Translation of "fills a need" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fills a need - translation :

Need - translation :

Keywords : يملأ تملأ يملأني يَمْلأُ يملئ سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج

Examples (External sources, not reviewed)

And a good businessman finds out what that need is and fills it.	ورجل الأعمال الجيد هو من يعرف هذه الحاجة ويسدها
But once it fills out the fourth shell, it fills in those spaces in between.	ولكن بعد ملى الغلاف الرابع، ستعود لملئ هذه الفراغات البينية
A group fills bag after bag of stolen money?	جماعة تعمر غير في الصاشيات الصاشيات
Fills regions in the image	يملئ مناطق من الصورة
It fills 1s1 then 1s2.	يملآ 1s1 ثم 1s2
So it fills these two.	لذا فنملآ هذين الاثنين
It fills that first 1s2.	قد ملآ غلاف 1s2 الاول
He fills me with loathing.	إنه يملأنى بالإشمئزاز
It fills you full of	إنه يملؤك
We don't know how quickly it fills, but now we can figure out how quickly it fills.	لا نعلم السرعة التي يملأ بها، لكن يمكننا الآن ايجاد هذه السرعة
Well, our gaze fills the universe.	في الواقع، نظرتنا تملأ الكون.
Their presence fills me with loathing.	وجودهم يملؤني بالبغض
Ahab fills them. Ahab moves them.	فـ(آخاب) يملأهم، و(إآخاب) يحركهم
How she fills me with ennui	كيف تملأني بالملل
In the night Fills your childish heart	الخوف ما هو إلا مجرد حلم
Because of you, dissension fills the land.	بسببك ، إن الفتنة تملأ الأرض
Whoever fills Arafat s shoes will need to make sure that these brigades are satisfied that their status, demands, and leaders are respected.	وإن الشخص الذي سيحل محل عرفات لابد وأنه سيحتاج إلى التأكد من اقتناع هذه الألوية بأنها ستلقى الاحترام الكافي فيما يتصل بوضعها ومطالبها وزعمائها.
So it fills the 1s2, so carbon's configuration.	فيملآ 1s2، لذا فالترتيب الالكتروني للكربون
It fills my heart with joy and laughter.	كل هذا يملأ قلبي بالفرح والضحك
It fills one with the terror of eternity.	هذه اللحظة تملأ النفس برهبة الأبدية ، لقد حدث ذلك منذ سنوات
Your shadow now fills all things with death.	ظلك يملأ الآن كل الأشياء بالموت
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue.	بحر من البشر يملأ شارع الحبيب بورقيبة الجميل الذي يرجع إلى أواخر القرن التاسع عشر.
In particular, it could invent things like a curve which fills the plane.	وعلى وجه الخصوص ، يمكنه أن يخترع أشياء مثل منحنى يمكنه م ل ء مستوى.
But it fills in that order, and once again,	ولكنه يملآ بهذا الترتيب، مرة اخرى
So then it fills sorry, you can't see everything.	اذن بعد ذلك يملآ عفوا انتم لا تستطيعون رؤية كل شئ
He fills himself with piercings even in his mouth!	معمر بالناقش من خشمو حتى لفمو
Men are looking for something or someone who fills.	الناس دائما مايبحثون عن شئ شئ يحبونه او يهتمون بأمره
In what land do they speak a tongue that fills your soul with yearning?	في أي أرض يتحدثون بلسان يملئ روحك بالشوق
It fills me with wonder, and it opens my heart.	ان متابعة ذلك يملئني بالدهشة .. ويشعر قلبي باللهفة
And let's say that the faster hose fills the pond.	ودعونا نفترض ان الخرطوم الاسرع يملأ البركة
The pall of evil which fills it is no illusion.	إن الحالة العامة التى يسودها الشر ه نا ليست وهما
he promises them and fills them with fancies , but what satan promises them is only a delusion .	يعدهم طول العمر ويمنيهم نيل الآمال في الدنيا وألا بعث ولا جزاء وما يعدهم الشيطان بذلك إلا غرورا باطلا .
he promises them and fills them with fancies , but what satan promises them is only a delusion .	يعد الشيطان أتباعه بالوعود الكاذبة ، ويغريهم بالأماني الباطلة الخادعة ، وما ي ع دهم إلا خديعة لا صحة لها ، ولا دليل عليها .
Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature.	مجرد ف عل ذلك , يملأ داخلنا بإحساس بالإكتفاء.
It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof.	انها المكان الذي يوجد فيه طية في الطبقة الجيولوجية التي تقوم بجمع المياه وتمتلأ الى السطح.
Then a great light fills us... a great spiritual force... and it is then that mountains can be moved.	ثم نورا عظيما يملأ لنا ... قوة روحية كبيرة ... ومن ثم أن الجبال يمكن نقلها.
The spirit of the approaching twenty first century already fills this Hall.	إن هذه القاعة مفعمة بالفعل بروح القرن الحادي والعشرين الذي يقترب.
Who ever saw one that size? Why, it fills the whole window!'	الذين رأوا أحد أن حجم أي وقت مضى لماذا ، يملأ الإطار بأكمله!
Of the dream you shared with Caesar that still fills your life.	اين مارك انتونى
A fills it at the rate of 20 gallons a minute and B at the rate of 10 gallons a minute.	. أ ما هو معادل ملؤه . لو كان 20 جالون في الدقيقة . ب والمعادل لـ 10 جالونات في الدقيقة
For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.	لانه اشبع نفسا مشتهية وملأ نفسا جائعة خبزا
which is his body, the fullness of him who fills all in all.	التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل
The possibility of being unable to put food on the table fills parents with a deep sense of foreboding.	إن إمكانية عجز المرء عن توفير الطعام لأسرته تملأ أنفس الآباء بشعور عميق بترقب شرور وشيكة.
The noisy country, that the beautiful Maghreb Azan fills its peaceful and empty corners..	اللي ساعة المغرب في رمضان الأذان بيبقى مالي الشوارع الفاضية المسالمة.
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.	لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية