Translation of "follow up of patients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follow - translation :

Keywords : تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع المرضى مرضى مرضاي مرضاك مرضاه

Examples (External sources, not reviewed)

Doctors don t follow up, or patients have to head back into the mountains before results are ready.	فالأطباء لا يتابعون، أو يتعين على المريضات العودة إلى الجبال قبل أن تصبح النتائج جاهزة.
Estimates of the false negative rate depend on close follow up of a large number of patients for many years.	تقديرات معدل السلبيات الكاذبة تعتمد على متابعة عدد كبير من المرضى عن قرب لسنوات عديدة.
Depression and anxiety appear in up to 80 of patients.	يظهر لدى 80 من مرضى التصلب المتعدد أعراض الاكتئاب و القلق.
Follow up	متابعة
Follow up	المتابعة
Studies reveal that up to half of patients cannot understand basic healthcare information.	وتوضح الدراسات أن حوالي نصف المرضى لا يمكنهم استيعاب المعلومات الأساسية الخاصة بالرعاية الصحية.
In some countries, up to 80 of tuberculosis patients are also HIV positive.	وفي بعض البلدان ي صاب 80 من مرضى السل بفيروس العوز المناعي البشري.
Follow up procedures	طاء إجراءات المتابعة
Follow up procedure.	7 إجراء المتابعة.
Other follow up	أعمال متابعة أخرى
Follow up committee	ثالثا لجنة المتابعة
C. Follow up	جيم المتابعة
Defining follow up.	85 تعريف المتابعة.
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.
Follow up procedure	لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة.
Summary of follow up to MDGs	المصدر الأهداف الإنمائية للألفية التقرير الوطني (2004)، حكومة هايتي ومنظومة الأمم المتحدة في هايتي، بورت أو برنس، حزيران يونيه 2004.
Implementation and follow up	التنفيذ والمتابعة
Follow up and dissemination	8 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination	8 متابعة ونشر التوصيات
Follow up and dissemination	10 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination	9 المتابعة ونشر الوثائق
Follow up to communications	باء متابعة البلاغات
Segment 3 follow up	البند 3 المتابعة
Bleeding during and following the operation may be significant in up to 5 of patients.	أثناء وبعد العملية قد يكون النزيف كبيرا في ما يصل إلى 5 من المرضى.
Follow up to the IPR of Algeria	متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في الجزائر
Follow up to the IPR of Ethiopia	متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في إثيوبيا
Follow up to the IPR of Peru	متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في بيرو
Follow up to the IPR of Ghana	متابعة استعراض سياسة الاستثمار في غانا
Follow up initiatives by OHCHR were welcomed, including steps to involve UNCTs in follow up to country visits of special procedures.	ورحبوا بمبادرات المتابعة التي تقدمت بها المفوضية، بما فيها خطوات لإسهام أفرقة الأمم المتحدة القطرية في متابعة الزيارات التي تقوم بها الإجراءات الخاصة إلى البلدان.
Follow up on previous recommendation	متابعة التوصيات السابقة
Follow up to International Conferences	متابعة المؤتمرات الدولية
Follow up to concluding observations	متابعة الملاحظات الختامية
Follow up to country visits	ألف متابعة الزيارات القطرية
Follow up procedure 165 115.	114 إجراءات المتابعة 181
The total number of AIDS patients up to 2004 was 924 (688 male and 236 female).	342 بلغ العدد الإجمالي لمرضى الإيدز، حتى عام 2004، 924 (688 رجلا و 236 امرأة).
C. Follow up system and implementation of recommendations	جيم نظام متابعة التوصيات وتنفيذها
Conditions for monitoring and follow up of target	شروط رصد ومتابعة الهدف
Conditions for monitoring and follow up of target	ظروف رصد الهدف ومتابعته
Conditions for monitoring and follow up of target	شروط رصد الغاية ومتابعتها
Conditions for monitoring and follow up of target	ظروف رصد الغاية ومتابعتها
Conditions for monitoring and follow up of target	ظروف رصد ومتابعة الهدف
Follow up to the International Year of Volunteers	متابعة السنة الدولية للمتطوعين
Integrated and coordinated implementation of and follow up	التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
Follow up to the IPR of Sri Lanka	متابعة استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا
E. Implementation of and follow up to major international conferences and summits, including follow up to the Millennium Declaration and Millennium Development Goals	هاء تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الدولية الرئيسية ومؤتمرات القمة، بما في ذلك متابعة إعلان الألفية و الأهداف الإنمائية للألفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية