English → Arabic
fly in Arabic
- Pronunciation
- ṭāra
- Arabizi
tara- Type
- verb
- Root
- ط ي ر
How to use it
Fly is a verb meaning to move through the air, used for birds, aircraft, and metaphorically for rapid movement. In Arabic the root is ط-و-ر, but the simple past is طار.
Example sentences
-
الطَّائِرَةُ تَطِيرُ فِي السَّمَاءِ.
aṭ-ṭā’iratu taṭīru fī al-samā’i.
The airplane flies in the sky.
-
أَحْلَمُ أَنْ أَطِيرَ إِلَى الفَضَاءِ.
aḥlamu an aṭīra ilā al-faḍā’i.
I dream of flying to space.
-
الطُّيُورُ تَطِيرُ مَجَّانًا.
aṭ-ṭuyūru taṭīru majjānًا.
Birds fly for free.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Birds fly.
العصافير تطير.
Have a good fly.
استمتع برحلتك.
Ostriches can't fly.
لا يمكن للنعام أن يطير.
This bird cannot fly.
هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
Are you ready to fly?
هل أنت مستعد أن تطير؟
Not all birds can fly.
ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.
It wouldn't harm a fly.
لن تؤذي ذبابة.
Birds fly long distances.
تقطع الطيور مسافات طويلة.
Let's fly to another one.
لنحلق إلى كوكب آخر.
(3) Hidalgo Venus fly-by/Sancho Asteroid fly-by
التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
A small mutation can take a two-wing fly and make it a four-wing fly.
طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
وتطير من خلال عوائق يمكنها تكييف التشكيل أثناء الطيران.
Questions and answers
Is there a noun for ‘fly’?
Yes, الطَّائِر (aṭ-ṭā’ir) means ‘the one that flies’ or ‘airplane’.
How do I say ‘I am flying’?
You say أَطِيرُ (aṭīru).
Related words and expressions
Updated