Translation of "financially oriented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financially - translation :

ماليا

Financially oriented - translation :

المنحى ماليا

Oriented - translation :

الموجهة

Keywords : مالياً ماليا مادياً ماديا ماليًا يندم باكو فرانكو الموجه اللولبي

Examples (External sources, not reviewed)

This paper offers two alternative approaches for UNOPS to achieve the goal of becoming, once again, a financially viable, client oriented operations management and service provision entity.	5 وتعرض هذه الورقة نهجين بديلين لتمكين المكتب من تحقيق هدفه نحو استعادة مكانته السابقة بوصفه كيانا جديرا ماليا، وقادرا على الاضطلاع بإدارة عمليات وتقديم خدمات موجهة نحو المتعاملين معه.
Europe was fragmenting financially.	وكانت أوروبا مفتتة ماليا.
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.	ليست موجهة باتجاه المال، بل باتجاه اكتشاف الحلول
Sami cut off Layla financially.	قطع سامي دعمه المالي لليلى.
Compensating financially for preference erosion	التعويض ماليا عن تآكل الأفضليات
Compensating financially for preference erosion 18	الصيغ والخيارات الممكنة للتخفيف من الآثار السلبية التي يلحقها تآكل الأفضليات بأقل البلدان نموا 19
Command oriented	أمر موجه
Task oriented	مهمة موجهة
Be cost effective, economical and financially supportive	٢ أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
And we need to support it financially.	فنحن بحاجة إلى دعمها ماديا
They're cell oriented.	هم مهتمون أكثر بالخلايا.
Goal oriented strategies	استراتيجيات موجهة حسب الأهداف
Task Oriented Menu	مهم ة موجه قائمةComment
Country oriented rapporteurs	المقررون الخاصون لبلدان
The alternative options have one common goal to enable UNOPS to become a sustainable, financially viable, client focused, results oriented, high quality operations management and service provider that helps clients achieve their objectives and build their capacities.	وللخيارات البديلة هدف مشترك واحد وهو تمكين المكتب من أن يستمر وأن يكون قادرا على البقاء ماليا، وأن يتمكن من إرضاء عملائه، والتركيز على تحقيق النتائج، وإدارة العمليات الإدارية عالية الجودة وتقديم الخدمات التي تساعد العملاء على تحقيق غاياتهم وبناء قدراتهم.
Saudi Arabia supports the TFG financially and politically.	وتدعم المملكة العربية السعودية الحكومة الفيدرالية الانتقالية ماليا وسياسيا .
(b) be cost effective, economical and financially supportive	)ب( أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
You know what that means, financially and professionally.	أتعرف ماذا يعنى هذا لك ماديا.. و مهنيا
Task Oriented Menu Plugin	مهم ة موجه قائمةName
It's oriented like this.	إنه منحني مثل هذا.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education	('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان)
This will make the world a safer place financially.	وهذا من شأنه أن يجعل العالم مكانا أكثر أمنا على الصعيد المالي.
It is impossible for them to become financially independent.	وتؤمن الكثير من الفتيات بأن الانتحار هو السبيل الوحيد للخلاص.
The UU UNO is financially supported by its membership.	ويحظى المكتب بالدعم المالي من أعضائه.
The Centre is financially supported by the Aruban Government.	ويتلقى المركز الدعم المالي من حكومة أروبا.
It is financially supported by the Netherlands Antilles Government.	ويتلقى المركز الدعم المالي من حكومة جزر الأنتيل الهولندية.
The OHCHR National Institutions Programme financially supported this participation.	ووف ر برنامج المفوضية للمؤسسات الوطنية الدعم المالي لهذه المشاركة.
They support the peace process politically, economically and financially.	وهو يدعم عملية السلم سياسيا واقتصاديــا وماليا.
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?	شخص إسمه لاندستروم قام بمساعدتكم ماليا أليس كذلك
I... agreed to financially support a child abuse center?	هل أنا قلت أنني سوف أبني مركز لحماية الأطفال من الإستغلال
The rebels are on the run, physically and financially.	والجنوبيون الآن مستهلكون جسديا وماليا
ROAR Results oriented annual report	دعم البرامج المكاتب القطرية
B. The project oriented approach	باء النهج الموجه نحو المشاريع
(d) Making research action oriented	)د( جعل البحوث موجهة نحو العمل
They will also signal willingness to help the West financially.	وسوف تبدي أيضا استعدادها لمساعدة الغرب ماليا.
Even after both payments, employers can be better off financially.	وحتى بعد سداد كل من المبلغين، فسوف يكون أرباب العمل أفضل حالا من الناحية المالية.
Despite its popularity, however, Al Jazeera has not succeeded financially.	على الرغم من الشعبية التي تحظى بها قناة الجزيرة إلى أنها لم تنجح على الصعيد المالي.
For example, in financially distressed Spain, unemployment now exceeds 20 .	على سبيل المثال، في أسبانيا المتعثرة ماليا، تجاوزت معدلات البطالة الآن 20 .
By 2008, the club was in a financially precarious position.	بحلول عام 2008، كان النادي في موقف حرج ماليأ.
Financially, they cost the Government an estimated several million dollars.	ومن الناحية المالية، كلفت الحكومة ما يقدر بعدة مﻻيين من الدوﻻرات.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	ماليا ، إذا نظرنا على المدى الطويل ، فهي ناجحة فعلا.
Remember, I'm not in the same league with you, financially.	تذكري ، أنا لست في نفس مستواك المادي
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.	ليس لدي ادنى فكرة .... دعونا نجرب شيء
A Future Oriented US Fiscal Policy	سياسة مالية أميركية موجهة نحو المستقبل
C. Remaining results and systems oriented	جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية