Translation of "finishing my phd" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finishing - translation :

Keywords : اللمسات الانتهاء ينهي بإنهاء أنهي

Examples (External sources, not reviewed)

PhD seminars	الحلقات الدراسية الخاصة بدرجة دكتوراة الفلسفة
Maybe in 10 years I would have obtained my PhD which I keep postponing year after year.	ربما بعد عشر سنوات قد أكون حصلت على الدكتوراه التي أقوم بتأجيلها سنة تلو الأخرى.
(f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property	(و) دكتوراه الفلسفة أتمت دكتوراة الفلسفة في جامعة نيجيريا فرع إينوغو في عام 1998 مع التخصص الرئيسي في قانون الملكية الفكرية
Yesterday, I was finishing up a project around 6 and heading to my next appointment when I turned onto Gulf road.	البارحة كنت أنهي أحد مشاريعي حوالي الساعة 6 وأهم بالذهاب إلى موعدي التالي عندما ذهبت عبر شارع الخليج.
1992 1995 Doctorate (PhD) in Public International Law (Geneva, Switzerland) Title of my thesis International Organizations, Armed Interventions and Human Rights .	1992 1995 دكتوراه الفلسفة في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا) عنوان رسالتي المنظمات الدولية، والتدخلات العسكرية وحقوق الإنسان .
Also Prodavinci, Qué Leer , Letralia, and the one that I feel slightly awkward about putting in my PhD bibliography Nalgas y Libros .	وأيضا (ماذا تقرأ) Prodavinci, Qué Leer، ليتراليا (Letralia)، ومؤخرات وك تب (Nalgas y Libros) التي ضممتها إلى قائمة مراجعي لرسالة الدكتوراه مع بعض الشعور الإحراج، ودائما ما أوصي بزيارة مدونة جولميرو بار ز حيث ينشر ترجمة لقصائد فنزويلية.
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).	(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
I was planning on finishing on a dance ...	كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة ..
After finishing school, he joined the Kenya Police.	وبعد الانتهاء من مدرسته التحق بـ الشرطة الكينية.
It lasted five chapters, finishing in February 2010.	بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010.
An MPhil PhD research degree is offered, too.	وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا.
In 1955, he obtained a PhD from Princeton University.	حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.
He obtained his PhD from Harvard University in 1962.	تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م.
Some papers presented at different LLM and PhD seminars	1 القانون الدستوري
I shall now address my fourth topic, which is paramount to the Tribunal's success in finishing its work cooperation by States in the region with the Tribunal.	وسأتناول الآن موضوعي الرابع، الذي يحظى بأهمية قصوى لنجاح المحكمة في الانتهاء من عملها، وهو تعاون دول المنطقة مع المحكمة.
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.	وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
In the same period, 98 PhD students earned their PhD degrees, out of which 36 are men (or 75 ), and 12 of them are women (or 25 ).	وفي الفترة نفسها، حصل 48 من طلبة الدكتوراة على درجة الدكتوراة، من بينهم 36 من الذكور (أي 75 في المائة) و 12 من النساء (أي 25 في المائة).
He holds a PhD from the London School of Economics (2000).	وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 .
After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939.	وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع.
I'll go up and ask for my hot dog, and the guy will fix it, and as he's finishing, he'll say, I know you. I see you on television.	سأذهب وأطلب سندوتش هوت دوغ لي، والشخص سوف يجهزه، وعندما ينتهي، سوف يقول، أعرفك. شاهدتك في التلفاز.
He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990.	حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك.
Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975.	تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 .
Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria	عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا
One research fellow is currently working on his PhD in this field.	3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان.
In 1988 she earned a PhD in psychology at the University of Århus.	وفي عام 1988، حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس في جامعة آرهوس.
She raced in the marathon at the 2012 Summer Olympics, finishing in 37th place.	في الألعاب الأولمبية 2008 في بكين شاركت في تخصص الماراثون و حلت في المركز التاسع .
Button was not on the podium for the first time this season, finishing sixth.	وخروج باتون من منصة التتويج للمرة الأولى هذا الموسم باحتلاله المركز السادس.
After finishing high school in Kirkuk, he moved to Baghdad, where he studied Law.	أتم المدرسة الثانوية في كركوك، ثم درس الحقوق في بغداد وتخرج في سنة 1945.
While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south, or wherever he was.	بينما كنت اعد كلبتي للجرى، كان رجل ا ينهي شرابه في الحانة، ملتقط ا مفاتيح سيارته، راكب ا إياها، قاصد ا ناحية الغرب أو أي ناحية أخرى.
He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania.	حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة.
She received her PhD in information science from the University of Chicago in 1973.	حصلت على الدكتوراه في المعلوماتية من جامعة شيكاغو في 1973.
In 1991, he competed in one race in the Japanese Formula 3000 Championship, finishing second.	كما شارك في سباق الفورمولا 3000 في اليابان،واقتنص المركز الثاني.
After finishing Superman II , the family left London and rented a house in Hollywood Hills.	بعد الانتهاء من سوبرمان الثاني، غادرت عائلة لندن، واستأجر منزلا في هوليوود هيلز.
In 2010 Kuwait competed in their first IIHF Challenge Cup of Asia, finishing seventh overall.	وفي عام 2010 تنافس الكويت في أول كأس التحدي IIHF من آسيا، والانتهاء من العام السابع .
The cat goes a third time to the church, this time finishing off the fat.	تذهب القطة للمرة الثالثة إلى الكنيسة وتجهز على الدهن كله.
He continued his studies and obtained Masters degree in Economics and PhD in Stock Markets.	تابع دراسته وحصل على درجة الماجستير في الاقتصاد والدكتوراه في أسواق الأسهم وله العديد من الدراسات الاقتصادية.
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.	وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية.
And I also think that science will never go away and I m finishing on this line.	و أعتقد أيضا بأن العلم لن يزول أبدا أنا انتهيت عند هذا .
The film was a success, finishing 1967 as the fourth highest grossing movie of the year.	كان الفيلم ناجحا, فكان بذلك رابع أعلى الافلام في الايرادات لعام 1967.
The university offered its first Master's programs in 1979 and its first PhD programs in 1987.	بدأت الجماعة في توفير برامج الماجستير عام 1979، والدكتوراة عام 1987.
She obtained a PhD in sociology and political science from the University of Helsinki in 1979.	ثم حصلت على الدكتوراه في علم الاجتماع والعلوم السياسية في سنة1979 من جامعة هلسنكي.
University of Bristol has a masters and PhD program in the Philosophy and History of Science.	جامعة بريستول لديه الماجستير وبرنامج الدكتوراه في الفلسفة وتاريخ العلوم.
Adding insult to injury, a beautiful photograph shows electric cars finishing the Zero Emissions Race in Geneva.	ولزيادة الطين بلة، يحمل المنشور صورة فوتوغرافية جميلة تظهر سيارات كهربائية تنهي سباق الانبعاثات صفر في جنيف.
On finishing school in 1933, he enrolled at the Faculty of Architecture at the University of Rome.	بعد انتهاء فترة دراسته ما قبل الجامعية في عام 1933، التحق برونو بكلية العمارة بجامعة روما.
In an autobiographical essay he noted that finishing school in 1969 he was caught in a dilemma.	وفي مقالة له عن سيرته الذاتية، أشار إلى أن انتهاء المدرسة عام 1969 وضعه في مأزق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية