Translation of "doing my phd" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process.
ناميتا سينق، والتي تعمل على أبحاث الدكتوراه في الفيديو التشاركي لديها دورين في هذه العملية.
PhD seminars
الحلقات الدراسية الخاصة بدرجة دكتوراة الفلسفة
Maybe in 10 years I would have obtained my PhD which I keep postponing year after year.
ربما بعد عشر سنوات قد أكون حصلت على الدكتوراه التي أقوم بتأجيلها سنة تلو الأخرى.
(f) PhD completed PhD at University of Nigeria, Enugu Campus, in 1998 majoring in Law of Intellectual Property
(و) دكتوراه الفلسفة أتمت دكتوراة الفلسفة في جامعة نيجيريا فرع إينوغو في عام 1998 مع التخصص الرئيسي في قانون الملكية الفكرية
1992 1995 Doctorate (PhD) in Public International Law (Geneva, Switzerland) Title of my thesis International Organizations, Armed Interventions and Human Rights .
1992 1995 دكتوراه الفلسفة في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا) عنوان رسالتي المنظمات الدولية، والتدخلات العسكرية وحقوق الإنسان .
Also Prodavinci, Qué Leer , Letralia, and the one that I feel slightly awkward about putting in my PhD bibliography Nalgas y Libros .
وأيضا (ماذا تقرأ) Prodavinci, Qué Leer، ليتراليا (Letralia)، ومؤخرات وك تب (Nalgas y Libros) التي ضممتها إلى قائمة مراجعي لرسالة الدكتوراه مع بعض الشعور الإحراج، ودائما ما أوصي بزيارة مدونة جولميرو بار ز حيث ينشر ترجمة لقصائد فنزويلية.
I'm not doing this for my father.
أنا لا أفعل كل هذا من أجل والدي.
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
' My Lord , save me and my people from that they are doing '
رب نجني وأهلي مما يعلمون أي من عذابه .
' My Lord , save me and my people from that they are doing '
ثم دعا لوط ربه حينما يئس من استجابتهم له قائلا رب أنقذني وأنقذ أهلي مما يعمله قومي م ن هذه المعصية القبيحة ، وم ن عقوبتك التي ستصيبهم .
My cousin is good at doing magic tricks.
ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is good at doing magic tricks.
ابن خالي بارع في الخدع السحرية.
An MPhil PhD research degree is offered, too.
وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا.
And it was while I was doing my Ph.D.
وكان خلال فترة دراستي لنيل الدكتوراة
He said ' My Lord knows what you are doing '
قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
He said ' My Lord knows what you are doing '
قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
In 1955, he obtained a PhD from Princeton University.
حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.
He obtained his PhD from Harvard University in 1962.
تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م.
Some papers presented at different LLM and PhD seminars
1 القانون الدستوري
In the same period, 98 PhD students earned their PhD degrees, out of which 36 are men (or 75 ), and 12 of them are women (or 25 ).
وفي الفترة نفسها، حصل 48 من طلبة الدكتوراة على درجة الدكتوراة، من بينهم 36 من الذكور (أي 75 في المائة) و 12 من النساء (أي 25 في المائة).
For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay.
على سبيل المثال في زواجي كنت اقول ان اقوم بالامر على افضل وجه
Doing so has certainly deepened my commitment to this work.
ومن المؤكد أن القيام بهذا كان سببا في تعميق التزامي بهذا العمل.
He said , My Lord knows best what you are doing .
قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
He said , My Lord knows best what you are doing .
قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
وهذه طريقتي في التخلص من عقلي، التخلص من هذا العقل الذي يكرر علي، أنت تعرف ما أنت فاعل. أنت تعرف تماما ماذا تفعل.
( Shu 'aib ) said My Lord knows well what you are doing .
قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
He said , ' These are my daughters , if you would be doing . '
قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين ما تريدون من قضاء الشهوة فتزوجوهن . قال تعالى
He said , ' My Lord knows very well what you are doing . '
قال ربي أعلم بما تعملون فيجازيكم به .
My Lord ! then place me not among the wrong doing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
( Shu 'aib ) said My Lord knows well what you are doing .
قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
He said , ' These are my daughters , if you would be doing . '
قال لوط لهم هؤلاء نساؤكم بناتي فتزو جوهن إن كنتم تريدون قضاء وطركم ، وسماهن بناته لأن نبي الأمة بمنزلة الأب لهم ، ولا تفعلوا ما حر م الله عليكم من إتيان الرجال .
He said , ' My Lord knows very well what you are doing . '
قال لهم شعيب ربي أعلم بما تعملونه م ن الشرك والمعاصي ، وبما تستوجبونه من العقاب .
My Lord ! then place me not among the wrong doing people .
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
So I'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why I'm doing it, how we're doing it, and then what we're doing.
لذا سأقوم بالحديث لكم حول هذا، أستخدم دقائقي الثماني عشرة لأخبركم لماذا أفعل ذلك، كيف نفعلها، وبعد ذلك ماذا نفعل.
He holds a PhD from the London School of Economics (2000).
وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 .
After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939.
وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
وهم بحاجة الى معرفة مكان قضاء حاجتي، لأنهم يريدون معرفة ذلك.
And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different.
و هذه نصيحتي إليكم جميعا انظروا إلى ما يفعله الجميع و افعلوا شيئا مختلفا تماما
then do not include me , my Lord , among these wrong doing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
He said Here are my daughters , if ye must be doing ( so ) .
قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين ما تريدون من قضاء الشهوة فتزوجوهن . قال تعالى
then do not include me , my Lord , among these wrong doing people .
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
He said Here are my daughters , if ye must be doing ( so ) .
قال لوط لهم هؤلاء نساؤكم بناتي فتزو جوهن إن كنتم تريدون قضاء وطركم ، وسماهن بناته لأن نبي الأمة بمنزلة الأب لهم ، ولا تفعلوا ما حر م الله عليكم من إتيان الرجال .
He also held a PhD in economics from Columbia University in 1990.
حاز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كولومبيا، في نيويورك.
Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975.
تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 .

 

Related searches : Doing Phd - My Phd - Doing His Phd - Doing A Phd - Doing My - After My Phd - Finishing My Phd - Finish My Phd - During My Phd - Do My Phd - My Phd Project - Got My Phd - For My Phd - Received My Phd