Translation of "finding of facts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finding - translation :

Keywords : الحقائق حقائق الوقائع بالحقائق للحقائق بإيجاد بالعثور ايجاد للعثور لإيجاد

Examples (External sources, not reviewed)

The facts of this case remain too obscure to permit a finding of violation of the Covenant.	ما زالت وقائع هذا البلاغ غامضة إلى درجة لا تسمح باستنتاج وقوع انتهاك للعهد.
The Committee notes, however, that the finding will provide the basis for reappraisal when new facts or evidence are adduced during the proceedings	ومع ذلك تشير اللجنة إلى أن هذا الاستنتاج يوفر الأساس لإعادة تقدير الشكوى عند تقديم وقائع أو أدلة جديدة أثناء سير الإجراءات
The fact that science is finding connections between women s sexual experience and their emotions and perception should not be cause for mockery, but for curiosity and respectful investigation of the facts.	إن حقيقة توصل العلم إلى وجود ارتباطات قوية بين خبرة المرأة الجنسية وعواطفها وإدراكها لا ينبغي أن تكون مدعاة للسخرية، بل للفضول والبحث واستقصاء الحقائق بكل الاحترام الواجب.
The inquiries accepted the officers' versions of the facts, finding their actions reasonable as they had opened fire against the suspects after having asked them to surrender and having been fired upon.	وفي التحقيقين، ق ب ل المحققون روايات هؤلاء الضباط للوقائع، وخلصوا فيهما إلى أن تصرفاتهم كانت معقولة، حيث إنهم قد فتحوا النار على المشبوهين بعد أن طلبوا إليهم أن يستسلموا وبعد أن أطلق المشبوهون النار عليهم.
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.	حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
All I'm saying is facts. Facts only.	كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
The Future of Facts	مستقبل الحقائق
Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34).	الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34).
The facts	الوقائع
The facts	معلومات أساسية عن الوقائع
(e) The facts of the claim	(ه ) وقائع الإدعاء
(d) The facts of the claim	(د) وقائع الدعوى
Consider the facts.	ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider	الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.	وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Facts on File library of world history.	حقائق عن مكتبة ملفات تاريخ العالم.
We have vivid illustrations of those facts.	ولدينا أمثلة حية على هذه الحقائق.
Let's face the facts!	لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?	من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.	ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.	ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
Here are the facts.	وإليكم الحقائق.
The facts as presented	وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها الملتمس
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس
The facts as submitted	الوقائع كما تم تقديمها
The facts as presented	الوقائع كما ع رضت على اللجنة
The facts as presented	الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما قدمت
The facts as submitted	الوقائع كما تم عرضها
The facts as submitted	الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها صاحبا البلاغ
Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful.	ومضت تقول إن بعثات تقصي الحقائق المشتركة، أو بعثات تقصي الحقائق التابعة لمجلس الأمن يمكن أيضا أن تكون مفيدة.
knightcali the facts are in her favor ? What facts? When was the last time Zambia was war?	تحدت ميلي جي هيوكا لكشف الحقائق
Interpreting Facts the Bush Way	تفسير الحقائق على طريقة بوش
But the facts show otherwise.	ولكن الحقائق تثبت العكس تماما.
But the facts belie this.	ولكن الحقائق تكذب هذا.
Unfortunately, the facts say otherwise.	ولكن من المؤسف أن الحقائق تنبئنا بعكس ذلك.
So the facts are clear.	وبالتالي فإن الحقائق واضحة.
Some facts are worth examining.	هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق.
The basic facts are incontrovertible.	إن الحقائق الأساسية غير قابلة للجدال.
Or just facts, for starters.	يمكنهم حت ى البدء بمقالات تسرد الوقائع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية