Translation of "following the pattern" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Following - translation :

Pattern - translation :

Keywords : تتبعني يتبعنا ملاحقتي تلاحقني يتبعني نمط النمط بنمط الأنماط النموذج

Examples (External sources, not reviewed)

Unexpected pattern argument following keep all	م عطى صيغة غير متوقع يتبع إبقاء الكل
The members are to be elected according to the following pattern	2 ويتعين انتخاب الأعضاء وفقا للنمط التالي
The vacancies are to be filled according to the following pattern	3 وستملأ الشواغر وفقا للنمط التالي
Eight members are to be elected according to the following pattern	ثمانية أعضاء يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
Sixteen members are to be elected according to the following pattern	ستة عشر عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
Fifteen members are to be elected according to the following pattern	خمسة عشر عضوا يلزم انتخابهم وفقا للنمط التالي
Thirteen members are to be elected according to the following pattern	ثلاثة عشر عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
Twenty members are to be elected according to the following pattern	عشرون عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
The five members are to be elected according to the following pattern	2 ويتعين انتخاب الأعضاء الخمسة على النحو التالي
The six members are to be elected according to the following pattern	عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة ألف
Measures taken to change the pattern of women's social and cultural life include the following	وتشتمل التدابير المتخذة لتغيير نمط الحياة الاجتماعية والثقافية للمرأة على ما يلي
Instead, they saw themselves as following Europe's long established pattern of step by step integration.	لكنهم عوضا عن ذلك اعتبروا أنفسهم يسيرون وفقا للنهج الأوروبي الراسخ الذي يفضل التكامل خطوة بخطوة.
The pattern continued the following year as he was able to observe it on the western side, but not the eastern side.	استمر العال م على هذا النهج في السنة اللاحقة حيث استطاع أن يرى القمر على الجانب الغربي ولكن ليس الشرقي.
America s regional position weakened, and Iran s strengthened, following the US led invasions of Afghanistan and Iraq US intervention in Syria could reproduce that pattern.	فقد أصبح الموقف الأميركي الإقليمي ضعيفا، وأصبح موقف إيران أقوى، في أعقاب غزو أفغانستان والعراق بقيادة الولايات المتحدة وقد يعيد تدخل الولايات المتحدة في سوريا إنتاج نفس النمط.
The pattern was also used by Spanish colonizers in America following strict rules by the Spanish monarchy for founding new cities in the New World.	واستخدم المستعمرون الأسبان أيضا هذا النمط في أمريكا واتبعوا قواعد صارمة وضعتها الملكية الأسبانية لتأسيس المدن الجديدة في العالم الجديد.
In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.	في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات.
A C.5 60 L.21 Item 127 Pattern of conferences Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations A C E F R S	A C.5 60 L.21 البند 127 خطة المؤتمرات مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية بجميع اللغات الرسمية
In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.	في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
Pattern of conferences.	127 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.	129 خطة المؤتمرات.
At its thirty third session, in 1978, the General Assembly decided (resolution 33 138, annex, para. 2) that the 21 Vice Presidents should be elected according to the following pattern	وفي الدورة الثالثة والثلاثين المعقودة في عام 1978، قررت الجمعية العامة (القرار 33 138، الفقرة 2 من المرفق) أن ينتخب الــ 21 نائبا للرئيس وفقا للنمط التالي
That pattern is changing.	ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود.
The ballot papers reflect that pattern.	وذلك الترتيب مجسد في بطاقات الاقتراع.
It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern .	سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه .
It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern .	سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا .
55 222. Pattern of conferences	55 222 خطة المؤتمرات
56 242. Pattern of conferences	56 242 خطة المؤتمرات
61 236. Pattern of conferences	61 236 خطة المؤتمرات
62 225. Pattern of conferences	62 225 خطة المؤتمرات
58 250. Pattern of conferences	58 250 خطة المؤتمرات
59 265. Pattern of conferences	59 265 خطة المؤتمرات
60 236. Pattern of conferences	60 236 خطة المؤتمرات
57 283. Pattern of conferences	57 283 خطة المؤتمرات
That is a historical pattern.	وهو نمط تاريخي ثابت.
Merton discovered a strong pattern.	اكتشف ميرتون نمطا قويا .
A pattern of State support	ألف نمط من الدعم المقدم من الدول
Item 112 Pattern of conferences	البند 112 خطة المؤتمرات
Pattern of conferences P.128 .	129 خطة المؤتمرات م 128 .
Michael Shermer The pattern behind self deception	مايكل شيرمر النمط وراء خداع النفس
The euro crisis followed a similar pattern.	ولقد تبعت أزمة اليورو نمطا مماثلا.
The pattern has been all too obvious.	كان هذا النمط في غاية الوضوح على الدوام.
The last two years fit this pattern.	والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية