Translation of "test a sample" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria. | ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا. |
| To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. | لاختبار الماء، تدخل بكل بساطة عينة و خلال ثواني، قد تعرض ضوء أحمر، يدل على مياه ملوثة، أو ضوء أخضر، يدل على أن العينة آمنة. |
| For example, a test for CaMV is used to avoid a false positive in the event of a virus contaminated sample. | على سبيل المثال، اختبارا لCaMV يستخدم لتجنب الإيجابية الخاطئه في حالة وجود عينة ملوثة بالفيروس. |
| The estimate is derived from the analysis of test scores and possibly other relevant data from a sample drawn from the population. | ويتم تحديد هذا التقدير بناء على تحليل نتائج الاختبار وربما بعض البيانات الأخرى ذات الصلة والتي تم إجراؤها على عينة مأخوذة من مجموعة من الأفراد. |
| A blood test is a laboratory analysis performed on a blood sample that is usually extracted from a vein in the arm using a needle, or via fingerprick. | تحليل الدم هو عملية يتم فيها إجراء تحليل معملي على عينة من الدم ويتم أخذها عادة من وريد في الذراع باستخدام حقنة أو عن طريق وخز الإصبع بإبرة. |
| Using a pneumatic trough, he would mix nitrous air with a test sample, over water or mercury, and measure the decrease in volume the principle of eudiometry. | يمكنه باستخدام الحوض المصغر الهوائي، خلط هواء النيتروز مع عينة اختبار، على الماء أو الزئبق، وقياس انخفاض الحجم مبدأ المغواز. |
| PURPOSE This test will verify your system's ability to play Wave Audio files. STEPS 1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION Did the sample play correctly? | الهدف سيتحقق هذا الاختبار من قدرة نظامك على تشغيل ملفات الصوت ذات الصيغة Wave. الخطوات 1. انقر اختبر لتشغيل ملف صوتي بصيغة Wave 2. أغلق الم شغ ل للمتابعة. التحقق هل يعمل الصوت بشكل سليم |
| Below is a small sample | فيما يلي مثال بسيط |
| PURPOSE This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files. STEPS 1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION Did the sample play correctly? | الهدف سيتحقق هذا الاختبار من قدرة نظامك على تشغيل ملفات الصوت ذات الصيغة Ogg. الخطوات 1. انقر اختبر لتشغيل ملف صوتي بصيغة Ogg 2. أغلق الم شغ ل للمتابعة. التحقق هل يعمل الصوت بشكل سليم |
| The order referred to a sample. | وأشار الطلب إلى عينة. |
| DNA is extracted from a blood sample. | ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم. |
| The test statistic T in this instance could be set to be the sum of squares about the sample mean, divided by the nominal value for the variance (i.e. | إحصاء الاختبار T في هذه الحالة يمكن أن توضع في مجموع مربعات عن متوسط العينة، مقسوم ا على القيمة الاسمية لهذه الفروق (أي فحص القيمة المخصصة). |
| For example, a new class of device, about the size of a postage stamp, that splits a sample into multiple zones with different detection chemistries has been used to test multiple conditions associated with liver failure in HIV and tuberculosis patients. | على سبيل المثال، هناك فئة جديدة من الأجهزة، في حجم طابع البريد تقريبا، تستطيع تقسيم العينة إلى مناطق متعددة بالاستعانة بتركيبات كيميائية مختلفة، استخدمت لاختبار حالات متعددة ترتبط بالفشل الكبدي في المرضى بنقص المناعة البشرية والسل. |
| They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios. | وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء. |
| They were placed inside sample bags and then a Special Environmental Sample Container for return to the Earth to protect them from contamination. | تم وضعها داخل حقائب العينات وبعد ذلك في حاوية العينات البيئية الخاصة للعودة بهم إلى الأرض وحمايتهم من التلوث. |
| A relatively small sample of the population may have been measured, which makes it uncertain whether this sample accurately represents the entire population. | قد تم قياس عينة صغيرة نسبيا من السكان، مما يجعل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه العينة تمثل بدقة السكان. |
| Sample sources of revenue | عينات عن مصادر الإيرادات |
| Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch. | وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت. |
| A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis. | صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص. |
| Here is a sample of reactions from the Facebook page Thanks | وهنا نموذج من ردود الأفعال على فيسبوك |
| A DNA sample was taken and Fischer's body was then reburied. | تم أخذ عينة DNA وبعد ذلك دفن جسم فيشر. |
| Some measurements are selected, and are applied to a population sample. | وقد تم اختيار بعض القياسات، وتم تطبيقها على عينة من السكان. |
| For example, it may be impossible to use a random sample. | على سبيل المثال، قد يكون من المستحيل استخدام عينة عشوائية. |
| Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle. | وقد تشمل الممارسة الجيدة رصد عينة من المشاريع المجمعة. |
| The minimum number of samples required is two an initial sample after the isotopes have reached equilibrium in the body, and a second sample some time later. | والحد الأدنى من العينات المطلوبة هو ضعف العينة المبدئية بعد وصول النظائر إلى حالة التوازن في الجسم، ثم عينة ثانية بعد ذلك ببعض الوقت. |
| Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. | تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر. |
| The sample size was 3,020 persons. | وبلغ عدد العينة 020 3 شخصا . |
| (d) Sample and distribution device (SD2). | (د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2). |
| The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample. | درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة . |
| The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16). | مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16). |
| PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static? | الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن |
| Sample of twitter accounts of Cabinet members. | عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. |
| (iii) Regular stockpile monitoring and sample testing. | 3 القيام بعمليات منتظمة لمراقبة المخزون واختبار العينات. |
| There was no way we were going to get a sample from that. | لا توجد طريقة للحصول على عينة منها |
| Journalists who claim otherwise are not a representative sample, even in Western countries. | والصحافيون الذين يزعمون غير هذا لا يشكلون عينة تمثيلية، حتى في البلدان الغربية. |
| The situations considered were fairly heterogeneous but offered a representative sample of reservations. | 37 ومع أن الفرضيات المشمولة متنافرة إلى حد ما فإنها تقدم عينة تمثيلية للتحفظات. |
| A piper diagram is a graphical representation of the chemistry of a water sample or samples. | تخطيط بايبر أو رسم بايبر البياني (بالإنجليزي piper diagram)هو تمثيل بياني في الكيمياء لعينة أو عينات ماء. |
| So these are some of my sample logs. | وهذه هي بعض عينات من سجلاتي. |
| Sample statistical development of data on women's abuse | المكالمات الهاتفية 302 2 |
| JA So this is a sample of what we do sort of every day. | جوليان هذا مثال لما نفعله تقريبا كل يوم . |
| Grammar test and spelling test | اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة |
| I have a test tomorrow. | لدي امتحان غدا . |
| Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test. | ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا. |
| North Korea s latest nuclear test is thus a test in many senses of the word. | وبالتالي فإن تجربة كوريا الشمالية النووية الأخيرة ت ع د اختبارا بكل ما تحمل الكلمة من معاني. |
| The enclosed appendices include Seminar Statements of Principle, a summary Financial Statement, a brochure, and a sample newsletter. | وتتضمن التذييلات المرفقة بيانات المبادئ الصادرة عن الحلقة الدراسية، وبيانا ماليا موجزا، وكتيبا، ونموذجا من رسالة إخبارية. |
Related searches : Test Sample - Sample Test - Sample Test Report - Paired Sample Test - Two Sample Test - Initial Sample Test - Random Sample Test - First Sample Test - Drew A Sample - Get A Sample - A Free Sample - Load A Sample - Make A Sample - Send A Sample