Translation of "find it worth" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, universities prove their worth if students find it easier to appropriate academic knowledge than the academics themselves originally did. | والجامعات باختصار تثبت جدارتها كلما وجد الطلاب سهولة أعظم في استيعاب المعرفة الأكاديمية مقارنة بالسهولة التي أنتج بها الأكاديميون هذه المعارف في الأصل. |
| Was it worth it? | هل كان هذا يستحق كل هذا العناء |
| It seemed worth trying. It wasn t. | وبدا الأمر وكأنه يستحق المحاولة. |
| Forget it. It's not worth it. | انسه. لا يستحق. |
| It was worth a try. | كان يستحق المحاولة. |
| If it is worth communicating a plan, it is worth choosing a plan that one can live with. | وإذا كان الأمر يستحق نقل خطة ما إلى الناس، فإنه يستحق أيضا اختيار خطة يمكن التعايش معها. والناتج المحلي الإجمالي الاسمي هو تلك الخطة. |
| It was well worth the cost. | لقد كانت تستحق التكلفة. |
| It was well worth the trouble. | لقد كان يستحق العناء. |
| It might be worth checking again. | ولعل الأمر يستحق الآن إعادة النظر في هذه المسألة من جديد. |
| The payoff will be worth it. | والمردود يستحق الجهد. |
| But it is worth maintaining some perspective. | ولكن الأمر يستحق منظورا أشمل. |
| Syria is worth it my dear Bassel | كرمال سوريا، كرمال فلسطين، |
| The major losers are those who previously held the now outsourced service sector jobs they must now find new and different jobs and almost surely find that their skills are worth less. | أما أكبر الخاسرين فهم أولئك الذين كانوا يتولون سابقا وظائف قطاع الخدمات التي هاجرت إلى الخارج كما أصبح لزاما عليهم الآن أن يبحثوا عن وظائف جديدة ومختلفة، وبات من شبه المؤكد أن يكتشفوا أن مهاراتهم أصبحت أقل قيمة في السوق. |
| Is Dialogue with Iran and Syria Worth It? | هل يستحق الحوار مع إيران وسوريا العناء |
| If profits were eliminated, the need for that reserve army would disappear. Labor would be paid what it was worth, and everyone willing to work would be able to find a job. | وباستبعاد الأرباح من المعادلة تتلاشى الحاجة إلى هذا الجيش الاحتياطي، ويكون مقابل العمل مساويا لقيمته، ويصبح بوسع كل راغب في العمل الحصول على وظيفة. |
| BANGKOK A friend recently asked a seemingly naïve question What is money? How do I know I can trust that it is worth what it says it is worth? | بانكوك ـ مؤخرا ، طرح علي أحد أصدقائي سؤالا ساذجا في ظاهره ما هو المال وكيف لي أن أثق بأن قيمته تعادل حقا القيمة المدونة عليه . |
| People did not think it was worth putting a price on it. | الناس لم يعطوه أهمية أو قيمة. |
| I don't think it is worth while teaching such material. | ولا أعتقد أن هذا يستحق الاهتمام أثناء تدريس مواد كتلك. |
| And if it wasn t, then it showed that person wasn t worth bothering about anyway. | إن لم يف بالغرض فالمستمع هو شخص سيئ بطبعه. |
| The Ft. Worth T has been on it for 25 years. | فورت وورث تي اشتغلت عليه لمدة 25 سنة. |
| There are some reckless people, but it s not worth it, OK? | هناك بعض الأشخاص المتهورين، لكن الأمر لا يستحق ذلك، أوكي |
| It is worth our while to make further efforts next year. | ويجدر بنا أن نبذل المزيد من الجهود في العام القادم. |
| In these ways, academics enable knowledge to do maximum work at minimal cost to its recipients. In short, universities prove their worth if students find it easier to appropriate academic knowledge than the academics themselves originally did. | وبهذا يعمل الأكاديميون على تمكين المعرفة من تقديم أقصى استفادة ممكنة بأقل تكاليف ممكنة لمتلقيها. والجامعات باختصار تثبت جدارتها كلما وجد الطلاب سهولة أعظم في استيعاب المعرفة الأكاديمية مقارنة بالسهولة التي أنتج بها الأكاديميون هذه المعارف في الأصل. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار. |
| Like soccer, it is worth asking how the show is put on. | فكما هي حال لعبة كرة القدم، يجدر بنا أن نتساءل كيف سيكون أسلوب العرض. |
| At the very least, it is worth giving the alternative a chance. | والواقع أن الأمر يستحق على أقل تقدير أن نمنح البديل فرصة متكافئة. |
| The sources, it is worth emphasizing, are not restricted to the doctrine. | ويجدر بالتأكيد أن المصادر لا تقتصر على الفقه. |
| Can you find it? | أيمكنك أن تبحث عنها |
| Can you find it? | أيمكنك إيجادها |
| And if a drive across town is worth 100 bucks, it's worth 100 bucks no matter what you're saving it on. People don't think that way. | واذا كان المشوار عبر المدينة يكلف 100 دولارا ، فأنه يساوي 100 دولار غض النظر عن الكيفية التي توفره بها. لا يفكر الناس بتلك الطريقة. |
| This 300 billion is a tax that shareholders of growing companies think is worth paying (or perhaps cannot find a way to avoid paying) for energetic corporate executives. | وتشكل هذه المليارات الثلاثمائة ضريبة يرى حملة أسهم الشركات النامية أنها تستحق أن ت ـدفع (أو ربما لا يجدون وسيلة لتجنب دفعها). |
| Even so, it is worth asking, What if Schabowski had not messed up? | ولكن رغم هذا فإن الأمر يستحق أن نسأل أنفسنا ماذا كان ليحدث لو لم يفسدسكابوفسكي تخطيطكرينز. |
| I have to find it. | علي أن أجدها. |
| I have to find it. | علي العثور عليها. |
| That's worth mentioning. | وهذا أمر يجب ذكره . |
| Ideas worth spreading. | أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED. |
| Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading. | لأنه إن فكرتم في الأمر، 1000 محادثة تيد ، ذلك أكثر من 1000 فكرة تستحق الإنتشار. |
| But it is worth remembering that there is a lot of value in forgetting. | ولكن ينبغي لنا أن نتذكر أن النسيان يشكل قيمة عظيمة. |
| It is worth considering what the world would look like from such a perspective. | وإنه لأمر يستحق العناء والجهد أن نتأمل في الكيفية التي قد يبدو عليها العالم من هذا المنظور. |
| I find it difficult to believe. | يصعب علي تصديق ذلك. |
| I looked for it everywhere but didn't find it. | بحثت عنه في كل مكان لكني لم أجده. |
| Until then, it seems well worth pursuing efforts that would help to abate the carnage. | ولكن إلى أن يحدث هذا فإن الأمر يستحق مواصلة المساعي والجهود الرامية إلى المساعدة في تخفيف المذبحة. |
| No doubt they calculated that a chance to get a 25,000 grant wasn t worth it. | ومن المؤكد أنهم رأوا أن الحصول على منحة تقدر بخمسة وعشرين ألف دولار لا يستحق العناء. |
| This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking. | إنه لطريق وعر، لكنه الطريق الوحيد الذي يستحق أن نسلكه. |
| Here it is worth noting of course that Philip is not alone in his arrest. | تجدر الإشارة بأن إعتقال فيليب ليس الوحيد. |
Related searches : It Worth - Worth It - Find It - Totally Worth It - It's Worth It - Definitely Worth It - So Worth It - But Worth It - Were Worth It - Is It Worth - It Is Worth - It Worth Nothing - Worth It Now - Almost Worth It
