Translation of "focus on learning" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2. | ويشمل مجال التركيز 2 تقديم الدعم لتلبية احتياجات المراهقين في مجال التعليم وتوسيع نطاق فرصهم التعليمية. |
| The individual focus areas in chapter IV contain specific emphases on research and learning related to their respective key results. | وتضم فرادى مجالات التركيز، الواردة في الفصل الرابع التأكيد بوجه خاص على البحث والتعلم ذوي الصلة بالنتائج الرئيسية المناظرة. |
| The parenting programmes supported by UNICEF in some 56 countries tend to focus on psychosocial care and early learning as well as on child health and nutrition. | 55 وبرامج الوالدين التي تدعمها اليونيسيف في نحو 56 بلدا تميل إلى التركيز على الرعاية النفسية والتعلم المبكر فضلا عن صحة الطفل وتغذيته. |
| This has been in conjunction with the European Union which has also developed policies for life long learning which focus strongly on the need to identify, assess and certify non formal and informal learning, particularly in the workplace. | وقد تم ذلك بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي الذي طور كذلك سياسات التعلم مدى الحياة التي تركز بقوة على الحاجة لتعريف التعلم غير الرسمي وغير النظامي وتقييمه والتصديق عليه. |
| Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment. | 92 وسيركز بناء القدرات على تنمية المهارات في مجالات برنامجية جديدة بما فيها إدارة التعلـ م والمعرفة وبناء القدرة على الصعيد المتوسط والإدارة المتكاملة للموارد المائية ومعالجة المياه المنـزلية. |
| Richard Baraniuk on open source learning | ريتشارد بارانيك حول التعليم ذا المصدر المفتوح |
| The strategy aimed to help the people of Singapore remain relevant and competent in the new knowledge based economy, by encouraging educational programmes to focus on ongoing learning for lifelong skills and retraining programmes. | وتهدف هذه الاستراتيجية إلى مساعدة شعب سنغافورة على الاحتفاظ بأهميته وقدراته في الاقتصاد الجديد الذي يرتكز على المعرفة عن طريق تشجيع البرامج التعليمية على الاهتمام بالتعليم المستمر للمهارات الحياتية وبرامج إعادة التدريب. |
| Sir Ken Robinson Bring on the learning revolution! | سير كين روبنسون فلنقم بثورة تعليمية |
| Doris Kearns Goodwin on learning from past presidents | دوريس كيرنس جودوين مالذي يمكننا تعلمه من رؤوسائنا السابقين |
| Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders | أديتي شانكرداس رأي ثاني عن اضطرابات التعلم |
| Structure The structure and composition of the PSD have been the focus of numerous molecular studies of synaptic plasticity, a cellular model of learning and memory. | ولطالما كانت بنية كثافة بعد المشبكي وتركيبها محل تركيز العديد من الدراسات الجزيئية للتكثفية البلاستيكية، نموذج خلوي للتعلم والذاكرة. |
| Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification. | التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة. |
| It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support). | لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه). |
| Focus on priority issues | ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية |
| First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU. | الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي. |
| In this connection, an organizational learning programme has been formulated, under which a series of technical workshops and focus seminars were held in the last quarter of 2004. | وفي هذا الصدد، صيغ برنامج للتعليم التنظيمي عقدت في إطاره سلسلة من حلقات العمل التقنية والحلقات الدراسية المرك زة في الربع الأخير من عام 2004. |
| The strategy will focus on | وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية |
| So basically, they're learning how to build on good news. | في الحقيقة هم يتعلمون كيفية البناء على الأخبار الجيدة. |
| And within that one, to continually narrow the focus, learning more and more about less and less this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things. | وضمن ذلك الواحد، بمواصلة تضييق التركيز. تعلم أكثر وأكثر عن أشياء أقل وأقل. هذا، على الرغم من الأدلة في كل مكان حولنا تشير الى الترابط بين الأشياء. |
| Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships. | وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى. |
| Sami wanted to focus on school. | أراد سامي أن يرك ز على دراسته. |
| These projects focus on the following | (أ) وضع استراتيجية للاتصالات |
| 19.8 The strategy will focus on | 19 8 سوف تركز الاستراتيجية على ما يلي |
| Now we must focus on them. | ويجب الآن أن نركز عليهم. |
| Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم |
| Organizational learning | دال التعلم على نطاق المنظمة |
| Organizational learning | 3 التعليم التنظيمي |
| But that did not bar him from learning Persian on his own. | لكن هذا لا يمنع من تعلم الفارسيه هو من تلقاء نفسه. |
| And so you attract people through that into learning, not adding that on after all the learning has been done and you've eaten your cognitive greens. | يجذب الاطفال للتعليم بوضع الموسيقى اولا ومن ثم يأتي التعليم لاحقا وهو نظام معد وينتشر بسرعة |
| We should focus in on our ideas. | حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن |
| Fadil tried to focus on his family. | حاول فاضل أن يرك ر على أسرته. |
| Treatment should focus on the underlying cause. | يجب أن يرتكز العلاج على السبب. |
| Other organizations focus on specific prevention strategies. | المنظمات الأخرى تركز على استراتيجيات محددة للوقاية. |
| The primary focus was on Hague Cases. | وقد كان التركيز الأساسي على حالات لاهاي. |
| This Article will focus on Bedouin women. | وثمة تركيز في هذه المادة على النساء البدويات. |
| Focus on electronic coverage of some coasts | تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل. |
| Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific. | وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ. |
| I'm learning music. | أنا أتعلم الموسيقى. |
| I'm learning Arabic. | أتعلم العربية. |
| I'm learning Turkmen. | أنا أتعلم التركمانية. |
| I'm learning Korean. | أتعل م اللغة الكورية. |
| He's learning English. | هو يتعل م الإنجليزي ة. |
| I'm learning Arabic. | انا اتعلم العربي |
| Learning from America | فلنتعلم من أميركا |
| Learning from Crises | هل نتعلم من الأزمات |
Related searches : Learning Focus - On Learning - Focus On - On Focus - Keep On Learning - Keen On Learning - Learning On Demand - On-demand Learning - Hands-on Learning - Impact On Learning - Pressure On Learning - Focus On Ensuring - Focus On Doing - Focus On Areas