Translation of "first sample test" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria. | ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا. |
| To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. | لاختبار الماء، تدخل بكل بساطة عينة و خلال ثواني، قد تعرض ضوء أحمر، يدل على مياه ملوثة، أو ضوء أخضر، يدل على أن العينة آمنة. |
| European Diplomacy s First Test | الاختبار الأول للدبلوماسية الأوروبية |
| For example, a test for CaMV is used to avoid a false positive in the event of a virus contaminated sample. | على سبيل المثال، اختبارا لCaMV يستخدم لتجنب الإيجابية الخاطئه في حالة وجود عينة ملوثة بالفيروس. |
| The estimate is derived from the analysis of test scores and possibly other relevant data from a sample drawn from the population. | ويتم تحديد هذا التقدير بناء على تحليل نتائج الاختبار وربما بعض البيانات الأخرى ذات الصلة والتي تم إجراؤها على عينة مأخوذة من مجموعة من الأفراد. |
| It represented the first lunar sample return mission by the Soviet Union, and was the third lunar sample return mission overall, following the Apollo 11 and Apollo 12 missions. | وكانت هذه الرحلة تمثل أولى الرحلات المخصصة لجلب عينة من سطح القمر من ق بل الاتحاد السوفيتي، وثالث مهمة لجلب عينة قمرية بشكل عام، عقب رحلات أبولو 11 وأبولو 12. |
| PURPOSE This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files. STEPS 1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION Did the sample play correctly? | الهدف سيتحقق هذا الاختبار من قدرة نظامك على تشغيل ملفات الصوت ذات الصيغة Ogg. الخطوات 1. انقر اختبر لتشغيل ملف صوتي بصيغة Ogg 2. أغلق الم شغ ل للمتابعة. التحقق هل يعمل الصوت بشكل سليم |
| PURPOSE This test will verify your system's ability to play Wave Audio files. STEPS 1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION Did the sample play correctly? | الهدف سيتحقق هذا الاختبار من قدرة نظامك على تشغيل ملفات الصوت ذات الصيغة Wave. الخطوات 1. انقر اختبر لتشغيل ملف صوتي بصيغة Wave 2. أغلق الم شغ ل للمتابعة. التحقق هل يعمل الصوت بشكل سليم |
| Thus, to test or not to test is not the first question that needs to be answered. | وبالتالي فإن السؤال الأول الذي يحتاج إلى الإجابة ليس ما إذا كان علينا أن نختبر أو لا نختبر. |
| But in October, it had its first nuclear test. | ولكن في أكتوبر هذا العام بدأت أول تجربة نووية في كوريا الشمالية. |
| Using a pneumatic trough, he would mix nitrous air with a test sample, over water or mercury, and measure the decrease in volume the principle of eudiometry. | يمكنه باستخدام الحوض المصغر الهوائي، خلط هواء النيتروز مع عينة اختبار، على الماء أو الزئبق، وقياس انخفاض الحجم مبدأ المغواز. |
| A blood test is a laboratory analysis performed on a blood sample that is usually extracted from a vein in the arm using a needle, or via fingerprick. | تحليل الدم هو عملية يتم فيها إجراء تحليل معملي على عينة من الدم ويتم أخذها عادة من وريد في الذراع باستخدام حقنة أو عن طريق وخز الإصبع بإبرة. |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | والاختبار الأول لنا في هذا السياق سوف يأتي بعد ثلاثة أشهر في بوزنان ببولندا. |
| The company created the first digital ovulation test in 2004. | وقد ابتكرت الشركة اول إختبار إباضة رقمي في عام 2004. |
| The test statistic T in this instance could be set to be the sum of squares about the sample mean, divided by the nominal value for the variance (i.e. | إحصاء الاختبار T في هذه الحالة يمكن أن توضع في مجموع مربعات عن متوسط العينة، مقسوم ا على القيمة الاسمية لهذه الفروق (أي فحص القيمة المخصصة). |
| In April 1861, the group published the first sample pages later that month, Coleridge died of tuberculosis, aged 30. | في أبريل 1861 ،نشرت الجماعة أول عينة من الصفحات، لاحقا في ذلك الشهر، توفي كولريدج ذو الواحد والثلاثين عاما بـ مرض السل. |
| But the first test of Obama s foreign leadership disappointed many Arabs. | بيد أن أول اختبار لزعامة أوباما الخارجية أصاب العديد من العرب بالإحباط. |
| It was the world s first rapid home test that gave pregnancy test results in 30 minutes and allowed a woman to take a test before going to the doctor. | كان اول اختبار منزلي سريع في العالم والذي بي ن نتائج اختبار الحمل في 30 دقيقة وأعطي المرأة الفرصة لكي تقوم باختبار الحمل قبل ذهابها الي الطبيب . |
| Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006. | ثم أهد ر وقت ثمين قبل أن تجري كوريا الشمالية تجربتها النووية الأولى في عام 2006. |
| Sample sources of revenue | عينات عن مصادر الإيرادات |
| The Egypt Guy recently had his first HIV test at a government lab | يكتب The Egypt Guy عن أول تحليل إيدز له في معمل تحاليل حكومي |
| The first successful test was on October 22, 1879 it lasted 13.5 hours. | تم أول اختبار ناجح في 22 أكتوبر 1879 واستمر مدة 13.5 ساعة. |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty report of the First Committee (A 60 469) | معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية تقرير اللجنة الأولى (A 60 469) |
| Haiti is likely to be the first test case for the Peacebuilding Commission. | وستكون هايتي على الأرجح أول حالة اختبار للجنة بناء السلام. |
| Johan Gottlieb Gahn was the first to isolate an impure sample of manganese metal in 1774, by reducing the dioxide with carbon. | وكان يوهان غوتليب جاهن أول من عزل عينة غير نقية من معدن المنغنيز في 1774، عن طريق الحد من ثاني أكسيد مع الكربون. |
| Solid tissues are first broken down mechanically using a blender (for larger sample volumes), using a homogenizer (smaller volumes), or by sonication. | يتم كسر الأنسجة الصلبة ميكانيكي ا، في أغلب الأحيان، باستخدام خلا ط (لإحجام عينات كبيرة)، باستخدام مجنس homogenizer (للأحجام الأصغر)، أو بالصوتنة Sonication. |
| Below is a small sample | فيما يلي مثال بسيط |
| SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003. | سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003. |
| In September 2007, Boeing completed the first test flight of Turkey's AEW C 737. | في سبتمبر 2007، أكملت شركة بوينغ الرحلة أول اختبار لتركيا AEW C 737. |
| Luna 16 was the first robotic probe to land on the Moon and safely return a sample of lunar soil back to Earth. | وكانت لونا 16 أول مسبار روبوتي يهبط على القمر ويجلب معه عينة من تربة القمر إلى الأرض. |
| The researchers found that a test taker s performance on the first few questions of the exam had a disproportionate effect on the test taker s final score. | و وجد الباحثون ان أداء المتقدمين للاختبار في بعض الاسئلة الاولى من الاختبار له تأثير متفاوت على درجة المتقدم النهائية. |
| The sample size was 3,020 persons. | وبلغ عدد العينة 020 3 شخصا . |
| (d) Sample and distribution device (SD2). | (د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2). |
| The order referred to a sample. | وأشار الطلب إلى عينة. |
| Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. | الطيار الاختباري حتى تطير المركبة، 75 في المئة من الخطر هي الرحلة الأولى. |
| The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors. | إن الاختبار الحقيقي الأول للزعامة الأوروبية يتعلق بمشكلة الوصول إلى الموانئ. |
| The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample. | درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة . |
| The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16). | مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16). |
| These governments first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry. | إن الاختبار الرئيسي الأول للبراعة الاقتصادية لأي من هاتين الحكومتين سوف يتلخص في كيفية التعامل مع صناعة السياحة. |
| On October 4, 2010, the sixth 787, ZA006 joined the test program with its first flight. | وفي يوم 4 أكتوبر 2010 انضمت سادس 787 ورقمها ZA006 إلى برنامج الاختبار مع أول رحلة لها. |
| It was the first aircraft deployable design, even though it was not deployed during the test. | كان ذلك كان أول تصميم منتشر للطائرات رغم أنه لم يتم نشرها أثناء الاختبارات. |
| It was the first American manned space flight since the Apollo Soyuz Test Project in 1975. | وكانت أول رحلة فضائية أمريكية مأهولة منذ مشروع أبولو سويوز في عام 1975. |
| It was not until 1309 when Gibraltar's defences were put to the test for the first time in the First Siege of Gibraltar. | لم يلبث أن حل عام 1309 حتي وضعت دفاعات جبل طارق أمام أول اختبار لها في حصار جبل طارق الأول. |
| DNA is extracted from a blood sample. | ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم. |
| Sample of twitter accounts of Cabinet members. | عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. |
Related searches : First Sample - Test Sample - Sample Test - First Sample Process - First Sample Report - First Sample Inspection - Sample Test Report - Paired Sample Test - Test A Sample - Two Sample Test - Initial Sample Test - Random Sample Test - First Article Test - First Test Run