Translation of "fixed wing airplane" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He developed the idea of fixed wing aircraft. | وبالتالي قام بتطوير فكرة الطائرات ذات الأجنحة الثابتة. |
| The unspent balance was due mainly to the delayed deployment of fixed wing aircraft and helicopters. | 17 يعزى الرصيد غير المنفق بالدرجة الأولى إلى تأخر نشر الطائرات والطائرات العمودية الثابتة الجناحين. |
| Airplane! | الطائرة! |
| Airplane storage base. | طائرة تخزين القاعدة. |
| (g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated. | (ز) التأخير في نشر الأصول الجوية، مع النشر الفعلي لطائرتين (طائرة عمودية واحدة وطائرة واحدة ثابتة الجناحين)، بدلا من النشر المتوقع لست طائرات. |
| The variance, as explained in paragraph 20 of the proposed budget (A 59 629), is due mainly to the increase in costs associated with the new commercial contract for two cargo and one passenger fixed wing aircraft and three rotary wing aircraft. | والفرق، كما هو مفسر في الفقرة 20 من الميزانية المقترحة (A 59 629) يعود على نحو رئيسي إلى الزيادة في التكلفة المتعلقة بالعقد التجاري الجديد الخاص بطائرتي شحن وطائرة ركاب ثابتة الجناحين وثلاث طائرات هليكوبتر. |
| A Cloud over Airplane Safety | سحابة تخيم على سلامة الطيران |
| The unutilized balance resulted primarily from lower requirements for fuel, landing fees and ground handling charges, as well as for rental and operation of the fixed wing aircraft. | 15 يعزى الرصيد غير المنفق في معظمه إلى انخفاض الاحتياجات من الوقود ورسوم الهبوط وتكاليف أعمال المناولة الأرضية، وكذلك لاستئجار وتشغيل الطائرة ذات الجناح الثابت. |
| The airplane made a safe landing. | هبطت الطائرة بسلام. |
| Hijacking an airplane is relatively inexpensive. | واختطاف طائرة أمر قليل التكاليف نسبيا . |
| Additional requirements are largely attributable to the planned deployment of 26 additional aircraft (6 fixed wing and 20 helicopters), combined with a 16.5 per cent increase in the cost of fuel. | وترجع الاحتياجات الإضافية في جزء كبير منها إلى التخطيط لنشر 26 طائرة إضافية (6 طائرات بأجنحة ثابتة و 20 طائرة هيلكوبتر)، إضافة إلى زيادة في تكلفة الوقود قدرها 16.5 في المائة. |
| Where can I pick up my airplane ticket? | من أين سأحصل على تذكارتي للط يران |
| The savings were offset in part by higher than budgeted fixed wing aircraft guaranteed costs and by the acquisition of additional air operation manuals, accident investigation kits, including digital cameras, and other supplies. | ويقابل هذه الوفورات جزئيا ارتفاع التكاليف المضمونة للطائرات الثابتة الجناحين عما هو مدرج في الميزانية، واقتناء دلائل عمليات جوية إضافية ومجموعات التحقيق في الحوادث، بما في ذلك آلات التصوير الرقمية، ولوازم أخرى. |
| A state of the art airplane factory rotating metal wax at fixed metal, or you maybe melt some plastic. A 10 billion dollar chip fab uses a process a village artisan would recognize you spread stuff around and bake it. | مصنع طائرات حديث الطراز يدور شمع معدني في معدن مثب ت، أو ربما تذويب بعض البلاستيك. إن تخليق شريحة سعرها 10 دولارات يستخدم ما يناظر حرفي قرية كاملة فأنت تقوم بنشر الأدوات وتخبزها. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | وأظن أن الجناح مفتوح، الجناح مفتوح. |
| And it's really like the kid playing the airplane. | هذه الحركة تشبه الطفل الذي يلعب الطائرة. |
| At present, the government is promoting the creation of a similar institution in the aviation sector, the new United Aircraft Building Corporation (UABC), which includes major state and private manufacturers of fixed wing aircraft. | في الوقت الحالي تروج الحكومة لإنشاء مؤسسة مماثلة في قطاع الطيران، quot المؤسسة المتحدة لبناء الطائرات quot |
| At present, the government is promoting the creation of a similar institution in the aviation sector, the new United Aircraft Building Corporation (UABC), which includes major state and private manufacturers of fixed wing aircraft. | في الوقت الحالي تروج الحكومة لإنشاء مؤسسة مماثلة في قطاع الطيران، المؤسسة المتحدة لبناء الطائرات ( UABC )، والتي تضم الشركات الكبرى الخاصة والتابعة للدولة والتي تعمل في تصنيع الطائرات ثابتة الأجنحة. |
| Eagle Wing | جناح الصقر |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. |
| Yet, as long as Assad s forces can attack opposition controlled neighborhoods with helicopters and fixed wing airplanes, the opposition s ability to overthrow the regime with the arms that are now available to it seems questionable. | ومع هذا فما دامت قوات الأسد قادرة على مهاجمة الأحياء التي تسيطر عليها المعارضة بالطائرات العمودية (الهليوكوبتر) والطائرات ثابتة الجناحين، فإن قدرة المعارضة على الإطاحة بالنظام بالاستعانة بالأسلحة المتاحة لها الآن تبدو موضع شك كبير. |
| And once you've folded it into a paper airplane, I want you to take some anthrax and I want you to put that in the paper airplane. | وبمجرد أن تتحول إلى حظيرة الطائرات الورقية ، أريدك أن تأخذ بعض الجمرة الخبيثة و أريدك أن تضع ذلك في طائرة ورقية. |
| The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing. | 226 ووزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية مؤلفة من جناح إداري وجناح غير إداري وجناح آخر دبلوماسي. |
| Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. | المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ، |
| Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition. | فكان بوسع الناخبين أن يختاروا ما بين ائتلاف يساري أو ائتلاف يميني. |
| The delta wing is a wing planform in the form of a triangle. | جناح دلتا هو نوع من أنواع أجنحة الطائرات على شكل مثلث. |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله |
| When you go out of an airplane you are almost naked. | عندما تخرج من طائرة تكون شبه عاري. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات . |
| The increased requirements of 386,000 under air transportation are attributable to higher rental and operation costs of the helicopter and fixed wing aircraft, based on a new contract with a carrier that became effective on 15 September 2004. | 7 وتعزى الزيادة في الاحتياجات البالغة 000 386 دولار تحت بند النقل الجوي إلى زيادة تكاليف إيجار وتشغيل الطائرة العمودية والطائرة الثابتة الجناحين، استنادا إلى عقد جديد مع الشركة الناقلة أصبح ساريا في 15 أيلول سبتمبر 2004. |
| So I had to give up the approach of drawing the fantasy shapes and convert it to technical drawings the shape of the wing, the shape of the fuselage and so on and build an airplane over these drawings that I knew followed some of the principles of flying. | بالتالي يجب ان اتوقف عن ذلك الاتجاه في رسم الاشكال الخيالية, والتحول باتجاه الرسومات الفنية شكل الجناح, شكل جسم الطائرة هكذا. وبناء طائرة اعتمادا على تلك الرسوم التي كانت معتمدة على مبادئ الطيران |
| A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. | طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة |
| high wing, the wing upper surface is level with or above the top of the fuselage. | جناح الكتف وهو الذي يثبت فوق مستوى المسافة المتوسطة من جسم الطائرة. |
| Fixed Date | صورة التاريخ |
| In 1965, the Douglas DC 4 became the line's first larger airplane. | وفي عام 1965، أصبحت دوجلاس دي سي 4 هي الطائرة الكبيرة الأولى في الخط. |
| A counter insurgency airplane, the Pucará, was also used in substantial numbers. | طائرة لمكافحة التمرد، وPucará، وكان يستخدم أيضا في أعداد كبيرة. |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking. | وأستطيع أن أقول من واقع خبرتي إن أغلب الإسرائيليين يرون العالم من منظور يجمع بين ف كر جناح اليسار التقليدي وف كر جناح اليمين. |
| From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections. | ويكون هؤلاء الموظفون مسؤولين عن توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مكتب الإعلام. |
| It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots. | وقد قمنا بذلك ولكنها طائرة بدون طيار نموذج صغير يحلق بدون طيار |
| We had four emergency room doctors and two nurses on board the airplane. | و كان لدينا أربعة أطباء طوارئ و ممرضتان على الطائرة. |
| The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub. | وجناح الكروب الآخر خمس اذرع يمس حائط البيت والجناح الآخر خمس اذرع يت صل بجناح الكروب الآخر. |
| We fixed him! | لقد أشفيناه! |
| And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. | وجناح الكروب الآخر خمس اذرع يمس حائط البيت والجناح الآخر خمس اذرع يت صل بجناح الكروب الآخر. |
| You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. | تأخذ طائرة تطير فوق و تصبح بلا وزن لخمسة و عشرون ثانية، |
Related searches : Fixed-wing Airplane - Airplane Wing - Fixed Wing - Fixed Wing Aircraft - Airplane Maneuver - Airplane Landing - Airplane Mechanics - Airplane Ticket - Airplane Propeller - Model Airplane - Airplane Industry - Airplane Cabin - Airplane Livery