideration	نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها
Items for discussion and decision	3 بنود للمناقشة واتخاذ القرار
For the discussion, see chap.	مشروع المقر ر الأول
For the discussion, see chap.	للاطلاع على المناقشات، انظر الفصل الثالث.
Points for discussion by the Commission	رابعا النقاط المطروحة على اللجنة للمناقشة
II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION	ثانيا القضايا الراهنة المطروحة في مناقشة السياسات العامة
For the discussion, see chap. II.	لﻻطﻻع على المناقشة، انظر الفصل الثاني.
For the discussion, see chap. V.	لﻻطﻻع على المناقشة، انظر الفصل الخامس.
VI. POINTS FOR DISCUSSION . 57 17	سادسا نقاط للمناقشة المرفقــات
Privacy is not up for discussion.	الخصوصية ليست محل نقاش
Distinguishing between documents for discussion and for information	باء التمييز بين الوثائق المعدة للمناقشة والوثائق المعدة للعلم
Some possible issues for discussion and elaboration	بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة
Possible issues for discussion and elaboration include	7 تشمل المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة ما يلي
Possible issues for discussion and elaboration include	4 تشمل بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة ما يلي
Items for discussion and decision social statistics	بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها الإحصاءات الاجتماعية
Items for discussion and decision development indicators	بنود للمناقشة واتخاذ القرار مؤشرات التنمية
Items for discussion and decision environmental accounting	بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها المحاسبة البيئية
Items for discussion and decision national accounts	بنود للمناقشة واتخاذ قرار بشأنها الحسابات القومية
Text circulated by the Coordinator for discussion	النص الذي عممه المنسق من أجل المناقشة
B. Discussion of draft Guidelines for Preparatory	مناقشة المبادئ التوجيهية للمداوﻻت التحضيرية في دعاوى التحكيم
For more on the discussion, visit Qatar Living.	قم بزيارة منتدى Qatar Living لمزيد من النقاش حول الموضوع .
General discussion and methodology for continuation of work	المناقشة العامة والمنهجية لمواصلة العمل
Items for discussion and decision distributive trade statistics	بنود للمناقشة واتخاذ القرار إحصاءات تجارة التوزيع
Items for discussion and decision International Comparison Programme	بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها برنامج المقارنات الدولية
Consolidated text prepared by the coordinator for discussion	مشروع الاتفاقية الشاملة لمكافحة الإرهاب الدولي
Points for discussion are provided in paragraph 32.	وترد نقاط المناقشة في الفقرة 32 من هذا التقرير.
For the discussion, see chapter II, section B.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب باء من الفصل الثاني.
For the discussion, see chapter III, section C.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب جيم من الفصل الثالث.
For the discussion, see chapter V, section B.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب باء من الفصل الخامس.
For the discussion, see chapter V, section B.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب باء من الفصل الخامس.
For the discussion, see chapter VI, section B.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب باء من الفصل السادس.
For the discussion, see chapter VII, section B.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب باء من الفصل السابع.
For the discussion, see chapter VII, section B.	وللاطلاع على المناقشة، انظر الباب باء من الفصل السابع.
A discussion has been under way for months.	لقد استمرت المناقشة لشهور عديدة.
The Chairperson then opened the floor for discussion.	43 وأذن الرئيس بعد ذلك ببدء النقاش.
Items for discussion and decision integrated economic statistics	بنود للمناقشة واتخاذ القرار الإحصاءات الاقتصادية المتكاملة
Moreover, the process of the discussion of the plan reduced the time required for the discussion of the budget.	وعﻻوة على ذلك، فإن عملية مناقشة الخطة تقلل من الوقت الﻻزم لمناقشة الميزانية.
13. Conclusions from the discussion at INC XI would then be forwarded to COP 1 for consideration and discussion.	٣١ وفي إثر ذلك، ستقدﱠم اﻻستنتاجات المتوصﱠل إليها من المناقشة التي تدور في الدورة الحادية عشرة للجنة التفاوض الحكومية الدولية إلى مؤتمر اﻷطراف اﻷول من أجل النظر فيها ومناقشتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية