Translation of "fifth time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fifth - translation :

Time - translation :

Keywords : الخامس الخامسة خامس خامسة الخامسه وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

A short time later, the Fifth Angel arrives.	بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس.
And the fifth time , that God s wrath be upon her , if he is truthful .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
And the fifth time , that God s curse be upon him , if he is a liar .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
And a fifth ( time ) that the wrath of Allah be upon her if he speaketh truth .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
And the fifth time , that God s curse be upon him , if he is a liar .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
And the fifth time , that the curse of Allah be upon him if he is a liar .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
And the fifth time , that the wrath of Allah be upon her if the man is truthful .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
And the fifth time , that the curse of Allah be upon him if he is a liar .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
Everybody points and laughs, and they say, He tried it a fifth time and it still didn't work.	كل واحد يشير اليك ويضحك، وقالوا، لقد حاول فيها خمس مرات ومازالت لا تعمل.
The mere fact that the Council is seized with the subject for the fifth time proves its relevance.	وحقيقة أن المجلس يعكف على النظر في هذا الموضوع للمرة الخامسة تبرهن على أهميته.
And ( swear ) a fifth time that if he tell a lie the curse of God be on him .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
and the fifth time she invokes Allah 's wrath upon herself , if he be true ( in his charge ) .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
and the fifth time , that God 's curse may be upon him if he is telling a lie .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
and , a fifth time that God 's wrath will be upon her if he is telling the truth .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
And ( swear ) a fifth time that if he tell a lie the curse of God be on him .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
and the fifth time , that God 's curse may be upon him if he is telling a lie .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
and on the fifth time the Wrath of Allah shall be upon her if he is of the truthful .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
They should say on the fifth time , Let God 's curse be upon me if I am a liar .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
And the fifth ( time ) that the curse of Allah be on him if he is one of the liars .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
And the fifth ( time ) that the wrath of Allah be on her if he is one of the truthful .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
They should say on the fifth time , Let God 's curse be upon me if I am a liar .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
And the fifth ( time ) that the curse of Allah be on him if he is one of the liars .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
and a fifth time , that the curse of God shall be upon him , if he should be of the liars .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
and a fifth time , that the wrath of God shall be upon her , if he should be of the truthful .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
and the fifth time , that the curse of Allah shall be upon him , if he should be of the liars .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
and a fifth time , that the curse of God shall be upon him , if he should be of the liars .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
and the fifth time , that the curse of Allah shall be upon him , if he should be of the liars .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
Then Sanballat sent his servant to me the same way the fifth time with an open letter in his hand,	فارسل الي سنبلط بمثل هذا الكلام مرة خامسة مع غلامه برسالة منشورة بيده مكتوب فيها
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand	فارسل الي سنبلط بمثل هذا الكلام مرة خامسة مع غلامه برسالة منشورة بيده مكتوب فيها
By 1922 the British Empire held sway over about 458 million people, one fifth of the world's population at the time.	في سنة 1913 بسطت الإمبراطورية البريطانية سلطتها على تعداد سكاني يقارب 458 مليون شخص، أي حوالي ربع سكان العالم.
Then the fifth time he shall declare that Allah 's curse be upon him if he be false ( in his charge ) .	والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
On the fifth time she should say , Let the curse of God be upon me if what he says is true .	والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
Then the fifth time he shall declare that Allah 's curse be upon him if he be false ( in his charge ) .	والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
Audience Fifth.	الجمهور الخامس.
Fifth Committee	اللجنة الخامسة
Fifth session	الدورة الخامسة
Fifth Committee	الجلسة الأولى
In 2010, only one fifth of Americans said that they trusted the government to do what is right all or most of the time.	ففي عام 2010، يعتقد واحد فقط من بين كل خمسة أميركيين أنه يثق في قدرة الحكومة على القيام بالصواب كل الوقت أو معظمه.
For the first time since Charles de Gaulle established the Fifth Republic, France s priority is no longer to live in opposition to the US.	فللمرة الأولى منذ أسس شارل ديغول الجمهورية الخامسة لم تعد الأولوية الأولى لفرنسا أن تعيش في معارضة دائمة للولايات المتحدة.
Fifth, the Democratic People's Republic of Korea has for a long time had a centrally planned economy and followed the juche (self reliance) ideology.	24 خامسا ، إن لدى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية منذ وقت طويل اقتصادا مخططا بصورة مركزية وهي تتبع أيديولوجية الاعتماد على الذات .
Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking.	الرجل الخامس ...من طفولتي. الرجل الخامس كنا نلهو ، نركب الدراجات.
Fifth preambular paragraph	الفقرة الخامسة من الديباجة
Fifty fifth session	3 انتخاب نائب للرئيس
Twenty fifth meeting	(أ) إقرار جدول الأعمال
Thirty fifth meeting	مسائل أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية