Translation of "file for protection" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.5 The State party points out, on this claim, that the complainant was unable to substantiate his claim for protection despite the opportunity to file two separate applications for a protection visa. | 4 5 وتشير الدولة الطرف، فيما يتعلق بهذه الشكوى، أن صاحب الشكوى لم يتمكن من تقديم أدلة لإثبات طلبه للحصول على تأشيرة حماية على الرغم من الفرصة التي أتيحت له لتقديم طلبين منفصلين للحصول على تلك التأشيرة. |
| The legislation provides legal protection for cash dealers who file suspect transaction reports and makes it an offence to alert the parties concerned. | ويوفر التشريع الحماية القانونية للمتعاملين بالنقد الذين يقدمون تقارير عن معاملات مشبوهة وي جرم التشريع تحذير الأطراف المعنية. |
| Location for Image File | موقع ملف الصورة |
| Settings for Saving Image File | صورة المحرر احفظ صور ملفات إعدادات |
| Set the options for file filtering | اضبط خيارات ترشيح الملفات |
| Failed to open file for writing | فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS |
| A file format is a standard way that information is encoded for storage in a computer file. | صيغة الملف هي طريقة معينة لصياغة المعلومات من أجل تخزينها في ملف حاسوب. |
| File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
| File transfer completed, but the file was corrupted | تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا |
| The selected file is not a regular file | الملف المختار ليس ملفا اعتياديا |
| FILE | ملف |
| FILE... | ملف... |
| File | ملف |
| File | المرشح |
| You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is FILENAME1 Description FILENAME2 Description and so on | يمكن تحديد اسم ملف التعليق هنا. ملف التعليق يحويالعناوين الفرعية للصور. تنسيق هذا الملف هو الصور1 الوصف الصورة2 الوصف وهكذا |
| Once the text file is created, the website lets you search the file for any number of search words and phrases. | بمجرد أن يتم إنشاء ملف نصي، فإن الموقع يتيح لك البحث في الملف عن أي عدد من الكلمات والعبارات. |
| File SUBCOMMITTEE FOR HUMAN RESOURCES , ΕΥSΕΚΤ, Thessaloniki , December 2003. | 1 ملف اللجنة الفرعية للموارد البشرية، الدائرة الخاصة لتنسيق إجراءات الصندوق الاجتماعي الأوروبي (اسكيت)، ثيسالونيكي، كانون الأول ديسمبر 2003. |
| Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document. | يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml. |
| file chooser | مختار الملفات |
| Hidden file | ملف مخفي |
| Unreadable file | ملف غير قابل للقراءة |
| Disc file | ملف قرص |
| Copying file | نسخ ملف |
| Image File | ملف الصورة |
| File Checksum | تحقق مجموع الملف |
| File Downloader | محمل الملفات |
| File Renaming | اعادة التسمية |
| No file | لا ملف |
| Open file... | افتح ملفا... |
| Save file.. | احفظ الملف... |
| Open file.. | افتح ملفا.. |
| File server | خادم ملف ات |
| File Name | إسم الملف |
| Image file | ملف الصورة |
| File Server | خادم ملفات |
| Installed file | ملف م ثب ت |
| Installing file | يثب ت الملف |
| File Size | حجم البلاط |
| Delete File | احذف ملف |
| File Count | عدد الملفات |
| Comments file | ملف التعليق |
| Local File | ملف محلي |
| File Properties | ملف خصائص |
| In 2002, a new file format for Microsoft Word followed. | في عام 2002، ثم شكل ملف جديد لمايكروسوفت وورد. |
| The husband or wife could file a suit for divorce. | وليس لمعاشرة الم ساكنه بين رجل وامرأة أي وضعية قانونية. |
Related searches : File Protection - File For - For Protection - Protection For - File For Court - File For Entry - File For Administration - File For Arbitration - Browse For File - File For Patent - File For Relief - File For Insolvency - File For Divorce - File For Registration
