Translation of "flight is delayed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The flight will be delayed because of sandstorm.
ستتأخر الرحلة بسبب عاصفة رملية.
After assessing the 787 program schedule with its suppliers, Boeing confirmed on December 11, 2008, that the first flight would be delayed until the second quarter of 2009.
أكدت البوينغ بعد تقييمها جدول برنامج 787 الزمني مع الموردين في 11 ديسمبر 2008 بأن الرحلة الأولى قد تأجلت حتى الربع الثاني من 2009.
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years.
4 منها في الوقت المناسب 4 تأخر ت من شهر واحد إلى ستة أشهر 2 تأخر ت من ستة أشهر إلى اثني عشر شهرا 5 تأخر ت من ثلاثة عشر إلى عشرين شهرا و 1 تأخر أكثر من سنتين.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
الطريقة الوحيدة لتجربة اللاجاذبية على كوكب الأرض هي بالطيران الـمكافئ ب ر بو ليك .الطيران بلا وزن.
But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years.
إلا أن إعادة البناء الحقيقية تتأخر، ربما لأعوام.
Scheduled backup delayed
نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
It is the speed normally listed on the flight plan, also used in flight planning, before considering the effects of wind.
هي سرعة المدرجة عادة على خطة الطيران (flight plane)، وتستخدم أيضا في التخطيط للطيران قبل النظر في آثار الرياح.
The Eurozone s Delayed Reckoning
منطقة اليورو وتأجيل يوم الحساب
When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.
عندما أعود ، باستطاعتي استخدام بطاقة السفر لأتأكد أن رحلتي لم تتأخر، لأنه في تلك الأثناء، لا أريد أن أفتح جهاز الأي فون، لأضغط على أيقونة معينة.
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight.
في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة .
In Flight
أعلى يمين
Flight information
معلومات عن الرحلات الجوية
The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers.
تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية .
Anatomy of a Revolution Delayed
تشريح متأخر للثورة
Justice Delayed, but Not Denied
يمهل ولا يهمل
The vote, however, was delayed.
ولكن التصويت تأجل على أي حال.
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.
وبالتالي فإن الاقتصادي الصيني ع رضة بشكل كبير لهروب رأس المال.
The Goddard Space Flight Center (GSFC) is a major NASA space research laboratory established on May 1, 1959 as NASA's first space flight center.
مركز جودارد للطيران الفضائي (بالإنجليزية Goddard Space Flight Center ) هو أحد مراكز البحث العلمي لناسا أنشئ في 1 مايو 1959 كأول مركز لها لأبحاث للطيران الفضائي.
An attacker's first step is usually information gathering this step is delayed by security through obscurity.
الخطوة الأولى للمهاجمين هو عادة جمع المعلومات, هذه الخطوة يتم تأخيرها من قبل الأمن من خلال الغموض.
SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003.
سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003.
In effect, this is a formula for perpetual mass capital flight.
وفي الواقع العملي، يشكل هذا صيغة أكيدة لهروب رأس المال الدائم.
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
كتلك التي يتدرب بها الطيارون في محاكيات الطيران لكي لايقوموا بأخطاء حقيقة في الطائرات
The Flight to Quality
الفرار إلى الجودة
Capital flight through corruption
باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد
(vi) Free Flight Rockets
6 الصواريخ غير الموجهة
The flight of the greater yellow headed is an example of static soaring flight, which uses thermals to maintain altitude without the need to flap its wings.
طريقة طيران النسر الأكبر هو مثال على طريقة الطيران المرتفع الثابت، والتي تستخدم عمود دافئ للحفاظ على ارتفاعه، من دون الحاجة لتقليب جناحيه.
I was delayed by a traffic jam.
أخ رني زحام السير.
The Delayed Promise of Health Care IT
وعد تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية المتأخر
to what day shall they be delayed ?
لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
Gulf Air Flight 771 was a flight from Karachi, Pakistan to Abu Dhabi, United Arab Emirates.
طيران الخليج الرحلة 771 من كراتشي في باكستان إلى أبو ظبي في الإمارات العربية المتحدة.
There is also talk of a long delayed Food Security Bill being brought to parliament.
وهناك أيضا أحاديث عن مشروع قانون الأمن الغذائي الذي من المقرر أن يعرض على البرلمان.
The budget process is improving (a priority) but is delayed and requires UNMIK intervention (see para. 54 below).
49 وهناك تحسن في عملية الميزانية (من الأولويات) ولكنها تواجه تأخيرا وتحتاج إلى تدخل من البعثة (انظر الفقرة 54 أدناه).
I would tell them, Hey guys, this is where I'm going. This is my flight.
كنت اخبرهم، مرحبا ، هذه هي وجهتي، وهذه هي رحلتي
Emirates Flight 407 was an Emirates flight flying from Melbourne to Dubai using the Airbus A340 500.
الإمارات الرحلة 407 هي رحلة من ملبورن إلى دبي في طائرة إيرباص A340 500.
Capital is in full flight, more than offsetting the inflows from 2008 2010.
والآن أصبح هروب رؤوس الأموال على أشده، حتى أنه تجاوز التدفقات إلى الداخل أثناء الفترة 2008 2010.
Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.
كما حققت التكنولوجيا الآلية تطورا أسرع كثيرا من تطور التقنيات اللازمة لدعم حياة البشر أثناء رحلات الفضاء.
However, the final AACS standard was delayed, and then delayed again when an important member of the Blu ray Disc group voiced concerns.
ومع ذلك، تأخر القياسية AACS النهائي, وتأجلت مرة أخرى عندما أعرب عضو مهم في مجموعة تقنية بلو راي المخاوف.
The Art of Capital Flight
فن هروب رأس المال
A Crisis in Full Flight
أزمة مكتملة الأركان
The flight takes nine hours.
واستغرقت الرحلة تسع ساعات.
It is too soon to tell if Iran s desire to obtain nuclear weapons has been delayed.
من السابق لأوانه في واقع الأمر أن نجزم بما إذا كانت رغبة إيران في الحصول على الأسلحة النووية قد أرجئت في الوقت الحالي.
However, the longer their arrival is delayed, the greater the likelihood that trials will continue longer.
غير أنه، كلما تأخ ر وصولهما، كلما ازدادت إمكانية أن تستمر المحاكمات لفترة أطول.
This project was delayed due to security concerns.
بيد أن المشروع أج ل لأسباب أمنية.
The Trent 1000 powered the Boeing 787 Dreamliner on its maiden flight, and on its first commercial flight.
وترنت 1000 هو المحرك الذي زودت به طائرة بوينغ 787 دريملاينر في رحلتها الأولى، وعلى أول رحلة تجارية.
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
إن طائرة ذات إقلاع عمودي ليست هي المركبة الأكثر أمانا خلال اختبار الطيران.

 

Related searches : Delayed Flight - Our Flight Is Delayed - Is Delayed - Production Is Delayed - Is Still Delayed - Delivery Is Delayed - Is Being Delayed - Is Delayed For - Shipment Is Delayed - Report Is Delayed - Delayed - Flight Is At - Flight Is Full - Is Taking Flight