Translation of "financing institution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In Québec, school financing is linked to the status of the school as a public or private educational institution.
432 يرتبط تمويل المدارس في كيبيك بوضع المدرسة من حيث كونها مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة.
Only the institution Knjizevna zadruga is financed from the budget, while other publishers only occasionally and for specific titles receive modest financing.
ولا تمو ل من الميزانية سوى مؤسسة كنييزيفنا سادروغا، في حين يمول الناشرون الآخرون أحيانا فقط ويتلقون تمويلا متواضعا لعناوين محددة.
Policies for identification and knowledge of customers, and the criteria which the institution has developed for complying with the regulations governing money laundering and financing of terrorism, and
سياسات التعرف على هوية العملاء ومعلومات عنهم، والمعايير التي وضعتها المؤسسة للتقيد باللوائح التي تحكم غسل الأموال وتمويل الإرهاب
Other creditors, too, will continue to provide financing, because they expect that the (national) authorities will intervene either by providing emergency funding or by arranging a merger with another institution before the bank fails.
وسوف يستمر دائنون آخرون أيضا في توفير التمويل، لأنهم يتوقعون أن تتدخل السلطات (الوطنية) ــ إما بتوفير التمويل الطارئ أو بترتيب عمليات اندماج مع مؤسسات أخرى ــ قبل أن تفلس البنوك.
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.
2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.
Accountable institution and timeframe
المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني
Institution and capacity building
بناء المؤسسات والقدرات
Existing Outside Institution Options
باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة
Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution.
ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة.
As Africa's leading development financing institution, we welcome the commitments made over the last two days, coming so soon after the decision of the G 8 at Gleneagles on official development assistance (ODA), debt and trade.
وبوصفنا أكبر مؤسسة للتمويل الإنمائي في القارة، فنحن نرحب بالالتزامات المقطوعة على مدى اليومين الماضيين، التي تأتي سريعا في أعقاب قرار مجموعة الدول الثماني في غلين إيغلز، بشأن المساعدة الإنمائية الرسمية، والديون والتجارة.
Institution Building in the Balkans
باء بناء المؤسسات في البلقان
(a) Support from the hosting institution
(أ) الدعم من المؤسسة المضيفة
Academic institution partner organization DTIE IETC
5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
EOBI Employees Old age Benefits Institution.
(ب) تحفظ تعلن جمهورية باكستان الإسلامية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية .
New Institution or Legal Framework Options
جيم خيارات مؤسسة جديدة أو إطار قانوني
In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET).
في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET).
Tax Policy Center (Urban Institute, Brookings Institution).
Tax Policy Center (Urban Institute, معهد بروكينغز).
1) A summary of the institution' activities
(1) موجز أنشطة المعهد
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution
الموضوع الاحتجاز التعسفي في مؤسسة للطب النفساني
The second category is existing outside institution options that could be achieved without the necessity of creating a new institution or mechanism.
والفئة الثانية هي خيارات مؤسسة خارجية قائمة يمكن أن تتحقق بدون ضرورة خلق مؤسسة أو آلية جديدة.
The second category is existing outside institution options that could be achieved without the necessity of creating a new institution or mechanism.
والفئة الثانية هي الخيارات الموجودة خارج المؤسسة والتي يمكن تحقيقها بدون ضرورة خلق مؤسسة جديدة أو آلية جديدة.
Financing
11 التمويل
The world already has a peace maintaining institution.
أنشأ العالم بالفعل مؤسسة لحفظ السلام.
The museum is also a major research institution.
هذا ويعتبر متحف الحضارة موسسة رئيسية للأبحاث.
It will be an open and international institution.
وسيكون مؤسسة دولية مفتوحة.
The institution has not created a female corp. .
وتلتحق النساء بالوظائف السابق وجودها.
They should be the major source of IMF financing as well, replacing quota subscriptions or lending to the Fund by member countries (potentially making the IMF a purely SDR based institution, as proposed decades ago by the late IMF economist Jacques Polak).
بمعنى أن حقوق السحب الخاصة يمكن إصدارها أثناء فترات الركود العالمي ثم سحبها أثناء فترات الرواج والازدهار.
Terrorist financing
9 تمويل الإرهاب
Financing challenges
واو تحديات التمويل
We are still working on transformation of this institution.
وما زلنا نعمل على تحويل هذه المؤسسة.
The institution devotes its revenues to the following areas
وتوجه الإيرادات المتولدة عن هذه المؤسسة إلى الفروع التالية
Institution nationale de solidarité avec les femmes en détresse
المجلس العالمي للشعب الروسي
With that understanding, Turkey has been providing the Palestinian Authority with assistance in health, education, public financing, institution building, security, tourism and agriculture under an action plan initiated in 2003. The Ramallah office of the Turkish Cooperation and Development Agency became operational several months ago.
وبهذا المفهوم، مافتئت تركيا تقدم المساعدة إلى السلطة الفلسطينية في مجالات الصحة والتعليم والتمويل العام وبناء المؤسسات والأمن والسياحة والزراعة وفقا لخطة عمل بادرت بها في عام 2003.
Financing Climate Safety
تمويل سلامة المناخ
Financing for development
التمويل من أجل التنمية
Financing human settlements
تمويل المستوطنات البشرية
Financing Renewable Energy
تمويل الطاقة المتجددة
Self Financing Development
تنمية التمويل الذاتي
Human Settlements Financing
2 تمويل المستوطنات البشرية
Financing for development
1 خ ع (رأ)(ب)
Combating terrorist financing
مكافحة تمويل الإرهاب
C. Financing SMEs
جيم تمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Financing of seminars
تمويل الحلقات الدراسية
5.3 Financing mechanisms
5 3 الآليات المالية
Human settlements financing
دال تمويل المستوطنات البشرية

 

Related searches : Financing - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution