Translation of "food composition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Composition - translation :

تكوين

Food - translation :

طعام

Food composition - translation :

مكونات الأغذية

Keywords : التركيب تركيب الكيميائي التأليف التركيبة والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء

Examples (External sources, not reviewed)

Under the International Network of Food Data Systems, FAO has carried out food composition related activities in New Caledonia.	وفي إطار الشبكة الدولية لنظم بيانات الأغذية، تنفذ المنظمة أنشطة متصلة بمكونات الأغذية في كاليدونيا الجديدة.
Publication of Food and Nutrition Bulletin, Journal of Food Composition and Analysis, INFOODS newsletter, Dietary Guidelines for Pre School Children, and updated Directory of Anthropologists and Sociologists Concerned with Food and Nutrition	إصدار quot نشرة اﻷغذية والتغذية quot ، ومجلة تكوين وتحليل اﻷغذية والرسالة اﻹخبارية للشبكة الدولية لنظم البيانات الغذائية، و quot مبادئ توجيهية لتغذية أطفال مدارس الحضانة quot ، ونسخة مستكملة من quot دليل أخصائيي علم اﻹنسان وعلم اﻻجتماع المعنيين بالغذاء والتغذية quot
132. UNU issued its four journals during 1993 Food and Nutrition Bulletin, Journal of Food Composition and Analysis, Mountain Research and Development and ASSET (Abstracts of Selected Solar Energy Technology).	١٣٢ أصـــدرت جامعة اﻷمم المتحدة مجﻻتها اﻷربعة خﻻل عام ١٩٩٣، وهي quot نشرة اﻷغذية والتغذية quot ، و quot مجلة تكوين وتحليل اﻷغذية quot ، و quot بحوث وتنمية الجبال quot ، و quot خﻻصات عن تكنولوجيا الطاقة الشمسية المختارة quot .
Composition	تكوين اللجان
Composition	تكوين الفريق
Composition	أولا التكوين
Composition	العضوية
Composition	باء التكوين
Composition	ت ر ك يب
Composition.	التكوين.
Composition Guides	ت ر ك يب custom ratio crop settings
Elemental composition	العنصر الأسماء
Class Composition	تركيب الفئة
IV. COMPOSITION	رابعا تكوين الفريق
I. COMPOSITION	أوﻻ التكوين
(a) Composition	)أ( التشكيل
Composition and functions	التشكيل والمهام
Composition of OHCHR	أولا تكوين المفوضية
Size and composition	الحجم والتشكيل
(d) Atmospheric composition	)د( تركيب الغﻻف الجوي
B. Ethnic composition	باء التكوين اﻹثني
Composition and officers	التكوين وأعضاء المكتب
An ongoing activity of the UNU, it has sought to improve the availability and quality of food composition data world wide, particularly in developing countries.	وكأحد اﻷنشطة التي تضطلع بها جامعة اﻷمم المتحدة في الوقت الراهن، يلتمس هذا المشروع تحسين وفرة ونوعية البيانات المتعلقة بالمكونات الغذائية في جميع أنحاء العالم وﻻ سيما في البلدان النامية.
The composition of h with g with f, is equivalent to the composition of h with the composition of g and f.	فمركب h مع g مع f مساويا لمركب h مع مركب g و f
The exact composition of breast milk varies from day to day, depending on food consumption and environment, meaning that the ratio of water to fat fluctuates.	ويختلف التكوين الدقيق لحليب الأم من يوم لآخر، بناء على الاستهلاك الغذائي وعلي البيئة مما يعني تقلب نسبة المياه إلى نسبة الدهون في الحليب.
106. UNU efforts to establish regional or subregional food composition databases under its International Network of Food Data Systems (INFOODS) project continued in 1993 with the setting up of the necessary computer facilities in New Caledonia for OCEANIAFOODS.	١٠٦ أما جهود جامعة اﻷمم المتحدة ﻹقامة قواعد بيانات اقليمية أو دون اقليمية للمكونات الغذائية في اطار مشروع شبكتها الدولية لنظم البيانات الغذائية (INFOODS) فقد استمرت في عام ١٩٩٣ بإقامة مرافق الحاسوب الﻻزمة في كاليدونيا الجديدة بالنسبة ﻟ OCEANIA FOODS.
Composition of the Secretariat	تكوين الأمانة العامة
Composition of the Bureau	تركيبة المكتب
Composition of the Secretariat	أولا تكوين الأمانة العامة
Assembly rule 87 (Composition).	الجمعية المادة ٨٧ )التكوين(.
Council rule 83 (Composition).	المجلس المادة ٨٣ )التكوين(.
Composition of the tribunal	تشكيل المحكمة
COMPOSITION OF THE TRIBUNAL	تشكيل المحكمة
Yes food food food!	نعم الطعام
The composition of a court	تشكيل المحكمة
in whatever composition He wanted .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
in whatever composition He wanted .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
Composition of Joint Disciplinary Committees	تكوين اللجان التأديبية المشتركة
Composition of the Donors' Council	تشكيل مجلس المانحين
Composition of strategic deployment stocks	تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي
Aspect Ratio Crop Composition Guide	الن احية النسبة اقتصاص ت ر ك يب الدليل
1.2 Composition of the bureau	١ ٢ تكوين المكتب
1.2 Composition of the Bureau	١ ٢ تشكيل المكتب
III. COMPOSITION OF THE UNIT	ثالثا تكوين الوحدة
Terms of reference, composition, activities.	اﻻختصاصات، التكوين، اﻷنشطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية