Translation of "fly off" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.
فهذا هو منحدر .. له نوابض .. تدفعك فتطير في الهواء فتجعل المشهد يبدو اكثر اثارة
By the time I had got two or three hundred feet off the ground, she said, I knew I had to fly.
وقالت ارتفعت حينها مسافة مئتين أو ثلاثمئة قدم عن الأرض ، أدركت حينها أنه علي تعلم الطيران.
(3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by
التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت
Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar.
التحليق المظلي هو الإقلاع من الجبال بمظله ، وفي إمكانك أن تطير عبر بلدا ، أو مسافة فقط بإستخدام بدله للتحليق
Birds fly.
العصافير تطير.
Birds fly.
تحلق الطيور.
Now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped.
الآن لنضع باعتبارنا وضعية أن المحركات معطلة ، الذبابة ت كمل مسارها وتعاني من بعض العواقب المؤلمة كأن يكون لها رد فعل سريع .
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
وتطير من خلال عوائق يمكنها تكييف التشكيل أثناء الطيران.
Ostriches can't fly.
لا يمكن للنعام أن يطير.
Ostriches can't fly.
النعام لا يمكنه الطيران.
Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective.
رجاء، فلتحملوا هذه الموسيقى معكم إلى بيوتكم وابدأوا بإلصاق الريش إلى أذرعكم ومن ثم حلقوا وانظروا إلى العالم من منظور مختلف
This bird cannot fly.
هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
This bird cannot fly.
هذا الطائر لا يمكنه التحليق.
Birds fly long distances.
تقطع الطيور مسافات طويلة.
Have a good fly.
استمتع برحلتك.
Have a good fly.
رحلة ممتعة.
Teaching PIIGS to Fly
هل تتعلم البرتغال وإيطاليا وأيرلندا واليونان وأسبانيا الطيران
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.
طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة
Let's fly to another one.
لنحلق إلى كوكب آخر.
Not all birds can fly.
ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير.
Are you ready to fly?
هل أنت مستعد أن تطير
It wouldn't harm a fly.
لن تؤذي ذبابة.
I will fly to Germany.
سأ ح ل ق إلى المانيا.
And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.
ركب على كروب وطار وهف على اجنحة الرياح .
A No Fly Zone for Syria
منطقة حظر طيران من أجل سوريا
Yves Rossy Fly with the Jetman
إيف روسي طر مع الرجل النفاث
Bees fly from flower to flower.
تطير النحلات من زهرة إلى زهرة.
A No Fly Zone for Libya
منطقة حظر طيران من أجل ليبيا
A No Fly Zone for Syria
منطقة حظر طيران في سوريا
The Global Economy on the Fly
الاقتصاد العالمي
The mountains move and fly away ,
وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
Man will fly from his brother ,
يوم يفر المرء من أخيه .
The mountains move and fly away ,
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Man will fly from his brother ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
فيجاي كومار الروبوتات التي تطير ... وتتعاون
Chartered aircraft also fly into the park.
كما تصل الطائرات المستأجرة كذلك إلى المتنزه.
and the mountains shall violently fly about .
وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
and the mountains shall violently fly about .
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
In pretty much every episode of this cartoon, there's a moment where the coyote is chasing the roadrunner and the roadrunner runs off a cliff, which is fine he's a bird, he can fly.
في كل حلقة يحدث الآتي .. هناك لحظة .. يكون الذئب يلاحق الطائر فيعدو الطائر من الجرف وهذا امر طبيعي .. لان الطائر يستطيع الطيران
There is, however, a fly in the ointment.
إلا أن الأمر لا يخلو من المنغصات على الرغم من كل ذلك.
And the mountains will fly hither and thither .
وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
And the mountains will fly hither and thither .
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
we have the possibility to fly like a bird.
لدينا إمكانية لنطير مثل الطيور.
I experimented with a I found a dead fly.
قمت ببعض التجارب وجدت ذبابة ميتة
Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul.
وتتطاير التهديدات ذهابا وإيابا بين طوكيو وسول.