English → Arabic
fly by in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
(3) Hidalgo Venus fly-by/Sancho Asteroid fly-by
التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
أمن فهمك يستقل العقاب وينشر جناحيه نحو الجنوب.
The discretionary power of executives, in past crises, was curbed by new interventionist institutions constructed on the fly by legislative action.
ولقد عملت المؤسسات المتدخلة الجديدة التي أنشئت بقرارات تشريعية سريعة على تحجيم السلطة التقديرية للمسؤولين التنفيذيين في الأزمات الماضية.
So we looked at the birds, and we tried to make a model that is powerful, ultralight, and it must have excellent aerodynamic qualities that would fly by its own and only by flapping its wings.
لذا نظرنا الى الطيور، وحاولنا تقديم نموذج خفيف و قوي، ويجب أن يكون لها صفات ممتازة للانسياب الهوائي من شأنه أن يطير بمفرده وفقط عن طريق رفرفة أجنحتها.