Translation of "feeling with you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feeling - translation :

With - translation :

Keywords : إحساس الإحساس بتحسن شعورك شعور معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

How are you feeling?	كيف تشعرين
Are you feeling depressed?	هل تشعر بالإحباط
And my feeling is Thank you.	وشعوري هو شكرا.
Are you sure you're feeling OK?	أمتأكد من أنك على ما يرام
You don't master feeling lousy about one thing.	عندها لا تتقنون الشعور بالإخفاق حيال شيء واحد.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.	موسيقا مرة أخرى باحساس , سيداتي سادتي
(Laughter) And you probably have had that feeling, right, picking up an education game and sort of feeling, hmm, you know, it's not really fun, it's not really engaging.	أليس كذلك اختيار لعبة تعليمية.أو مايشابهها كما تعلمون لا يعد ممتع ا ولن ننخرط فيه.
It responded promptly and generously, with feeling and humanity.	فقد استجاب المجتمع الدولي بشكل عاجل وبسخاء، مع شعور وإنسانية.
Seeing the one you love after some time apart is a marvelous feeling.	أن تلتقي من تحب بعد فاصل زمني تجربة ساحرة ت عيد فيها اكتشاف ما تعرفه بلهفة.
It was a feeling of helplessness and hopelessness, tinged with anger.	انه شعور بالخيبه والخذلان، ممزوجان بالغضب.
Not all football games are fraught with negative feeling and violence.	لا أحد يستطيع أن يزعم أن كل مباريات كرة القدم حافلة بالمشاعر السلبية والعنف.
And if you want him to pay, Rezz.it will help you to collect without feeling like a cheapskate.	وإن كنت تريده أن يدفع إيجارا فسوف تساعدك Rezz.it في تحصيل المال من دون الشعور بالحرج.
You want to get the feeling of the room, and do people like me?	فانت حينها .. تريد ان تندمج وان يعجب بك الجميع
Feeling Rich	الشعور بالثراء
And this vulnerable state, looking at you, having eye contact with you all the time, telling you that 'we are vulnerable', we are weak, even them, I had this feeling of 'wow, I could even empathize with them'.	مجرد النظر إليك في تلك الحالة من الضعف، والاتصال العيني المباشر معك طوال الوقت، وإخبارك أن الخطر يحدق بنا جميع ا ، إننا ضعفاء للغاية، وحتى هم أيض ا، يعتريني شعور بالروعة والاستغراب، حتى أنني يمكنني التعاطف معهم.
So you're feeling the wind and this tremendous wind now that you're going to be feeling and you want to go perpendicular to the wind or downwind, if you are in fact able to see where the blast was in front of you.	إذا فأنت تشعر بالرياح، وهذه الرياح العاتية الآن، التي ستشعر بها، يجب أن تذهب بإتجاه عمودي معاكس للريح أو بعيدا عن الرياح إذا كنت في الواقع قادرا على رؤية أين كان الإنفجار أمامك.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.	الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.	كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling	ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.	أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.	أحس بأن لياقتي عالية.
And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself.	و يخبرك النوع الآخر عن كيفية التكيف مع ما نسميه ادبا قلة ثقة بالنفس و نسميه وقاحة شعورنا بالسوء تجاه انفسنا .
Not surprisingly, those economies with current account deficits are feeling the heat first.	ومن غير المستغرب أن تستشعر تلك الاقتصادات التي تعاني من عجز الحساب الجاري المشكلة أولا.
Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all?	حسنا ، لا ترن ح جذعي. الطبيب الأول أتشعر بخفة في الرأس أو دوران
Among immigrants, soul searching is closely related to belonging and commitment, which in practice boils down to feeling part of society and feeling responsible for the city, neighborhood, and street where you live.	والبحث عن الذات بالنسبة للمهاجرين يرتبط ارتباطا وثيقا بالانتماء والالتزام، وهو ما يتلخص في النهاية في شعور المهاجرين بأنهم جزء من المجتمع، وشعورهم بالمسئولية عن المدينة والحي والشارع الذي يقيمون به.
I was feeling nauseous.	كنت أشعر بالغثيان.
Sami was feeling unwell.	لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.	هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.	أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.	كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.	أشعر بوعكة.
This feeling of ignorance coupled with powerlessness is not entirely the European Parliament s fault.	إن هذا الشعور بالجهل المقترن بالعجز لا نستطيع أن نعتبره بالكامل خطأ البرلمان الأوروبي.
With a feeling of approaching freedom, any economic crisis can be endured more easily.	فمع الشعور باقتراب الحرية يصبح تحمل أي أزمة اقتصادية أمرا ممكنا .
So, it was obviously it was a very emotional encounter and left us feeling very resonant with this direct experience, this one child, you know, that story.	لقد كانت حقا ... انه أمر عاطفي جدا .. وقد تركت الفريق بأكمله متأثرا بهذه التجربة الفريدة والتي وقعت أمامنا .. هذه الطفلة كما تعلمون .. لقد صنعت قصة رائعة
So, if some of you are still feeling a bit too certain, I'd like to do this one.	حسنا . إن كان هنالك أحد مازال يشك بما قلت .. سوف أقوم بهذا ..
All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling.	سيقول المديرون في الغرفة الآن انت لم تقل شيئا جديدا .. نحن نعلم ان هنالك ما يدعى الحدس ما نشعر به في أمعائنا ..
Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it.	حسن، أخبار سي ئة، كان عليك أن ت بقي ف مك م غلقا، لأن من شأن ذلك الش عور الر ائع، أن ي قل ل من حظوظك في ت حقيقه.
I'll never forget that feeling.	لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.	أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.	اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.	والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?	كيف أصف لكم هذا الشعور !
Jehane Noujaim I think everybody's had that feeling of sitting in a theater, in a dark room, with other strangers, watching a very powerful film, and they felt that feeling of transformation.	جيهان ن جيم أعتقد أن لدى الجميع ذلك الشعور بالجلوس في المسرح، في غرفة مظلمة مع آخرين غرباء، يشاهدون فيلما قويا جدا ، وشعروا بذلك الشعور للتحو ل.
Imagine what your life would be like if I were to stroke it with this feather, but your brain was telling you that this is what you are feeling and that is the experience of my patients with chronic pain.	تخيل كيف ستكون حياتك اذا كنت تمسح ذراعك بهذه الريشه ولكن عقلك يخبرك ان هذا ما تشعر به... وتلك هي تجربة مرضاي مع الالم المزمن
But as hopes of integration with the West wane, so a feeling of exclusion is growing.	ولكن مع اضمحلال الآمال في التكامل مع الغرب تنمو مشاعر العزلة والاستبعاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية