Translation of "financing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Financing | 11 التمويل |
| Terrorist financing | 9 تمويل الإرهاب |
| Financing challenges | واو تحديات التمويل |
| Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
| Financing for development | التمويل من أجل التنمية |
| Financing human settlements | تمويل المستوطنات البشرية |
| Financing Renewable Energy | تمويل الطاقة المتجددة |
| Self Financing Development | تنمية التمويل الذاتي |
| Human Settlements Financing | 2 تمويل المستوطنات البشرية |
| Financing for development | 1 خ ع (رأ)(ب) |
| Combating terrorist financing | مكافحة تمويل الإرهاب |
| C. Financing SMEs | جيم تمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم |
| Financing of seminars | تمويل الحلقات الدراسية |
| 5.3 Financing mechanisms | 5 3 الآليات المالية |
| Human settlements financing | دال تمويل المستوطنات البشرية |
| Financing of experts | تمويل مشاركة الخبراء |
| Financing of experts | 6 تمويل مشاركة الخبراء |
| Financing of experts | تمويل الخبراء |
| Current Financing Opportunities | 3 3 فرص التمويل الحالية |
| Term loan financing | 3 التمويل بقرض لأجل |
| The first concerns good practices in the area of financing and monitoring terrorist financing. | وتتعلق أولاهما بالممارسات الجيدة في مجال التمويل ورصد تمويل الإرهاب. |
| Financing Education for All | تمويل التعليم من أجل الجميع |
| Financing of the appropriation | تمويل الاعتماد |
| Financing the Green Economy | تمويل الاقتصاد الأخضر |
| Repos are financing transactions. | يتولى القائمون على سوق إعادة الشراء تمويل الصفقات. |
| Criminalization of terrorist financing | أولا تجريم تمويل الإرهاب |
| Innovative sources of financing | مصادر التمويل المبتكرة |
| Financing sustainable forest management | دال تمويل الإدارة المستدامة للغابات |
| Examples of financing modalities | 32 أمثلة على طرائق التمويل |
| Financing water related investments | توفير التمويل للاستثمارات المتصلة بالمياه |
| Financing of experts 10 | السادس تمويل مشاركة الخبراء 10 |
| (i) Peacekeeping Financing Division | '1 شعبة تمويل حفظ السلام |
| Finally, increasing financial leverage means that the firm uses more debt financing relative to equity financing. | أخيرا، وزيادة الفعالية المالية يعني أن الشركة تستخدم أكثر الديون بالنسبة لتمويل تمويل الأسهم. |
| From a long term perspective, the key to financing for development lies in enhancing developing countries' capacity for self financing and in diversifying their ways and means of financing. | ومن منظور طويل الأجل، يكمن أساس تمويل التنمية في تعزيز قدرات البلدان النامية على التمويل الذاتي، وفي تنويع سبل ووسائل هذه البلدان للتمويل. |
| There appears to be no additional financing modality available for financing phase II and its related activities. | ويبدو أنه لا توجد أي طريقة تمويل اضافية متاحة لتمويل المرحلة الثانية والأنشطة المتصلة بها. |
| Financing of the commitment authority | تمويل سلطة الدخول في التزامات |
| Financing the Next Development Agenda | تمويل أجندة التنمية المقبلة |
| Financing was also a problem. | وكان أيضا مشكلة التمويل. |
| Financing of the regular budget | ثالثا إطار الميزانية |
| Financing of the operational budget | تمويل الميزانية العملياتية |
| The financing must be intentional. | ويجب أن يكون التمويل م ت عم دا. |
| Financing of the budget estimates | تمويل تقديرات الميزانية |
| Subprogramme 10 Financing for development | تمويل التنمية |
| Financing beyond 31 December 2005 | التمويل لما بعد 31 كانون الأول ديسمبر 2005 |
| Precious commodities and terrorist financing | 3 السلع النفيسة وتمويل الإرهاب |
